Recherche 'tap...' : 33 mots trouvés

• tap
  tap

  m. Farce, tour.

  ●(1925) SFKH 16. Tuchantik, me handerù, mar ne hues chet saùet ahanesé me hrei ur braù a dap d'oh. ●(1929) DIHU 211/199. Tap, tr. «(s. m.) farce, tour, attrape.»

• tap-tap-tapenniñ
  tap-tap-tapenniñ

  v. intr. Couler goutte à goutte.

  ●(1914) DIHU 103//13. er greg ar en uéled e dap-dap-dapenné ar é oarigeu.

• tapad
  tapad

  m. –où

  (1) Goutte de liquide.

  ●(1996) CRYK 124. C'hwezho 'rê gwed a dapadoù, / Tapadoù vihan, tapadoù vras, tr. «il suait le sang à grosses gouttes, / De petites gouttes, de grosses, gouttes.»

  (2) Petite tache.

  ●(1982) PBLS 76. (Langoned) tapad, tr. «petite tache.»

  (3) Grain de beauté.

  ●(1982) PBLS 76. (Langoned) tapad, tr. «grain de beauté.»

  (3) [avec les v. «apprendre, trouver, voir, dire» au négat.] Rien, goutte.

  ●(1732) GReg 465b. Goute, point du tout, tr. «tapad.» ●Je ne vois goute, tr. «ne vellan tapad.»

• tapadenn .1
  tapadenn .1

  f. –où

  (1) Surprise.

  ●(1913) KOME 8. Daoust hag arru ve tud ? Hounnez a ve eun dapaden !! ●(1933) TREM 79. d'ober an dapaden, tr. «pour une surprise.»

  (2) Attrape.

  ●(1936) BREI 454/2b. O ! sell aman eun dapadenn d'imp adarre ! ●(1983) PABE 26. (Berrien) tapadenn, tr. «attrape (subs.).» ●(1994) HETO 39. Sell amañ eun dapadenn din.

  (3) Tennañ un dapadenn =

  ●(1924) BILZbubr 43-44/1024. eus a betore peurz ar begek fall an nevoa tennet an dapadenn-ze ?

  (4) Blessure.

  ●(1919) BUBR 7/185. an dapaden a zo fall awalc'h. ●(1919) BUBR 10/266. na gredan ket e ve eur gwall dapaden... ●(1962) TDBP II 511. Eun dapadenn ho-peus bet ?, tr. «avez-vous eu une blessure (vous êtes vous blessé) ?» ●(1978) BAHE 99-100/103. Tapadenn : Gloazadenn.

  (5) Farce, tour.

  ●(1944) EURW I 149. soñjal a raemp eo d'imp-ni e c'hoarie Yann eun dapadenn. ●(1978) BAHE 99-100/103. Tapadenn : bourd (c'hoari). ●(1992) MDKA 95-96. Sell amañ eun dapadenn dim.

• tapadenn .2
  tapadenn .2

  f. –où Goutte de liquide.

  ●(1732) GReg 465a. Goute qui tombe, tr. «tapadenn. p. ëu.»

  ●(1876) TDE.BF 606a. Tapadenn, s. f. v[annetais], tr. «Le même que tapenn.»

  ●(1982) PBLS 562. (Langoned) tapadenn, tr. «goutte, un petit peu (de liquide).»

• tapadur
  tapadur

  m. Dre dapadur =

  ●(1969) BAHE 60/29. Ouzhpenn ma oa rok un tamm dre natur koulz ha dre dapadur.

• tapaj
  tapaj

  m. Tapage.

  ●(1766) MM 1233. carnach, tapach, trous abeb-tu.

• tapañ
  tapañ

  voir tapout

• tapek
  tapek

  voir tapout

• tapeled
  tapeled

  m. –où (habillement) Bavette de tablier. cf. pateled

  ●(1939) WDAP 3/193. Tapeled, ano gourel, liester : Tapeledou. Butunalenn, brusk-tavañcher. Skouer : Roget eo va zapeled. ●(1972) BSAf xcviii 347. Piécette du tablier : tapeled, tapeled, tapeledou.

• tapeledenn
  tapeledenn

  m. –où (habillement) Bavette de tablier. cf. pateled

  ●(1890) MOA 139a. Haut du tablier des campagnardes, tr. «tapeletenn, à Pont-Croix.»

• tapenn
  tapenn

  f. & adv. –où cf. takenn

  I. F.

  (1) Goutte de liquide.

