Recherche 'ven...' : 23 mots trouvés

Page 1 : de ven (1) à venoni (23) :

• ven
  ven

  adj.

  (1) Vain.

  ●(1499) Ca 75b. en et vaen tout vng ibi vide. ●204b. Vaen. g. vain. ●(1576) Cath 6. pezadra ez eux te assemblet quemet-man a pobl en vean, tr. «pourquoi as-tu assemblé tant de peuple en vain (…) ?» ●(1612) Cnf 27b. Doué en vaen ne touey. ●(1621) Mc 7. Bet em eux songesounou vuosiff, ha ven. ●12. Lauaret em eux comsaou ven.

  ●(1659) SCger 176b. VÆn, tr. «vain.»

  (2) Faible.

  ●(1844) LZBg 2^l blezad-2^l lodenn 44. Èl ma oen goann ha væn. ●(1879) BAN 175. Dre he labouriou hag he binijennou dreist-vuzul oa deut da veza ven ha sempl a gorf.

  (3) Mauvais.

  ●(1912) KZVr 419 - 07/04/12. (projur) Ven – fall, divalo.

• venaat
  venaat

  v. intr.

  (1) Devenir vain.

  ●(1521) Cc [veanhat]. g. deuenir vain. b. veanhat.

  (2) Faiblir.

  ●(1854) PSA I 38. eid en harpein a pe væna.

• venadur
  venadur

  m. Faiblesse.

  ●(1839) BEScrom 208. en hérétique e santas ér memb momand ur vaenadur quer bras, ma chongé guet-ou bout preste de verhuel : ... ●(1841) IDH 52. en ivraignereah (...) e zou ur venadur méhus. ●(1844) LZBg 2^l blezad-2^l lodenn 35. é huélet er stad a vænnadur é péhani é oé. ●117. n'hur boé santet meit droug-pèn hag ur vænadur bras.

• vendem
  vendem

  voir mendem

• vendikañ
  vendikañ

  v. tr. d. Revendiquer.

  ●(1499) Ca 205a. Vendicaff. g. vendiquer / acquérir.

• venennou
  venennou

  = (?).

  ●(1647) Am 662. Ac eur chupen great à venennou, tr. «Et un pourpoint fait de (?) … (?).»

• venerer
  venerer

  adj. Dour venerer : eau vulnéraire.

  ●(1906) DIHU 14/241. guin-ardant ha deur, deur-venerel komèr ! ●(1996) VEXE 127. boire du vulnéraire (dour venerer) une liqueur faite à partir du fruit du genévrier.

• veniel
  veniel

  adj. Véniel.

  ●(1499) Ca 205b. Veniel. g. idem. ●(1612) Cnf 9a-b. an pechet so veniel, à palamour dan bihandet eues an tra lazret.

  ●(1790) Ismar 64. er péhet viniel.

• venielamant
  venielamant

  adv. Véniellement.

  ●(1612) Cnf 29b. maruelamant ; ha venielamant mar lauar gaou. ●34b. ez pech venielamant.

  ●(1846) DGG 440. An ini a bec'h alies venielamant.

  ●(1922) KAAG 45. pec'hi vanielamant.

• venin
  venin

  s. Venin.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 736). Venin venin. ●(1499) Ca 205b. Venim. g. venin.

• Venisian
  Venisian

  m. –ed Vénitien.

  ●(1866) HSH 197. o veza ma ho devoa prometet ar Venitianet.

• venison
  venison

  f. Défaillance.

  ●(c.1718) CHal.ms i. defaillance, tr. «sempladur, vaganeh, uenison.»

• veñjañ
  veñjañ

  voir veñjiñ

• veñjañs / vañjañs
  veñjañs / vañjañs

  f.

  (1) Vengeance.

