Devri

Recherche '"stuc'h"...' : 11 mots trouvés

Page 1 : de stuc_h (1) à stuc_hiet (11) :
  • stuc'h
    stuc'h

    m. –ioù

    (1) (armement) Empenne.

    (1633) Nom 185b. Alæ sagittæ : aisles de flesches : stuyou an sezyou.

    (1732) GReg 334b. Empenne, aileron d'une flèche, tr. «Stu. p. stuyou ; stuyou ar sæz, ou, ar vir.»

    (1876) TDE.BF 597a. Stu ar bir, s. m., tr. «aileron de la flèche.»

    (2) (ornithologie) Plume d'oiseau.

    (1876) TDE.BF 597a. Stu, stuc'h, s. m., tr. «Plume d'oiseau ; pl. stuc'hiou

  • stuc'hellat
    stuc'hellat

    v.

    (1) V. tr. d. Traîner.

    (1787) BI 186. ur vuhé à-languiss enn ur gohoni quenttrat ë stuheller beèd er marhuë. ●(1792) CAg 59. Ind h'er stuhel guet malice. ●70. Juived cruele, / E-ya, er stleige, er stuhele, / D'ur boén ë-zèntt d'invantein. ●71. Ind en hargeaud, er stuhele. ●75. Ne rentt meit h'er stuhelat.

    (1818) HJC 357. Hint e stuhélas enta Jésus bèd enn andrèd-hont. ●(1829) CNG 100. Guet malice en er stuhellant. ●(1856) GRD 76. ean hum huélé stuellet, stleiget dré er ruïeu. ●(1861) BSJ 97. ind hou stuhellou. ●(1867) BSSo 15. ind en stuhell idan en treid ag un tu d'un al.

    (1904) DBFV 217b. stuhellat, v. a., tr. «traîner ; tirer brutalement, tirailler.» ●(1912) BUEV 32. A dauleu en tam kig e zé de vout dukel dré forh bout lakeit ar en daul, taulet ha stuhellet du-hont ha du-men. ●(1921) GRSA 251. é mant stuhelleit d'en aùél.

    (2) V. pron. réfl. En em stuc'hellat : se traîner, ramper.

    (17--) TE 7. Doué e véliguas er serpand (...) er hondanas de hum stuhèllad ar é gov ha de zaibrein doar.

    (1804) RPF 46. ne eèllai meit hum stuhellat. ●(1838) OVD 7. El-cé ehué er béherion e zou tud a zoar, hag e hum stuhelle perpet ar en doar.

    (1904) DBFV 217b. hum stuhellat ar é gof, tr. «ramper sur le ventre.»

  • stuc'henn / stuc'hienn
    stuc'henn / stuc'hienn

    f. –où, stuc'had

    (1) (agriculture) Gerbe.

    (1850) JAC 24. Ma voe va stuc'hen hed goureet pront en ær. ●(1876) TDE.BF 597a. Stuc'henn, s. f., tr. «gerbe de blé ; pl. ou

    (1906) KPSA 19. liamma ar stuc'hennou-ze.

    ►sens fig.

    (1912) AHBT 142. En ur lezel stuhad é splandér ar é lerh, tr. «laissant après lui une traînée de lumière.»

    (2) Tresse de cheveux.

    (1744) L'Arm 390a. Tresse (…) De cheveux, tr. «Stuhænn

    (1876) TDE.BF 597a. Stuc'henn, s. f., tr. «Touffe, parlant des cheveux ; pl. ou

    (1907) VBFV.bf 73b. stuhen, f. pl. stuhad, tr. «tresse de cheveux.»

    (3) Rayon (de soleil).

    (1499) Ca 191a. Stuhennou ann heul vide in sclaerhat.

    (1732) GReg 778b. Raion, lueur qui par du corps du Soleil, tr. «stuhenn an héaul. p. stuhennou an héaul.»

    (1907) VBFV.bf 73b. stuhen, f. pl. stuhad, tr. «rayon (de lumière).»

    ►sens fig.

    (1854) PSA I 288. ean e hra hoah spurmantein ahoel stuhennigueu ag é zivinité.

    (4) Pennon (de flêche).

    (1499) Ca 9b. pennon bretonice stuchyen saez.

    (5) Nageoire dorsale.

    (1934) BRUS 256. Une nageoire, tr. «ur stuhen –neu (dorsale).»

    (6) Plume.

    (1931) VALL 568b. Plume, tr. «stuc'henn f.»

  • stuc'henn-vara
    stuc'henn-vara

     f. (cuisine) Mouillette.

    (1732) GReg 642b. Mouillette, apprête pour des œufs mollets, ou à la coque, tr. «Stuhenn vara

  • stuc'hennadur
    stuc'hennadur

    m. Empennage de flèche.

    (1931) VALL 251a. Empennage ; de flèche, tr. «stuc'hennadur m.»

  • stuc'hennañ
    stuc'hennañ

    v. tr. d.

    (1) (agriculture) Engerber.

    (1876) TDE.BF 597a. Stuc'henna, v. a., tr. «Engerber, former des gerbes de blé.»

    (2) Empenner.

    (1931) VALL 251a. Empenner, tr. «stuc'henna

  • stuc'hennet
    stuc'hennet

    adj. Empenné.

    (1923) SKET I 111. eur saezenn stuc'hennet-ruz. ●(1931) VALL 251a. Empenné, tr. «stuc'hennet

  • stuc'hennus
    stuc'hennus

    adj. Rayonnant.

    (1732) GReg 779a. Raionnant, ante, environné de raïons, tr. «stuhennus

  • stuc'hiañ
    stuc'hiañ

    v.

    I. V. tr. d. Empenner.

    (1499) Ca 160b. g. enpenner. b. stuchyaff.

    (1931) VALL 251a. Empenner, tr. «stuc'hia

    II. V. intr.

    (1) (ornithologie) S'emplumer.

    (1732) GReg 336a. S'emplumer, se garnir de plumes, se couvrir de plumes : parlant des petits oisaux dans le nid, tr. «Stuc'hya. pr. stuc'hyet.» ●732a. Faire venir la plume à un oiseau, tr. «Stuc'hya. pr.stuc'hyet

    (1876) TDE.BF 597a. Stuc'hia, v. n., tr. «Se couvrir de plumes, parlant des petits oiseaux.»

    (2) sens fig. S'enrichir.

    (1732) GReg 336a. S'emplumer, s'enrichir, tr. «Stuc'hya

    (1876) TDE.BF 597a. Stuc'hia, v. n., tr. «En style familier, se remplumer (figuré).»

  • stuc'hiek
    stuc'hiek

    adj. Couvert de plumes.

    (1931) VALL 568b. couvert de plumes, tr. «stuc'hiek

  • stuc'hiet
    stuc'hiet

    adj. Empenné.

    (1499) Ca 160b. ga. enpennez. b. stuchyet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...