Recherche '"yec'hedus"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de yec_hedus (1) à yec_hedusted (3) :

• yec'hedus
  yec'hedus

  adj.

  (1) Sain, bon pour la santé.

  ●(1732) GReg 24a. L'air y est malsain, tr. «ne de qet yec'hedus an ær eno.» ●910b. La température de l'air contribuë beaucoup à la santé, tr. «An témps eus a un ear mad a so yac'hus, ou, yec'hedus.»

  ●(c.1820) COF 19. Ar viou fresq diouc'h an nos / Zo yac'hedus abars repos, / gant e neuyo ar veleyen / Ebars er vi var al lezen. ●(1847) MDM 224. ho tiez nebeud iec'hedus. ●(1857) CBF 17. Ann ear hag hen zo iec'heduz enn-hi ? ●(1868) FHB 200/350a. eur bévans quén iéc'hedus. ●(1903) MBJJ 143. eun evach ken yec'heduz. ●(1906) BOBL 07 juillet 94/1a. penoz eo iec'hedus chom heb labourat eun devez var seiz. ●(1908) FHAB Gouere 195. eo yec'hedus caout ear ha sclerijen. ●(1931) VALL 673a. Salubre, tr. «yec'hedus.»

  (2) Qui guérit, ramène la santé.

  ●(1855) MAV 4. eul louzou iec'heduz.

  (3) En bonne santé.

  ●(1860) BAL 47. pe e vezin bet iec'heduz pe dalh-mad clanv. ●(18--) SAQ I 216. N'oa ket eun den iec'heduz.

• yec'hedusaat
  yec'hedusaat

  v.

  (1) V. intr. Devenir plus hygiénique.

  ●(1931) VALL 369a. devenir (plus) hygiénique, tr. «yec'hedusaat.»

  (2) V. tr. d. Rendre plus hygiénique.

  ●(1931) VALL 369a. rendre (plus) hygiénique, tr. «yec'hedusaat.»

• yec'hedusted
  yec'hedusted

  f.

  (1) Qualité de ce qui est hygiénique.

  ●(1931) VALL 369a. Qualité de ce qui est hygiénique, tr. «yec'hedusted f.»

  (2) Salubrité.

  ●(1931) VALL 673a. Salubrité, tr. «yec'hedusted f.»