  ●(1732) GReg 465a. Goute, parcelle d'eau, tr. «Van[netois] tapenn. p. eü.» ●(1792) CAg 2. un dapen à hun dareu.

  ●(1838) OVD 274. èl ma couéhant a hærre [er bouillardeu glaù] hac a dapenneu fonnable. ●(1857) GUG 164. mar scùillet un dapen dar. ●(1877) EFV 29. en deur en doé én é groguéen e zisparissas quentéh querclous èl en deur e oé ér funç a vâdiènt é péhani ne chomas quet memb un dapen.

  ●(1907) BSPD I 7. er hentan tapenneu ag é hoed. ●(1913) THJE 22. un dapen deur.

  (2) (pathologie) Taie sur l'œil.

  ●(1934) BRUS 226. Une taie sur l'œil, tr. «un dapen-neu.»

  (3) Souffle (de vent).

  ●(c.1718) CHal.ms i. bonace calme, tr. «amser doux hep tapen aüel.»

  II. Adv. A-dapenn : par gouttes.

  ●(1792) CAg 23. A-dapen é rid en dare / Ag é zeulegadégueu. ●178. er Goaid e zivirai / A-rid quenttoh eit à dapenne.

• tapenniñ
  tapenniñ

  v. intr. Se former, couler en gouttes. cf. takenniñ

  ●(1896) HIS 120. tapennein e hré en dar ag é zeulegad.

  ●(1906) HIVL 113. ur lommig deur benak é tapennein a zoh er roh. ●(1907) VBFV.bf 74b. tapennein, v. n., tr. «couler ou tomber goutte à goutte.» ●(1939) RIBA 63. en deu gafé é silat hag é tapennein. ●(1942) DHKN III. Rak bara krazet hor bezè en noz-sé. A pe vezè melénet mat get er ouréz, doh en deu du liés, é lakèt arnehon un trohad amonen pé mél, hag e drezè aben, dré gant toul er bara, aveit donet de dapennein ar en dorn.

• taper .1
  taper .1

  m. –ion

  (1) Chasseur.

  ●(1857) HTB 45. Neuze a savas hon taper aered.

  ●(1914) DFBP 23b. attrapeur, tr. «Taper.» ●(1933) TREM 79. Me 'zo taper-gôed hag a oar ped toul-laz. ●(1955) STBJ 169. D'ar mare-se e oa taperien-goied a ree micher d'o distruja.

  (2) = (?).

  ●(1866) LZBt Ebrel 117. labourat war ann daperien.

• taper .2
  taper .2

  m. –ioù Piège.

  ●(1934) BRUS 276. Un piège, tr. «un tapér.»

• tapeson
  tapeson

  s. (ichtonymie) Dragonnet.

  ●(1633) Nom 47b. Vranoscopus : tapeçon : tapeçoun.

• tapet
  tapet

  adj.

  (1) Bezañ tapet war-lerc'h : être en retard.

  ●(1967) BAHE 52/48. Na ken kasaus all bezañ tapet war-lerc'h, selloù an holl war an dilerc'het.

  (2) Blessé.

  ●(1919) BUBR 10/268. ar re anezo a zo gwall dapet. ●(1988) TOKO 88. Siwaz ! An den paour a zo maro. Deom war-dro ar reou dapet.

  (3) Tapet on ! : je suis fait !

  ●(1902) PIGO I 7. «Tân ha kurun, tapet on !

  (4) Tapet o sellout =

  ●(1994) HETO 63. (An Aotrou Mêr) Ro peuh din. Me zo deut da vezañ koz paotr-yaouank heb goud din a-greiz-toud. (Kristof) Hañ ya, tapet o selled, pe kentoh 'teus ket komprenet pegen dineh eh ee an hini 'n-eus eur wreg.

• tapinoù
  tapinoù

  plur. Àr e dapinoù : à quatre pattes.

  ●(1919) DBFVsup 15a. à quatre pattes, tr. «Stival : ar e dapineu.» ●(1934) BRUS 95. A quatre pattes, tr. «ar (me, te,) hraboneu ou tapineu.»

• tapioka
  tapioka

  coll.

  (1) (phycologie) Chondrus crispus.

