Recherche 'susit...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de susit (1) à susitour (3) :- susitsusit
s. (droit)
(1) Succession, héritage.
●(1869) FHB 232/183a. ar benneres a dlie e unan kaout ar susit eus daou rum dud asembles.
●(1906) BOBL Ebrel. da biou e vezo ar susit. (d'après KBSA 215). ●(1945) GPRV 86. Roet en deus d'eoc'h eul lodenn eus ar susit.
(2) Renkañ ar susit : régler la succession.
●(1942) SAV 23/65. Lavaret e voe d'ezi e oa ret kaout sin (procuration) ar susitourien a-barz renka ar susit (régler la succession).
(3) Kaout e susit : recevoir par voie de succession.
●(1906) CDFi octobre. ar pez am eus bet e susit digant va c'herent. (d'après KBSA 122). ●(1978) BAHE 97-98/9. Legadiñ a ran deoc'h en herezh / Ar pezh hon eus bet e susit.
(4) Kaout ar susit digant ub. : succéder à qqn.
●(1905) BOBL 04 novembre 59/2d. Eur bloaz a oa e oant dimezet, ha n'o doa bugel ebet da gaout ar susit diganto.
- susitañsusitañ
v. (droit)
I. V. tr.
(1) V. tr. i. Susitañ d'ub., d'e vadoù : succéder à qqn.
●(1869) FHB 229/160a. ervez bolonte ho tad-coz, na suscito den nemedoc'h d'he oll madou. (...) an dud a c'hellfe kaout guir da suscita dezan. (...) ne voa den nemedoc'h da zuscita d'he oll danvez.
●(1906) BOBL Ebrel (d’après KBSA 214). Hon tad a zo maro, ha da c’houzout piou a susito d’ezañ eo e stourmomp.
(2) V. tr. d. Hériter.
●(1969) BAHE 62/38. va zad a ouie pegement a bouez en doa evidon an disterañ tra susitet eus va zad-kozh.
II. V. intr. Être disponible comme héritage.
●(1906) BOBL Ebrel (d’après KBSA 214). Petra zo da susita ?
- susitoursusitour
m. –ion (droit) Successeur.
●(1869) FHB 229/160a. be vije bet susciterien all.
●(1942) SAV 23/65. He gwaz a oa maro dishêr (sans héritier présomptif) hag ar susitourien (héritiers) a oa kerent pell o chom er-maez a vro. ●Lavaret e voe d’ezi e oa ret kaout sin (procuration) ar susitourien a-barz renka ar susit (régler la succession). ●(1976) LLMM 174/18. Priñs susitour Aostria.