Recherche '"troc'her"...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de troc_her (1) à troc_herezh (7) :

• troc'her
  troc'her

  m. –ion Coupeur.

  ●(1914) DFBP 69a. coupeur, tr. «Troc'her.»

• troc'her-buzhug
  troc'her-buzhug

  m. fam. Surnom des paysans.

  ●(1872) GAM 80. Mab eun Trouc'her buzuk. ●(1876) TDE.BF 642a. Trouc'her-buzug, s. m. A la lettre, coupeurs de vers de terre. Ce mot se dit, en plaisantant, d'un laboureur ou cultivateur.

  ●(1907) KANngalon Du 549. unan euz ar rimadellou a oar lavaret avechou an trouc'herien buzug da stanka ho ginou da baotred ker. ●(1908) KMAF 50. N'eus ket warnon tres eun troc'her-buzug. ●(1915) HBPR 190. daouarn eun troc'her buzug.

• troc'her-gouloù
  troc'her-gouloù

  m. Mouchettes.

  ●(1868) FHB 169/102b. eun troc'her-goulou pe eun divoucher-goulou a ioa var ar chiminal.

• troc'her-koad
  troc'her-koad

  m. Bûcheron.

  ●(1870) FHB 270/68b. Eun troc'her-coat, hanvet Nicolas. ●(1891) CLM 8. mar-a-goban peur e ra lojeris de droherion coet peur bras.

• troc'her-moc'h
  troc'her-moc'h

  m. Castreur de porcs.

  ●(1876) TDE.BF 642a. Trouc'her-moc'h, s. m., tr. «Celui qui fait métier de tuer les pourceaux.» ●(1877) EKG I 173. hag e ve zoken eun troc'her moc'h e ve. ●(1896) GMB 726. pet[it] tréc[orois] troc'her môc'h est celui qui coupe les verrats.

  ●(1939) KLDZgwal 126/38. Fañch Gourvest, an trouc’her-moc’h. ●(1942) DADO 12. Kemer da lunedou ha lenn pez a zo skrivet amañ dindan va biz : an trouc’her moc’h eus a Langoad en deus hanter-bruzunet e wreg a daoliou troad skourjez…

• troc'herez
  troc'herez

  f. –ioù (agriculture)

  (1) Faucheuse.

  ●(1907) BOBL 10 août 150/2f. ar vederez pe troc'herez-ed. ●(1935) BREI 421/4b. aet da heul an droc'herez d'ar park.

  (2) Barrenn-droc'herez : barre de coupe.

  ●(1907) BOBL 10 août 150/2f. Mar labourer en eur prad meinek, sevel c'houin al laonen da krec'h ha plega beg ar varren droc'herez.

• troc'herezh
  troc'herezh

  m. (?) Action de couper (?).

  ●(c.1500) Cb. dre troucherez l. lacerue.