Recherche 'tredeog...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de tredeog (1) à tredeogiezh (2) :- tredeogtredeog
m.
(1) Arbitre.
●(1499) Ca 200b. Tredeec. g. tiersain.
●(1732) GReg 921b. Tierce main, tr. «Tredeecq. trédeocq. tredeeucq. trydeecq.»
●(1894) BUZmornik 273. ha kement tra a renke beza lakeat etre daouarn eunn tredeok da c'hortoz m'en devije paet ar pez a vanke.
●(1931) VALL 34a. Arbitre, tr. «tredeog.» ●(1942) SAV 23/66. Daou zen a oa bet gwelet c’hoaz o tont d’ar studi : eur prizacher (expert) hag eun trideg (arbitre ; e Leon : tredeog).
(2) Consignation.
●(1732) GReg 200b. Consignataire, depositaire d'une somme consignée, tr. «Tredeocq. tredeecq.»
(3) Lakaat e tredeog : déposer en consignation.
●(1732) GReg 200b. Consigner, tr. «Lacqât ê tredeocq. Lacqât ê tredeecq.»
(4) Lakaat e tredeog : soumettre à l'arbitrage.
●(1732) GReg 269a. Deposer en tierce mains, tr. «Lacqât ê tredeocq.» ●922a. Mettre une chose en tierce main, ou entre les mains d'une tierce personne, ou d'un tiers, tr. «Lacqaat un dra ê tredeeucq. lacqaat un dra e-tredeocq. lacqât un dra ê trede-ecq.»
●(1872) ROU 105b. Mettre en tièrce, main tièrce, tr. «Lacaat e tredeoc.»
(5) (religion) Lakaet da dredeog : être intercesseur.
●(1957) BRUD 2/41. Hogen red e oa plega da youl zantel Doue ha da varnedigez Sant Tu-pe-Du, lakeet ganti da drideg war an diskoulm a houlenne hag a roje dei he disentez a-barz pell.
(6) Intermédiaire.
●(1806) JOS 15. Dre voyen un tredeoc eo en em explique.
- tredeogiezh