Recherche 'tañvouezenn...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de tanvouezenn (1) à tanvouezennet (3) :

• tañvouezenn
  tañvouezenn

  f. –où, tañvouez Épi.

  ●(1499) Ca 192b. Tamoesenn. g. espi de ble. ●(1633) Nom 74a. Spica : espy de blé : tamoüesen pe pen eth.

  ●(1659) SCger 52a. epi, tr. «tamouesenn.» ●174a. tamoesen, tr. «épi de bled.» ●(1790) MG 153. un doëzèn-segal.

  ●(1857) CBF 88. Ann tamoezennou a zo bouron, tr. «Les épis sont bien pleins.» ●(1896) HIS 23. seih tuézen gres ar ur mem troed.

  ●(1907) VBFV.bf 79b. tuézen (b[as] van[netais] tohien), tr. «épi.» ●(1907) AVKA 107. un damoezen hag a deu da c'houeza gant he leun a winiz. ●(1913) DIHU 98/315. toézenneu dihiliet.

• tañvouezennañ / tañvouezenniñ
  tañvouezennañ / tañvouezenniñ

  v. Glaner.

  ●(1931) VALL 336b. Glaner, tr. «tañvoezenni, tañvoezenna.»

• tañvouezennet
  tañvouezennet

  adj. =

  ●(1879) ERNsup 167. taoñsennet mad e 'nn id, le blé a de bons épis, Trév[érec].