Recherche '"war-c'horre"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de war-chorre (1) à war-chorre (1) :

• war-c'horre
  war-c'horre

  adv.

  I. Adv.

  (1) (Par) dessus.

  ●(c.1500) Cb 25a. g. viure / estre dessus. b. bezaff oar ourre. ●(1633) Nom 6a. Epigraphe, index, inscriptio, titulus : titre, l'inscription : titr, inscription, an pez á vez scriffet voar gourrè.

  ●(1659) SCger 176b. voar gorre, tr. «sur.»

  ●(1894) BUZmornik 358. eur c'holc'hed kolo gant eur c'hoz pallenn var c'horre.

  ●(1933) ALBR 21. Planta aneze en douar bruzunet war c'horre, met kalet dindan.

  (2) Bezañ war-c'horre : avoir le dessus.

  ●(1872) ROU 81a. Il aura le dessus, tr. «Var c'horre e vezo.»

  (3) sens fig. En plus.

  ●(1867) FHB 101/387b. ha ma n'e ket va gher aoualc'h c'hoaz evidoc'h, prest oun ouspen da lakaat va le var gorre.

  (4) Épith. De surface.

  ●(1866) FHB 58/45b. eb cas kementse an douar melen pe an tuffe frozet eguisse e touez ar gwisk varc'horre.

  II. Prép. En plus de.

  ●(1889) SFA 171. Var gorre an oll draou-ze, e reaz eun dra hag a lakeaz da dridal kaloun an oll gristenien.

  ►[form. comb.]

  S1 war ma gorre

  ●(1659) SCger 176b. voar ma gorre, tr. «sur moy.»