Recherche 'torkad...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de torkad (1) à torkad-blev (2) :

• torkad
  torkad

  m. & adv. –où

  I. M.

  (1) (en plt d'arbres) Bosquet, massif, touffe.

  ●(1908) PIGO II 148. e-harz eun torkad dero. ●(1924) FHAB Gwengolo 358. eun torkad kelvez.

  (2) (en plt d'arbrisseaux) Buisson.

  ●(1908) PIGO II 119. 'drek eun torkad drez. ●151. eun torkad bras a lann. ●(1925) FHAB Mezheven 226. eun torkad lann.

  (3) Bouquet.

  ●(1931) VALL 76b. Bouquet, tr. «tourkad, torkad(-bleuniou).»

  (4) (en plt de personnes.) Groupe.

  ●(1910) MBJL 19. eun torkad menec'h a oa o pidi. ●135. eun torkad plac'hedigo.

  (5) =

  ●(1982) TKRH 44. Met Tad-kozh 'oa un torkad lorc'h ennañ gant e vab.

  II. Adv. A-dorkadoù : par groupes.

  ●(1907) AVKA 125. graet d'ar bobl azei a dorkado war ar c'hlazen.

• torkad-blev
  torkad-blev

   m.

  (1) Chevelure.

  ●(1902) PIGO I ix. eun torkad bleo loued a gouee war e zaoulagad.

  (2) Chignon.

  ●(1931) VALL 120a. les cheveux du chignon, tr. «tourked ou torkad-bleo m.»