Recherche 'yudal...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de yudal (1) à yudal (1) :

• yudal
  yudal

  v.

  I. V. intr.

  (1) Hurler.

  ●(1499) Ca 209b. yudal. g. vller / crier / plorer.

  ●(1659) SCger 67a. hurler, tr. «iudal.» ●(c.1718) CHal.ms ii. hurler comme un chien, ou comme un loup, tr. «hudal, ïudal el ur blei, pe el ur c'hi.»

  ●(1872) ROU 101b. Rugir, tr. «iudal.» ●(1876) TDE.BF 306b. Iudal, v. n.., tr. «Rugir, hurler.» ●(1890) MOA 195a. Crier comme font les loups, tr. «iudal.»

  (2) Pleurer.

  ●(1972) SKVT I 181. Memes tra, e rae droug din, mes ne yuden ket.

  (3) Yudal e gof warnezhañ = bezañ marnaoniet.

  ●(1908) PIGO II 148. E tu-hont ma yude e gof warnean, e sonje gant spont (...).

  (4) =

  ●(1924) BILZbubr 40/898. Pinvidigez Izabel ?… Daou c'hir, yudal a reont an eil deus egile.

  II. V. tr. d. [narratif indirect] Crier.

  ●(1924) LZMR 5. «Boulc'hast ! a yud ar Beuzeg, kouezet oun en eur poull !