Recherche 'tanijenn...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de tanijenn (1) à tanijennet (3) :

• tanijenn
  tanijenn

  f. –où

  (1) Chaleur.

  ●(1903) MBJJ 54. boulo tanet a ruilh beteg ar mor hag a goll o zanijen 'n eur ober trouz. ●(1910) MBJL 123. an heol-ze (...) o paran 'us d'ei en e greiste, gant e danijen vadelezus.

  (2) Animosité.

  ●(1732) GReg 38a. Animosité, haine, aversion, tr. «Tanigeñ.»

  (3) (pathologie) Inflammation.

  ●(1659) SCger 36a. darte, tr. «tanigen.» ●174a. tanigen, tr. «dartre.» ●(c.1718) CHal.ms i. dartre, tr. «derüoden, pl. derüoet, tanigen.» ●(1732) GReg 123b-124a. Brulure, tr. «tanigenn. pr. ou.» ●243b. Dartre vive, tr. «tanigenn. pr. tanigennou.» ●263a. Demangeaison brulante, tr. «Tanigenn.» ●408a. Feu volage, maladie, espece de dartre qui s'enflame, & qui vient sur tout au visage, tr. «Tanigenn.» ●530b. Inflammation, ardeur, & acreté qui survient aux parties du corps, tr. «Tañnigenn.» ●Inflammation du poumon, peripneumonie, tr. «Tañnigenn èr sqevend.»

  ●(1866) FHB 73/164b. an dannijen eus ar stomoc. ●(1872) ROU 89a. Inflammation, tr. «tanizenn.» ●(1883) MIL 191. Roit dinn, m'ar plich, eur verennad dour evit terri an danijen a zo em diabars.

• tanijennañ / tanijenniñ
  tanijennañ / tanijenniñ

  v. intr. (pathologie) S'enflammer.

  ●(1931) VALL 256b. s'enflammer (méd.), tr. «tanijenna, tannijenni.»

• tanijennet
  tanijennet

  adj. Enflammé.

  ●(1872) ROU 89a. L'inflammation paraît sur son visage, tr. «tanizennet eo e vizach.»