Recherche 'torrad...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de torrad (1) à torradur (5) :

• torrad
  torrad

  m. –où Torrad dour : inondation.

  ●(1791) GErard 74. ur c'hanton beuzet gant un torrad dour, tr. «(GMB 701) un canton noyé par une inondation.»

  ●(1931) VALL 391b. Inondation, tr. «torad-dour m.»

• torrad-glav
  torrad-glav

  m. Averse.

  ●(1931) VALL 51a. Averse, tr. «torrad-glav m.»

• torradeg
  torradeg

  f. –où Cassage.

  ●(1955) STBJ 189. Da Zul ar C'hazimodo e veze torradeg podou war al leurgêr vihan.

• torradour
  torradour

  m. –ion Infracteur.

  ●(c.1718) CHal.ms ii. Infracteur, tr. «torradour, diobeïssant.»

• torradur
  torradur

  m. –ioù

  (1) Fracture, rupture.

  ●(c.1718) CHal.ms i. bris rupture, tr. «torradur, diompradur mr le moing.» ●(1744) L'Arm 163b. Fraction, tr. «Torradurr.. dureu. m.»

  ●(1907) VBFV.bf 77a. torradur, m. pl. eu, tr. «fracture, rupture.»

  (2) Douleur.

  ●(c.1718) CHal.ms i. Les brisures du corps sont des auant coureurs de quelque maladie, tr. «torradureu er c'horf so sign' es ur c'hleanuet bennac.»

  (3) (droit) Cassation.

  ●(1732) GReg 4b-5a. Abolissement, d'une loi, d'une coûtume, tr. «Van[netois] Torradur.» ●139a. Cassation, abolissement, tr. «Van[netois] torradur.» ●271b. Derogation, acte contraire à un précedent, qui le revoque, tr. «torradur.»