Recherche 'teñchez...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de tenchez (1) à tenchez (1) :

• teñchez
  teñchez

  s. –où Volupté.

  ●(1499) Ca 57a. tenchiez. ●195b. Tenchez charnel. g. delectation charnelle l. hec voluptas / tis. ●(c.1500) Cb 58b. g. delicier / deliter vide in tenchiez. b. friantaff lichezraff. ●(1575) M 352-353. Ouz guelet ez eux gloat, daz grat ha pompadou : / Bugale ha lignnez, ha pemdez tenchezou, tr. «Voyant que tu as fortune à ton gré, et grandeurs ; / Enfants et lignée, et voluptés chaque jour.» ●3339. Pez volupte na pebez tenchezou, tr. «Quelle volupté et quels transports.» ●3485. En deliçou ha tenchezou laouen, tr. «Dans les délices et transports heureux.»