Recherche 'torchad...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de torchad (1) à torchadur (2) :

• torchad
  torchad

  m. –où

  (1) Flocon (de laine).

  ●(1633) Nom 120b. Stamen : estain de laine torchat glan.

  ●(1659) SCger 66b. houpe de laine, tr. «torchat gloan.» ●74b. lopin de laine, tr. «torchat gloan.»

  (2) Bouchon (de paille).

  ●(1633) Nom 74a. Stramentum, stramen : estrain, foarre : vn torchad colo.

  ●(1659) SCger 175a. torchat lin, tr. «paquet de lin.»

  ●(1905) RNDL 59. un torchad plouz. ●(1926) FHAB Meurzh 92. sec'hit anezo atao gant eun torchad kolo.

  (3) Touffe (de cheveux).

  ●(1659) SCger 175a. torchat bleo, tr. «vn floquon de cheveux.» ●(1732) GReg 930b. Touffe de cheveux, tr. «torchad bléau. p. dou. Van[netois] torchad. p. torchadéü bléau»

  (4) Torchad kignen : tête d'ail.

  ●(1732) GReg 22a. Gousse d'ail, tr. «torchad qingnen. p. Torchadou qingnen.»

  (5) (droit local ancien) Gwir torchad : droit de laisser sécher le goémon sur la plage avant son transport.

  ●(1960) GOGO 224-225. (Kerlouan, Brignogan) Le «gwir torchad», en usage dans le canton de Lannilis au début du xixe siècle, et par lequel on pouvait laisser le goémon pendant trois jours sur la plage, ce qui le rendait plus léger, et, de ce fait, plus facilement transportable, n'est pas admis en pays pagan.

• torchadur
  torchadur

  m. Action de torcher.

  ●(c.1500) Cb. torchadur «torcheure», l. abstersio. (d'après GMB 699).