Recherche '"strouilhañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de strouilhan-strouilhin-strouilh (1) à strouilhan-strouilhin-strouilh (1) :

• strouilhañ / strouilhiñ / strouilh
  strouilhañ / strouilhiñ / strouilh

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Salir, crotter.

  ●(1752) PEll 847. Strouilla, Salir, souiller, croter.

  ●(1876) TDE.BF 596b. Strouilla, v. a. C[ornouaille], tr. «Salir de crotte, de boue ; p. strouillet.»

  ●(1919) DBFVsup 66a. strouillein, v., tr. «salir.» ●(1931) VALL 75a. salir de boue, tr. «strouilha.»

  (2) Éparpiller, épandre.

  ●(1879) ERNsup 167. strouill, éparpiller, étendre : strouill teil, du fumier, Lanr[odec], struill, L[an]r[odec], St-M[ayeux].

  ●(1908) PIGO II 36. eun toullad douar gô a oa da struilh. ●(1928) BREI 54/3b. an teil, 'benn ma ve struilhet er park.

  II. V. intr. Foirer, avoir la diarrhée.

  ●(1932) DIHU 249/38. Strouillein, tr. «foirer.» ●(1942) VALLsup 53b. Diarrhée strouilherez f. V[annetais] de strouilhein l'avoir et salir.

  II. V. pron. réfl. En em strouilhañ.

  (1) Mettre ses vêtements en désordre.

  ●(18--) GBI II 454. ma 'z out er stum-se em strouillet ? tr. «Pour avoir tes vêtements en désordre de cette façon ?»

  (2) Se ventrouiller, se vautrer.

  ●(1744) L'Arm 398b. Ventrouiller, tr. «Um strouillein.»