Recherche 'tus...' : 5 mots trouvés

• Tus
  Tus

  m. –ed Homme des monts d’Arré.

  ●(1895-1896) GMB 691. les Tussed ar Menez "les follets de la montagne", sobriquet des gens de Yeun Elez, A. Le Braz, Ann. de Bret. VIII, 226.

  ●(1955) STBJ 11. Darn eus ar re-mañ, deuet eus Menez Arre, a oa mantellet gant krec'hin geored, ha darn-all gwisket gant chupennou mezer rous, enno toullou-bonton bevennet gant neud gwer. Tused eo an ano, pe gentoc'h al lezano, a ra ar C'hlaziged ouz ar wazed-se, Rouziged e oant anvet neuze, abalamour da liou o dilhad. Grêt e veze an ano-se ive ouz gwazed Pleiben ha Brasparz, gwisket gwechall evelto, daoust m'o devoa dilezet a-benn neuze, moarvat, o chupennou rous evit kemerout re zu.

• tus
  tus

  m. & interj.

  I. M.

  (1) Trot.

  ●(1931) VALL 761a. Trot, tr. «tus T[regor] m.» ●(1935) CDFi 28 décembre. Jakez, e lec’h respont, a lakeas e jao d’an tus. ●(1955) VBRU 89. piltrot al loen o vont d’an tuz.

  (2) Mont d’an tus : trotter.

  ●(1931) VALL 761a. Trotter, tr. «mont d’an tus.»

  (3) Redek d’an tus : trotter.

  ●(1962) ARGV 46. e redas d'an tuz.

  (4) Kas d’an tus : envoyer au loin.

  ●(1931) VALL 761. Kas d’an tus, tr. «envoyer au loin.»

  II. Interj. Au trot !

  ●(1874) FHB 472/16a. en em lakea da grial oc’h he azen : sa Loyson ! Dic’ha, sou, Loyson ! Dac’hall, tus, Loyson !

  ●(1983) PABE 130. (Berrien) tuis, tr. «à gauche (ordre donné à un cheval).»

  III. Reiñ an tus da : donner une raclée.

  ●(1910) MBJL 179 (T) L. le Clerc. C'hwel aze an eil tus roet d'ean. ●(1931) VALL 616. Donner une raclée, tr. F. Vallée «rei e dus da T[régor].»

• tusañ / tusial / tusiñ
  tusañ / tusial / tusiñ

  v.

  I. V. intr.

  (1) Aller au trot.

  ●(1933) OALD 45/209. a lakeas o c'hezeg da dusial. ●(1935) CDFi 28 decembre. Penaos (...) e c'hell marc'h va mestr tuzial ha daoulammat war eun hent ker fall.

  (2) par ext. Aller très vite, courir.

  ●(1920) KZVr 364 - 22/02/20. Tusa, tr. «courir, très vite, aller le diable.» ●(1931) VALL 164a. Courir à toutes jambes, tr. «tusañ T[régor].» ●761a. tusañ T[regor] (employé au sens de courir vite, s'enfuir).

  ●(1932) BRTG 173. Tusamb, darz men dén ! tréma tavarn Latira.

  II. V. tr. d.

  (1) Faire tourner (un cheval) à gauche.

  ●(1983) PABE 130. (Berrien) tuisa, tr. «faire tourner (un cheval à gauche).»

  (2) =

  ●(1934) MAAZ 81. Kentéh m'é ma tuset en orikel d'er Person.

• tusial
  tusial

  voir tusañ

• tusiñ
  tusiñ

  voir tusañ