Recherche 'trezek...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de trezek (1) à trezek (1) :

• trezek
  trezek

  prép. cf. etrezek

  (1) Vers.

  ●(1922) SAIL 7. setu hen en hent, trezek an draonienn.

  (2) Trezek ub. : vers qqn.

  ●(1915) KZVr 361 - 21/11/15. Eus a greiz punz don ar poaniou / E krian ho trezeg, Aotrou… / Aotrou, selaouet ma c'hlemmou !

  (3) War-drezek (ha) =

  ●(1774) AC 35. Eun eum tannoad a ra var dreusec an dro, tr. «il s'émince vers sa circonférence.»

  ●(18--) PENdast 90/137. e ie ar marc'hadour var treuzek a rouan.

  ●(1908) PIGO II 115. a gement korn a oa d'ar blasen e sachjont war dresek toull an nor.

  (4) A-drezek : (venir) de, du côté de.

  ●(1958) BRUD 4/26. Koumoul du a zerede, euz a-drezeg Gwitalmeze.

  (5) E trezek ub. : vers qqn.

  ►[form. comb.]

  S3m en e drezek

  ●(1890). Ho kalonou adalek breman a lamm enn he drezeg. (Lizer ann daou vikel vraz a rên ann eskopti diwarbenn ann otrou Fallières. Saint-Brieuc)

  P2 en ho trezek

  ●(1852) MML 61. Bugale da Eva, deus ar bed-man, e criomp, Mari, en ho treseg. ●74. En ho treseg, Mari, ec'h uanadomp. ●(1895) GMB 217. en ho treseg, vers vous, Miz Mari chez Le Goffic 3e éd. 1863 p.65.