Recherche 'tata...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de tata-teta (1) à tatamis (7) :

• tata / teta
  tata / teta

  m. enfant. Papa.

  ●(1732) GReg 900a. Tata, mot enfantin pour dire pere, tr. «Tata. ce mot vient de tat, ou, tad, qui signifie pere : de même que tadtaïcq, tadicq, qui en sont des diminutifs.» ●(1744) L'Arm 266a. Papa, tr. «Teta. (terme enfantin).»

  ●(1889) CDB 144. O c'houl bara digant tata / Ha boïk, boïk, boïk digant maman ? tr. «Demander du pain à leur père, / Ainsi que du lait à la mère ?»

  ●(1907) VBFV.fb 72a. papa, tr. «tata, m.» ●(1924) FHAB C’hwevrer 68. tata ha mamm. ●(1934) OALD 48/163. « Yfik, gra eur c’hoarzaden da Data. » Yfik bihan n’ei ket d’ober hô hô hô d’e Data. ●(1935) FHAB Du 331. hennez a lakay tata da ober tro park ar Mein Gwenn. ●(1936) LVPR 76. Dre ma teue ho teod da zistagella da c’hellout lavaret tata, mammou... ●(1950) LLMM 23/39. Tata, erru eo tataïg ! ●(1965) KATR 26. Yannig a zikouras e data.

  ►[au voc.]

  ●(1910) MBJL 98. «Tata, emei, perak e zo eur lampig o tevi du-hont dirak an ôter ? ●(1971) BAHE 68/14. Muioc’h c’hoazh eget an devezhioù all am eus soñjet ennout hiziv, Tata, dre ma’z eo ar c’houlz bloaz az poa paket da gleñved-mervel.

• tata-gozh
  tata-gozh

  voir tata-kozh

• tata-kozh / tata-gozh
  tata-kozh / tata-gozh

  m. enfant. Pépé.

  ●(1922) FHAB Mezheven 166. lezel a ri Tata koz da gemeret an tamm kenta ! ●(1936) BREI 454/2b. Tata-goz a zo koz… ●(1982) TKRH 33. An tata-gozh, Kolaz 'n Olier a oa sot-nay gant e vugale vihan.

• tatac'h
  tatac'h

  m. enfant. Cochon.

  ●(1938) BRHI 88. le seigneur tatac'h, comme disait Lanig, quand il était petit, en parlant du cochon.

• tatad / tetad
  tatad / tetad

  m. enfant. Papa.

  ●(1934) BRUS 150. Papa (terme enfantin), tr. «tetad.» ●(1934) DIHU 275/71. Tetad, koutant oh ma prenein ur gatèuen ? ●(1969) LIMO 15 février. O mad tré, tetad !

• tataig
  tataig

  voir tata

• tatamis
  tatamis

  m. –où Tatami.

  ●(1909) LZBt Du 5. Azeet evel ar Japoneed, war an tatamis, eun dorchen vian.