Devri

Recherche 'tañvouez...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de tanvouez (1) à tanvouezennet (8) :
  • tañvouez
    tañvouez

    coll. (agriculture) Épis.

    (1879) ERNsup 167. taoñs, épis, Trév[érec].

    (1918) LZBt Mae 30. eur poudad tanwez maïs.

  • tañvouezad
    tañvouezad

    coll. (agriculture) Glanes.

    (1790) PEdenneu 178. toæzad én ur parq. ●(17--) TE 138. nebedigueu toæzad.

    (1849) LLB 469-470. Er grezil, én ur goeh (…) / E ziskar en tuezad. ●(1877) FHB (3e série) 21/174b. Hag en zo vel an taonzeden / A bleg er park he fenn melen. ●(1896) GMB 595. glaner (…) pet[it] tréc[orois] taoñzeta, de taoñzet épis.

    (1907) AVKA 71. Tamoezet frotet. ●(1912) BOEG 14. Ér parkeu goleit a duézat.

  • tañvouezadenn
    tañvouezadenn

    f. –où =

    (1907) AVKA 71. e tapchont eun damoezeden benak, a frotent en ho daouarn evid dibi ar greun anhe.

  • tañvouezadiñ
    tañvouezadiñ

    v. intr. Se former en épi, épier.

    (1857) AVImaheu 51. A pe zas d'en éd-cé cresquein, ha touésadein, é oé bet guélet er fal lezeu.

  • tañvouezata
    tañvouezata

    v. intr. (agriculture) Glaner.

    (1863) MBF 104. Chom a hras enta de duezatad ér park. ●(1896) HIS 40. en doareu ma ias Ruth de duézatat abarh. ●(1879) ERNsup 167. taoñzeta, glaner, Pléhédel, Trév[érec], (cf. van. toezenn). ●(1896) GMB 595. glaner (…) pet[it] tréc[orois] taoñzeta, de taoñzet épis.

    (1907) VBFV.bf 79b. tuézatat, v. n. part. –eit, tr. «glaner.» ●(1912) BOEG 10. d'er park de duézatat.

  • tañvouezenn
    tañvouezenn

    f. –où, tañvouez Épi.

    (1499) Ca 192b. Tamoesenn. g. espi de ble. ●(1633) Nom 74a. Spica : espy de blé : tamoüesen pe pen eth.

    (1659) SCger 52a. epi, tr. «tamouesenn.» ●174a. tamoesen, tr. «épi de bled.» ●(1790) MG 153. un doëzèn-segal.

    (1857) CBF 88. Ann tamoezennou a zo bouron, tr. «Les épis sont bien pleins.» ●(1896) HIS 23. seih tuézen gres ar ur mem troed.

    (1907) VBFV.bf 79b. tuézen (b[as] van[netais] tohien), tr. «épi.» ●(1907) AVKA 107. un damoezen hag a deu da c'houeza gant he leun a winiz. ●(1913) DIHU 98/315. toézenneu dihiliet.

  • tañvouezennañ / tañvouezenniñ
    tañvouezennañ / tañvouezenniñ

    v. Glaner.

    (1931) VALL 336b. Glaner, tr. «tañvoezenni, tañvoezenna

  • tañvouezennet
    tañvouezennet

    adj. =

    (1879) ERNsup 167. taoñsennet mad e 'nn id, le blé a de bons épis, Trév[érec].

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...