  ●(1960) GOGO 203. (Kerlouan, Brignogan) le pioka, aussi appelé tapioka, liken, karagaen (pioka, tapioka, liken, karragaen), désignant à la fois le Chondrus crispus et la gigartina mamillosa, goémons très voisins et habituellement confondus dans la même appellation dans les différentes langues. ●(1978) BZNZ 25. (Lilia-Plougernev) Bremañ d'ar fin, oamp koumañset da glask tapioka, met er penn kentañ ne oa ket anv outo.

  (2) (cuisine) Tapioca.

  ●(1976) BAHE 91/18b. 5 loaiad vras tapioka.

• tapir
  tapir

  m. –ed (zoologie) Tapir.

  ●(1931) VALL 727b. Tapir, tr. «tapir m. pl. ed.»

• tapis
  tapis

  m. –où

  (1) Tapis.

  ●(1499) Ca 193b. Tapicc. g. tapis marchepie.

  ●(1659) SCger 115b. tapis, tr. «tapicç.» ●(1732) GReg 906a. Tapis, tr. «Tapiçz. p. tapiçzou.» ●Tapis de Turquie, tr. «Tapiçz turcq.» ●(1744) L'Arm 376a. Tapis, tr. «Tabisse.. eu m.» ●(17--) TE 90. En tapisseu brondét.

  ●(1882) BAR 281. goloet eo gant eun tapiz caer.

  ●(1907) AVKA 268. ur gaer a gambr, ha hi goloet a dapiso. ●(1914) DFBP 318b. tapis, tr. «Tapis.» ●(1919) FHAB Kerzu 191. heb tapis ebet war ar plench. ●(1917) LZBt Gouere 4. e tigaser d'e kadorio ha tapiso d'azean.

  (2) Pièce de tissu pour rapiécer.

  ●(1914) FHAB Mae 150. grêt e vezo enno kreven Jezuz gant nadoz Mari, lakeet tapis var dapis.

  (3) Couverture.

  ●(1633) Nom 181b. Dorsuale, stratum, instratum : couuerture du cheual : vn tapis pe vn golo da lacquat voar queïn an march golcheden.

  ●(1910) EGBT 66. tapis, m., tr. «couverture en laine.» ●(1925) BILZ 168. Tennet a zo eur c'holc'hed hag eun tapis gloan eus e wele. ●(1982) PBLS 76. (Sant-Servez-Kallag) tapis, tr. «couverture de lit.»

• tapis-gwele
  tapis-gwele

  m. Couvre-lit.

  ●(1633) Nom 168a. Cento, centunculus : couuerture de diuerses laines, bureau, loudier de plusieurs pieces : vn tapis guelè á cals á seurt gloan, pallen á cals á pezyou. ●168b. Gausape, amphitapa : couuerture veluë : vn pallen bleuec, vn tapis guelè baruec.

• tapisañ / tapisat / tapisiñ
  tapisañ / tapisat / tapisiñ

  v. tr. d. Tapisser.

  ●(1659) SCger 115b. tapisser, tr. «tapicça.» ●(1732) GReg 906a. Tapisser, tr. «Tapiçza. pr. tapiçzet.» ●(1744) L'Arm 376a. Tapisser, tr. «Tabissein.» ●Tapisserie, tr. «Tabisseu de dabissatt.»

  ●(1914) DFBP 318b. tapisser, tr. «Tapisa.»

• tapiser
  tapiser

  m. –ion Tapissier.

  ●(1732) GReg 906a. Tapissier, tr. «Tapiçzèr. p. tapiçzéryen.»

  ●(1914) DFBP 318b. tapissier, tr. «Tapiser.»

• tapiserez
  tapiserez

  f. –ed Tapissière.

  ●(1732) GReg 906a. Tapissiere, tr. «Tapiçzerès. p. tapiçzeresed.»

• tapiserezh
  tapiserezh

  m. Tapisserie.

  ●(1914) DFBP 318b. tapisserie, tr. «Tapisërez.»

• tapiset
  tapiset

  adj. Tapissé.

  ●(18--) RGE 24. Ni hon eus ur zal vras preparet, / Tapisset ha fleurachet.

• tapisiri
  tapisiri

  f. –où

  (1) Tapisserie.

  ●(1633) Nom 167b. Peristromata, velaria, velamina, peripetasmata : tapisseries, ou fournitures de lict ou chambre : tapissery, pe fournimantou guelè, pe vn cambr. ●167b-168a. Tapetum, tapete, & tapes : tapisserie : tapissery. ●168a. Aulæa vela regia, aulæa attalica, aulæa Babylonica : tapisserie Turquesque, tapisserie : tapissery eguis an Turquet.

