Recherche 'traezhenn...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de traezhenn (1) à traezhenn (1) :

• traezhenn
  traezhenn

  f. –où

  (1) Grain de sable.

  ●(1732) GReg 835b. Grain de sable, tr. «Treazen. p. treaz.»

  ●(1866) SEV 130. ken aliez hag a elfenn boultr a zo enn ear (...) hag a dreazenn a zo war beb aod ar bed.

  ●(1929) MANO 132. holl draezennou an aotchou.

  (2) Plage.

  ●(1843) LZBg 1añ blezad-2l lodenn 129. er pesquedigueu e chome arlerh er mor én dréhen. ●(1847) GBI I 128. En aod sant Iann, war an dreazenn, tr. «Au rivage de Saint-Jean, sur la grève.» ●(1877) EKG I 24. Al lestrik froder a ioa e kichenn chapell Santes-Barba, var eun dreazenn.

  ●(1963) LLMM 99/267. hag e tec’has a-dizh a-hed an draezhenn gromm.

  (3) Banc de sable.

  ●(1732) GReg 77b. Banc de sable, amas de sable sous l'eau, tr. «træazenn. p. treazennou.»

  ●(1971) TONA.morl 5. trezenn, tr. «sablière.»

  (4) Banc de maërl.

  ●(2007) GOEMOn 119b. Traezhenn : sable, plage. Est employé également pour désigner un banc de maërl.