Recherche '"takonañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de takonan-takonat-takonin-1 (1) à takonan-takonat-takonin-1 (1) :

• takonañ / takonat / takoniñ .1
  takonañ / takonat / takoniñ .1

  v. tr. d.

  (1) Rapiécer.

  ●(1659) SCger 100a. rabiller, tr. «taconni.» ●173b. taconni, tr. «rapetacer.» ●(1744) L'Arm 284a. Mettre des pieces, tr. «Taconnein.»

  ●(1866) FHB 95/342a. Taconat a rea he unan he zillad, ha seul divalaoc'h e veze he daconerez, seul vui e plijent dezhan. ●(1876) TDE.BF 601a. Takona, v. a., tr. «Rapiécer, mettre des pièces aux vêtements, aux souliers, aux casseroles.»

  ●(1907) VBFV.bf 74a. takonat, –ein, tr. «rapiécer, raccomoder.» ●(1925) BILZ 107. gwriat eur gouel freget pe he zakoni. ●(1957) AMAH 140. N'am boa ket arc'hant da brenañ ur re nevez, ha tu ebet ne ouien d'o zakoniñ.

  (2) par ext. Réparer, rhabiller.

  ●(1891) CLM 88. En treu couh-cé, ean ou auz, ou zacon, hag ou laq é stad vad.