  ●(1732) GReg 906a. Tapisserie, tr. «Tapiçziry.» ●912b. Tendre de la tapisserie, tr. «Steigna, ou, stygna tapiçziry.»

  (2) (?) Couvertures pour chevaux (?).

  ●(1847) GBI I 378. Tennet ma c'hezek 'ar marchosi, / Laket war-n-he tapisiri, tr. «Sortez mes chevaux de l'écurie, / Et mettez dessus des tapis.»

• tapon .1
  tapon .1

  m. –ioù Tampon.

  ●(1774) AC 76. derhel an tapon, tr. «contenir le tampon.»

• tapon .2
  tapon .2

  s. –ioù m.

  (1) Pièce pour vêtement à rapiécer.

  (2) (météorologie) Gros nuage.

  ●(1920) KZVr 362 - 08/02/20. tapon, takon, tr. «gros nuage (Plourivo).»

• taponañ
  taponañ

  v. tr. d. Rapiécer.

  ●(1910) MAKE 25. da benzelia, da dapouna dilhajou ha kreziou.

• tapouilhat
  tapouilhat

  v. intr. =

  ●(1973) SKVT II 18. hag ar merc'hedigoù e koef, a dapouilhe en-dro dezhañ.

• tapout / tapañ / tapek
  tapout / tapañ / tapek

  v.

  I. V. intr.

  (1) Tapout + nom verbal : Pouvoir, réussir.

  ●(1867) BUE 10. mar bije evit tapout mont dindan dorn ann iliz santel. ●(1896) GMB 695. pet[it] tréc[orois] taped 'm eus gwelet j'ai pu apercevoir.

  ●(1925) FHAB Du 435. mar tap ar re-ze donet war hon roudou ! ●(1926) ARVG (niv 7 gouere) 147. Dre forz zonjal, am eus tapet diluia ar gudenn.

  (2) Être satisfaisant, suffisant.

  ●(1927) FHAB Genver 22. Re verr e skoulm an holl respontchou-ze ; hini anezo ne dap.

  (3) Tapout keit-ha-keit : avoir les mêmes droits.

  ●(1872) DJL 44. N'hallo biken an oll tapa keit-a-keit.

  (4) (en plt de vêtements) Tapout dre ub. =

  ●(1857) HTB 113. En eun taol berr, lec'h dilad, n'am euz gwelet nemet trulou e dro d'in, ha c'hoaz na dapent ket dre oll dreizoun.

  (5) Tapout dre-holl : être partout à la fois.

  ●(1925) CBOU 5/72. ne vo ket eaz d'êzo tapout dre holl ; sikour o deus ezomm.

  (6) (jeu) C’hoari tapout :

  ●(1941) FHAB Gwengolo-Here 89a. Bajenn = Bajenn d'it ! = tizet, tapet out bet, er c'hoari tapout.

  II. V. pron. En em dapout.

  A. V. pron. réfl.

  (1) En em dapout da : se mettre à (faire qqc.).

  ●(1896) HIS 60. ol en dud hum dapas de hobér pénijen. ●69. Éañ hum dap enta de lén.

  ●(1913) AVIE 199. ha hui um dapou de skoein ar en nor. ●(1921) DIHU 116/203. ha kentéh ma um dapè de bredeg. ●(1925) VINV 51. um dapet me halon de saillein én-an.

  (2) En em dapout : se mettre.

  ●(1921) DIHU 116/205. ean e grap, par ma hel, ar lein ur voten ma huéler a ziarnehi tour iliz S. Uisant, hag um dap ino ar benneu é zeuhlin.

  (3) En em dapout : se tromper.

  ●(1908) PIGO II 36. Dampet, emeon, 'n em dapet am eus.

  (4) En em dapout : se rattraper.

  ●(1936) FHAB Ebrel 135. N'eus ket d'an amzer evid en em dapa.

  (5) Se blesser.

  ●(1978) BAHE 99-100/103. en em dapout : en em c'hloazañ.

  (6) Se rattraper sur.

  ●(1981) LIMO 27 novembre. ni en em dapé ar er fréhaj.

  B. V. pron. réci. S'attraper les uns les autres (jeu d'enfants).

  ●(1978) BAHE 99-100/103. evel ar vugale o c'hoari en em dapout en ur redek an eil war-lerc'h egile.

  III. V. tr. d.

  (1) Prendre.

