Recherche '"tramziñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de tramzin (1) à tramzin (1) :

• tramziñ
  tramziñ

  v. intr.

  (1) Délirer.

  ●(18--) MILg 244. Hag ho kiz eo, kannaded keiz, / Koll ho kreden, tramzi noz-deiz ; / ne vec'h-hu mui nemet korfou / boeden ebet enn ho pennou ?

  ●(1931) VALL 195b. Délirer, tr. «tramzi L[éon].» ●(1943) VKST Meurzh/Ebrel 245. tramzi a ra gant an derzienn, ne oar mui petra lavar… ●(1950) KROB 30/12. Hag edo eno o krena gant an derzienn ha gant an enkrez... hag o tramzi alies zoken. Ya, tramzi a rae !

  (2) Glisser obliquement.

  ●(1958) ADBr lxv 4/533. (An Ospital-Kammfroud) Tramzi, Tramza : v. – Glisser obliquement, latéralement : ruza a-skelb. – Tehoud a ra ar bern kolo diwar e dorchen : tramzi a ra. Kostez a zo gant an hent, kaer e-neus ar marh limon enebi, rojou ar harr a zalh da dramzi.