Recherche '"troazhañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de troazhan-troazhin (1) à troazhan-troazhin (1) :

• troazhañ / troazhiñ
  troazhañ / troazhiñ

  v.

  (1) V. intr. Uriner.

  ●(c.1500) Cb. Stautet. alias troazaff. g. pisser / vriner. ●(1521) Cc. Stautet. alias troazaff. g. pisser.

  ●(1659) SCger 92b. pisser, tr. «troaza.» ●126a. vriner, tr. «troaza.» ●176a. troasa, tr. «vriner.» ●(1732) GReg 725b. Pisser, parlant des personnes, tr. «Troaza. pr. troazet. Van[netois] treaheiñ. troéheiñ.» ●971a. Uriner, tr. «Troaza. pr. troazet. Van[netois] treaheiñ. troéheiñ.» ●(1744) L'Arm 286b. Pisser, tr. «Troaihein : Treahein.» ●407b. Uriner, tr. «Treahein.»

  ●(1876) TDE.BF 639b. Troaza, v. n., tr. «Uriner, parlant des hommes.»

  ●(1916) FBBF 128 (16 mai). Le poulain (…) cependant il est bien portant et s'étend au soleil, en asten e ra, streze ra, denna mad e ra ivez, sempl eo atao emichans. ●(1933) OALD 45/214. An dud ne droazont ket a-walc'h, a evo dour diwar al louzaouen-man. ●(1934) BRUS 87. Uriner, tr. «treahein.»

  ►[empl. comme subst.]

  ●(1914) FHAB Genver 24. an troaza er gwele.

  (2) V. tr. d. Troazhañ gwad : uriner du sang.

  ●(1922) FHAB Mae 155. a laka kalz a dud da droaza gwad.