  ●(1872) DJL 46. da dapa an tam guella deuz ar voastalen.

  ●(1907) AVKA 260. Pemp anhe a oa dibenn, a dapas ho lampo, kuit a gemer eoul. ●(1908) PIGO II 117. Tap eur marc'h ha touch d'ar gêr ! ●131. Julig a dapas eur skudel diwar an daol. ●(1929) MKRN 95. an dud o tapo ar pez a gavent evit en ambroug.

  (2) Mettre, placer, poser.

  ●(1868) GBI II 14. Hag hen tapout he dorn neuze war he feutrin, tr. «et lui de mettre alors sa main sur sa poitrine.»

  ●(1907) DIHU 26/429. trohet unan a zehorn en Normand hag en tapet ar er plad. ●(1907) AVKA 185. Goude en tapas war e varc'h. ●(1910-15) CTPV I 33. Taped er belon ar en tañn, tr. «Mettez la poêle sur le feu.» ●(1919) BUBR 1/18. ne vije ket bet pell o tapout e grabanou war Vienne-ar-C'hastell.

  (3) Revaloir (qqc. à qqn), prendre sa revanche.

  ●(1911) DIHU 71/247. M'en tapou dehon ataù.

  (4) (en plt de maladies, etc.) Attraper, contracter.

  ●(1838) CGK 30. A neus tapet gloc'horennou a gren dost de centuren.

  ●(1905) DIHU 1/11. Tapet en des hou ronsed er virùidig, pautred. ●(1915) HBPR 75. hen dije tapet e fall. ●(1936) IVGA 70. turka ha tapout droug-dargreiz. ●(1967) BAHE 51/10. peadra da dapout he marv.

  (5) (en plt de coups portés) Prendre.

  ●(1910) FHAB Eost 240. Penduff a dap eun taol bistroad hag a gouez d'an traon. ●(1919) FHAB Kerzu 181. p'o deveze tapet eul lipad, n'o deveze ket a c'hoant da zont endro. ●(1925) FHAB Du 432. abaoe al lip o doa tapet e milin Traon-ar-Run. ●(1927) FHAB Gouere 141. Tapa a ran (...) lopou. ●(1934) DIHU 276/91. Annaig en des tapet ul lordad get hé mam. ●(1972) SKVT I 181. Me bari 't eus bet ur bern droug, pa 't eus tapet ar votezad.

  (6) (db. ar c'hrozadennoù) Entendre.

  ●(1927) FHAB Gouere 141. Tapa a ran langach. ●(1966) BAHE 50/36. Yennet e oa bet Jañ-Mai ha tapet en devoa kroz 'vat.

  (7) Faire (une chute).

  ●(1927) TSPY 10. eun tarosennad am eus tapet aze. ●(1936) IVGA 55. Marianna an Ti-Moged he doa tapet eul lamm.

  (8) =

  ●(1934) KOMA 64. Oh ! m'hen tapo tro pe dro.

  (9) abstrait =

  ●(1909) FHAB C'hwevrer 51. eun disouezenn hag unan vad a dapint. ●(1956) LLMM 58/16. loariadoù 'veze e tapen diganti un distro lous gant ar strakell-se. ●(1965) LLMM 109/90. tapet he devoa ar wreg ar pleg da garnañ.

  (10) =

  ●(1926) FHAB Genver 27. ne goueze en o godell nemed ar pez a dapent dre laer.

  (11) Blesser.

  ●(1969) BAHE 62/49. aesaat ar c'herzhed d'e c'har bet tapet du-hont. ●(1978) BAHE 99-100/103. Tapout : gloazañ. Tapet em eus va dorn.

  (12) Atteindre.

  ●(1903) ADBr xviii 350. na oa ket warnhan eur vlewen zec'h pa dapaz couscoudè an Enès-Veur. ●(1908) PIGO II 127. ne weled ket c'hoaz da dapout betek an doub. ●159. betek keit ma tape e zellou.

  (13) Tapout ur banne : prendre un coup (à boire).

  ●(1872) DJL 24. Jakez a ghinig da Ian mont da dapa eur banne.

  (14) Tapout an tu da : acquérir une valence technique.

  ●(1902) PIGO i 87. Bean ’oe darn anê hag a glaske tapout an tu d’ober jistr evel Arnus. ●(1964) ABRO 9. A-barzh pell em boe gouiziegezh war ar jedoniezh ha skiant ar verdeadurezh hag e tapis difazi an tu da embreger ar gouelioù, da roeñvat ha da sturiañ.

