Recherche 'tuchant...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de tuchant (1) à tuchantigou (3) :- tuchanttuchant
adv.
I. Adv.
(1) Bientôt.
●(1732) GReg 95a. Bientôt, dans peu de tems, tr. «Van[netois] touchantic.» ●(1744) L'Arm 30b. Bientôt, tr. «Touchantt.»
●(1818) HJC 375. touchant i vo noz. ●(1849) LLB 184-185. Touchand en er guéler é kuitat a vitin, / É tichen én é goed, ha touchand é kleuer / Ol er hoed é tason ged é dauleu ponner. ●302. Ché mé touchand kand vlai. ●(1876) TDE.BF 625b. Touchañd, touchañt, adv. V[annetais], tr. «Bientôt.»
●(1925) SFKH 16. Tuchantik, me handerù, mar ne hues chet saùet ahanesé me hrei ur braù a dap d'oh.
(2) Parfois, quelque fois.
●(1876) TDE.BF 625b. Touchañd, touchañt, adv. V[annetais], tr. «parfois.»
●(1903) LZBg Du 276. Ean e gonzas elsé hir amzér. Tuchant ean e hoarhé, goudé ean e ziskoé bout é kounar.
II. Loc. adv.
(1) Tuchant arall : d'autres fois.
●(1861) BSJ 146. Touchant, ean ou discoé dehai dré guirieu splan ha reih, ha touchant aral ean hum chervigé a baraboleu.
(2) Tuchant àr-lerc'h : peu après.
●(1861) BSJ 175. En aibr e vou rûoh eid en tan alumet, ha touchant arlerh en tan avréhus-cé e vougou é lezel er bed abéh én un tihoeldèd scontus.
●(1922) BUPU 3. Mes tuchant arlerh hi e gleu arré er memb huañnadeu.
(3) Bremañ-tuchant =
●(1659) SCger 133b. brematouchant, tr. «item.»
►'mañ tuchant : tout à l'heure (passé & futur).
●(1973) AMED 34. Gwesoc'h hoaz, matuchen oa mud. Breman on bouzaret ganti. ●(1974) THBI 191. Pa vello da wreg ahanout ma tuchant.
- tuchant-ha-tuchanttuchant-ha-tuchant
adv. = (?) Peu après (?).
●(1896) HIS 38. en Israélited ou daremprédas kentoh ; hag allas ! tuchañt ha tuchañt ind hum daulé geté d'er baïañaj.
- tuchantigoù