Recherche 'yaouvezh...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de yaouvezh (1) à yaouvezhiad (2) :

• yaouvezh
  yaouvezh

  m./f. –ioù

  (1) Durée d'un jeudi.

  ●(1931) VALL 406b. durée du jeudi, tr. «yaouvez m.»

  (2) Ur yaouvezh : un certain jeudi.

  ●(1905) IVLD 151. Pa deuaz gouel Varia Veurz, a zigoueze er bloavez-se eur iaouvez. ●(1907) KANngalon Ebrel 370. Eur iaouvez, Yvonik a ioa he unan var eur garrek. ●(1925) BILZ 123. eur yaouvez a viz genver. ●(1944) DGBD 56. Ur yaouvezh e oa. ●(1979) BRUDn 28/18. Ha setu ahanon, eur yaouvez vintin a viz Kerzu.

  (3) (météorologie) Ur gwall yaouvezh : un jeudi au temps épouvantable.

  ●(1974) TDBP III 215. Ar yaou-ze e-nevoa graet ur gwall yaouvez, tr. « ce jeudi-là il avait fait un jeudi épouvantable (c-à-d. un très mauvais temps) »

• yaouvezhiad
  yaouvezhiad

  m. –où Contenu de la durée d'un jeudi.

  ●(1931) VALL 406b. le contenu, le travail, etc. de cette durée [du jeudi], tr. «yaouveziad m. pl. ou.» ●(1963) EGRH II 118. yaouvezhiad m. -où.