Recherche '"trapañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de trapan-trapat (1) à trapan-trapat (1) :

• trapañ / trapat
  trapañ / trapat

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) (cuisine) Battre au fouet.

  ●(1938) WDAP 2/126. (Gwezeg, Pleiben) Trapa, verb, Basa, (Geriadur bras Vallée, pajenn 61). Skouer : Trapa dienn. ●(1958) ADBr lxv 4/533. (An Ospital-Kammfroud) Trapa : v. – Battre des œufs : trapa viou.

  (2) Pétrir (la pâte).

  ●(1944) ATST 86. dre ma trapent an toaz. (…) ur bara ker gwenn hag an hini emaon o trapañ amañ.

  II. V. intr. Bavarder.

  ●(1921) FHAB Even 147. Chefig a valee skanv warzu he lochennig (...) trapat a rea, kaozeal flour a rea. ●(1924) LZMR 62. ar benherezed a drape hag a drape, heb ehan. ●(1931) VALL 61b. Bavarder, tr. «trapat.»