Devri

Recherche 'sujed...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de sujed-1 (1) à sujedin (4) :
  • sujed .1
    sujed .1

    m. –ed, –où, sujidi (en plt de qqn) Sujet.

    (1575) M 1716-1718. Maz lacquas á tra splann, crial dre embannou : / Ez querchset dirazaff (…) / Quement snbiect (lire : subiect) de thron, ayoa en prisounou, tr. «Qu'il fit clairement crier par proclamations / Qu'on amenât devant lui (…) / Tout sujet de son trône qui était dans les prisons.» ●(1633) Nom 204a. Congiarium : le don que fait vn Seigneur à ses subiets : an dounæsoun á ro an Prinçc de suiedet.

    (c.1680) NG 54-56. E ré noblë a uezo cassait, / Palamor na resant erhat / Douh hou suieteu. ●(c.1718) CHal.ms iv. Suiet vassal, tr. «suiet suiettet, goas goazet.» ●(1732) GReg 892b. Sujet, ette, qui depend, tr. «Suged. p. sugeded, sugidy

    (1865) LZBt Gouere 19. Ma teu beleien Europ d'en em ruza e mesk hon zujidi. ●(1872) GAM 54. Ar Pab a c'houarne he sujidi evel eun tad mad he vugale. ●(1894) BUZmornik 147. e lakeaz he holl zujidi da gemeret skouer diouthan.

    (1910) MBJL 187. muioc'h a zujidi katolik. ●(1911) BUAZperrot 536. Kaseet e oa gant e zujidi.

  • sujed .2
    sujed .2

    m. –où

    (1) Sujet, matière.

    (1647) Am 502. Ribus eun sujet meurbet orcquedus, tr. «D'emblée, un sujet très galant.»

    (c.1680) NG 730. Ur sujet a dannation. ●(1732) GReg 892b. Sujet, matiere dont on traite, tr. «Suged. p. sujedou

    (1896) GMB 666. pet[it] tréc[orois] jujet.

    (2) War sujed : au sujet de.

    (1859) MMN 15. Kalz tud enem fazi var sujet ar Verc'hes.

  • sujedez
    sujedez

    f. –ed Sujette.

    (1852) MML 86. muioc'h c'hanvel eus eur Rouanez evit ous eur sujedes.

  • sujediñ
    sujediñ

    v. (grammaire) =

    (1947) YBBK $ 772. An islavarennoù sujediñ a rank dont ivez atav war-lerc'h ar bennlavarenn.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...