Recherche '"tarluchañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de tarluchan-tarluchat-tarluchin (1) à tarluchan-tarluchat-tarluchin (1) :

• tarluchañ / tarluchat / tarluchiñ
  tarluchañ / tarluchat / tarluchiñ

  v. tr. i.

  (1) Tarluchañ ouzh udb. : lorgner vers qqc., qqn, guigner qqc., qqn de l'oeil.

  ●(1967) BAHE 54/27. kement ha tarluchañ ouzh ar Vretoned (lire : Vretonez) vihan dremmet-kaer ha korfet-brav. ●(1970) BHAF 227. Tarluchet e-noa ouspen eur wech ouz eur plah yaouank. ●328. Neuze a soñjis tarlucha ouz ar pez a oa skrivet e lizerennou gwenn war gwerenn ar stal. ●387. Tarlucha, tarluchad. Selled a-gorn.

  (2) Regarder de très près.

  ●(1977) PBDZ 760. (Douarnenez) tarluchiñ, tr. «regarder de près et de travers, comme quelqu'un qui est très myope et qui louche.»