  ●(14--) Jer 291. Evyd compret venganç, tr. « Pour prendre vengeance » ●(1499) Ca 205a. Vengancc. g. vengance. ●(c.1500) Cb 34b. g. paine / vengence. b. poan vengencc. ●(1612) Cnf 48a. dré cassony, dré vaengeancc, dré auaricc, dré amittaig, dré ambition, dré ignorancc.

  ●(1659) SCger 123a. vengeance, tr. «vegeancç.» ●(c.1680) NG 537-538. E goulen deguet Doué / Vangeancë ol ahanamp. ●(1688) MD ii 36. ar vengeançou grïez. ●(1767) ISpour 42. arreste vangeance unn Doué.

  ●(1824) BAM 53. douguen d'ar gaçzoni, d'ar vengeanç. ●(1857) HTB 70. eur venjans pounner.

  ●(1915) HBPR 112. dre venjans.

  (2) Kemer veñjañs : se venger.

  ●(1659) SCger 105a. se reuenger, tr. «quemeret vengencç.»

• veñjañsius
  veñjañsius

  voir veñjañsus

• veñjañsus / veñjañsius / vañjañsius
  veñjañsus / veñjañsius / vañjañsius

  adj. Venjeur.

  ●(1767) ISpour 64. er-ré vangeanciuss. ●(1790) MG 14. a dud colerus, vanjancius. ●(1792) CAg 160. Calon Jesus zou charitable / Ha me hani vanjancius. ●(1792) HS 122. cri ha vangeanciuss èl ma hoai.

  ●(1838) OVD 500. étal bout vangeancius, colérus, chagrinus. ●(1847) MDM 86. ar-re venjansus. ●(1854) PSA i 268. en dud vangeancius.

  ●(1906) KANngalon Mae 108. eun den fallakr ha venjansuz. ●(1906) KANngalon Du 257. tan vinjansuz an env. ●258. he voaligner vinjansuz.

  ●(1909) FHAB Eost 232. Hum ! Kou a oa venjansus.

• veñjer / vañjour
  veñjer / vañjour

  m. –ion Vengeur.

  ●(1499) Ca 205a. Venger. g. vengeur.

  ►[empl. comme épith.]

  ●(1767) ISpour 14. unn Doué vangeour.

• veñjet
  veñjet

  adj. Vengé.

  ●(1499) Ca 205a. Venget. g. vengiez.

• veñjiñ / veñjañ / vañjiñ
  veñjiñ / veñjañ / vañjiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Venger.

  ●(1499) Ca 205a. Vengeaff. g. venger.

  ●(1659) SCger 122b. vanger, tr. «vengi.» ●(1727) HB 622. Varnezo em venchot ivez.

  ●(1878) EKG II 86. mont a ranken da venji va c'houmper.

  (2) V. pron. réfl. En em veñjiñ : se venger.

  ●(1659) SCger 105a. se reuenger, tr. «en em vengi.» ●(1767) ISpour 48. é clasque hum vangein. ●(1792) BD 3757. quement aveso o clasq en em vangin.

  ●(1847) FVR 234. Doue a fallaz d'ezhan en em venji war ann dibourc'herien-ze. ●(1866) HSH 224. caout an occasion d'en em venji.

  ●(1911) BUAZperrot 851. an tu d'en em venji. ●(1932) BSTR 55. Hennez en deus great divalo d'in. Plijadur em befe oc'h en em venji, oc'h ober divalo d'ezan.

• veñjus
  veñjus

  adj. Vengeur.

  ●(1824) BAM 51. nac an dut querellus, nac an dut venjus. ●(1834) APD 56. Na ouzòn$$$ qet penos un den venjus a gred lavaret e Bater hep fremi !...

• venniñ
  venniñ

  voir mennout

• vennoïz
  vennoïz

  = (?) bennozh (?).

  ●(1866) FHB 56/28b. Eur boked-lili e kornik eul liors a zalc'h pelloc'h he c'houes-vad hag he vennoïz.

• venoni
  venoni

  f. Vanité.

  ●(1854) PSA I 36. ag en nerh èl ag er vænonni.