  (15) Tapout douar : atterrir.

  ●(1904) KZVr Gouere. Ar wetur a dapas douar e-kichen ti eontr ar baotred yaouank. (d'après KBSA 38). ●(1906) CDFi octobre. ha yao war-du an enezenn. Tapout a ra douar prestik. (d'après KBSA 123). ●(1906) BOBL C'hwevrer-Meurzh. ar marc'h a dap douar. (d'après KBSA 189).

  (16) Comprendre, englober.

  ●(1883) MIL 225. Ervez an Tad dom Plaine, an Domnonee a dape pemp eskopti.

  (17) Tapout ub. e droug =

  ●(18--) CST 52. N'oa ket boaz ar mevel paour da veza tapet e droug.

  (18) =

  ●(1907) BOBL 10 août 150/3a. eur prosez a dapiet.

  IV. V. tr. i.

  (1) Tapout da = dont a-benn.

  ●(1910) MBJL 129. N'omp ket 'vit tapout da welet 'nê o tremen.

  (2) Tapout ub. e ger =

  ●(1943) FATI 84. abalamour ma ouie e oa eun tammig hir he zeod ha m'he doa aon da veza tapet e ger.

  (3) Tapout peg e =

  ●(1919) TOBB 42. Tapa a reaz pek en A. Smet. ●(1926) FHAB C'hwevrer 56. an dispac'her Bretard a roas urz da dapa peg en Aotrou hag en Itron Koataudon. ●(1955) STBJ 169. da lavarout eo da dapa peg en o diouskoaz hag en o zreid.

  (4) Tapout krog e : se saisir de.

  ●(1888) SBI II 178. tapout crog en hes bleo, tr. «prendre prise en tes cheveux !»

  ●(1907) AVKA 52 Goude e tapas krog en he dorn d'he sikour da zevel. ●(1911) BUAZperrot 21. Lusian a deuas da c'houzout edot o klask an tu da dapa krog ennan. ●(1913) FHAB Ebrel 125. Pa yea droug ennan, e tiskare unan ac'hanomp, e tape krog en e dreid, hag e stroppe ar re all gantan evel gant eur vaz-kloued. ●(1975) BAHE 87/8. c'hoant o doa da dapout krog e porpant ar pilhaouer ha da lakaat manegoù dezhañ. ●(1977) BLGW 197. tapit krog e kitern ar Bleiz.

  (5) Tapout e : se saisir de.

  ●(1909) KTLR 19. hag e meuz tapet ne lost.

  V. V. impers.

  (1) Tapout gant ub. : réussir, s'en sortir.

  ●(1906-1907) EVENnot 5. (Bugelez) C'houllen ket gwelet ma fotr o vont da Bariz rak n'e ket gant 5 real bemde n'ije goneet e tapje gantan, tr. «nouerait les 2 bouts.» ●(1919) BUBR 6/162. Penaos (...) e teuyo hon c'hompagnunez a-benn. Tapout a ra ganti koulskoude.

  (2) Tapout gant ub. ober udb. : réussir à faire qqc.

  ●(1988) TOKO 19. war zin bezañ 'n em dromplet, e tapas gand Job ober eun tamm friko.

  VI.

  (1) Tapout e dailh : voir tailh.

  (2) Tapout d'ar pesk ebrel : voir pesk.

  (3) Tapañ e sac'h : voir sac'h.

  (4) Tapout ur c'hravazh : voir kravazh.

  (5) Tapout ar razh da : voir razh.

  (6) Tapañ lapined ruz : voir lapined.

  (7) Tapout e zivskouarn a-dreñv : voir divskouarn.

  (8) Tapout war e ched : voir ched.

  (9) Bezañ tapet war e duriadenn : voir turiadenn.

  (10) Tapout un distro lous : voir distro.

  (11) Tapañ skrilhed gant bazh ar yod : voir skrilhed.

  (12) Bezañ tapet etre an dour hag ar c'hler : voir dour.

  (13) Bezañ tapet etre daou dan : voir tan.

  (14) Mezhek evel ul louarn bet tapet gant ur yar : voir louarn.

  (15) Tapout e stal : voir stal.

  (16) Kaout ur genoù da dapañ kelien : voir kelien.

  (17) Tapout ar c'hi e-lec'h ar c'had : voir ki.

  (18) Tapek ar bleiz : voir bleiz.