Recherche 'tolpad...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de tolpad (1) à tolpad (1) :

• tolpad
  tolpad

  m. & adv. –où

  I. M.

  (1) Assemblée, groupe, rassemblement (de gens).

  ●(1790) MG 191. un tolpad tud é conz. ●(17--) TE 45. un tolpad bugulion.

  ●(1912) BUEV 57. ha liés é chomé arlerh en tad hag er vam un tolpad bugale. ●127. Er Huerhiéz e zou èl ur vam hag en des un tolpad bugalé. ●(1913) AVIE 74. Jésus groñnet a dolpadeu tud. ●113. hag ou lakas rah de choukein dré dolpadeu a gant.

  (2) Troupeau (d'animaux).

  ●(1818) HJC 75. un tolpad mòh i voèta. ●(1861) BSJ 115. un tolpad moh é taibrein guiaud. ●(1896) HIS 104. un tolpad deved hag ur bugul hemb kin. ●117. Be oé un tolpad moh ino.

  ●(1913) HIVR 13. bugulion get tolpadeu loñned. ●(1921) BUFA 95. un tolpad aral a éned.

  (3) Groupe (de choses).

  ●(1902) LZBg Gwengolo 217. É tan a hobér un dro én tolpad inizenneu en des hun Tad santél er Pab reit karg d'ein a nehé. ●(1913) AVIE 117. En tolpad kérieu zé um gavé tro ha tro de len Tibériad.

  II. Adv.

  (1) A-dolpad : en quantité.

  ●(1787) PT 36. énourieu a dolpat.

  (2) A-dolpadoù : par groupes.

  ●(1843) LZBg 1añ blezad-2l lodenn 127. tyér a dolpadeu.

  ●(1906) HPSA 46. Ind e arriù inou (...) a dolpadigeu. ●(1913) AVIE 58. A dolpadeu bras é hèt ar é lerh.