Recherche 'chi...' : 172 mots trouvés
Page 3 : de chilpetaer (101) à chipotal-chipotat-chipotan (150) :- chilpetaer
- chilpiñ .1
- chilpiñ .2chilpiñ .2
voir chilpat
- chilpionchilpion
m. –ed (ornithologie) Petit chevalier.
●(1732) GReg 162b. Petit chevalier, Oiseau de Mer, plus petit qu'un Pigeon, tr. «chilpyon. p. chilpyoned.» ●(1752) PEll 788. Schilpion, au pays de Vannes, est une alouette de mer. Pluriel Schilpionet.
●(1876) TDE.BF 87b. Chilpion, s. m., tr. «Pluvier d'eau ; pl. ed.»
●(1931) VALL 118a. petit chevalier, oiseau de mer, tr. «chilpion V[annetais].»
- chilpus
- chimaez
- chimik .1chimik .1
adj.
(1) Alumetez chimik : allumettes chimiques.
●(1866) FHB 80/223b. hag ato an tan so lakeat gant alumetez chimic. ●(1870) FHB 257/383b. Houma ive ar verze allumetes chimig.
(2) (Engrais) chimique.
●(1955) STBJ 224. Ludu gris : temz chimik.
(3) Ger chimik : néologisme (en mauvaise part).
●(1972) BAHE 75/76. zoken ma rank ehanañ un tammig pa gej gant gerioù chimik ken hir hag Aviel Sul ar Beuz !
- chimik .2chimik .2
coll. Allumettes.
●(1947) TNOG 5/23. (Tregor ha Goelo) Chimik, a-s (taol-mouezh war –ik) : alumetez. Ro din ur chimikenn. ●(1959) TGPB 134. goulenn diganin chimik da danañ e gorn. ●(1967) BAHE 52/48. e voestad-chimik. ●(1965) BREZ juin 93/6c. «chimik» a zo e godell va davañjer... ●(1970) GSBG 76 (Groix). urvwešta šǝmik [= ur voestad chemik], tr. «une boîte (pleine) d’allumettes.»
- chimikennchimikenn
f. –où, chimik Allumette.
●(1942) DADO 20. Eur chimikenn ac’h eus ezomm, Gwilho ? ●(1947) TNOG 5/23. (Tregor ha Goelo) Chimik, a-s (taol-mouezh war –ik) : alumetez. Ro din ur chimikenn. ●(1957) AMAH 105. ur chimikenn mar plich da danañ va c’horn… ●(1970) GSBG 9 (Groix). šǝmiken, tr. «allumette.»
- chimikerchimiker
m. –ion Chimiste.
●(1907) BOBL 02 février 123/3a. chimiker (…) poursuet (…) evid beza gwerzet dindan an hano a goar dinam great gant gwenan, eur c'hoz koar hag a oa ennhi ouspen eun hanter fallzente.
- chimikezchimikez
coll. Allumettes chimiques.
●(1931) VALL 20b. Allumette chimique, tr. «chimikezenn f. pl. chimikez.»
- chimikezennchimikezenn
f. –où, chimikez Allumette chimique.
●(1931) VALL 20b. Allumette chimique, tr. «chimikezenn f. pl. chimikez.»
- chiminalchiminal
voir siminal
- chiminaou
- chiminaouez
- chimistchimist
m. –ed Chimiste.
●(1908) FHAB Du 324. Ar chimist Berthelot a zo bet eur pabor e kenver ar poent-se.
- chin .1
- chin .2
- chinadegchinadeg
f. (plt des jeunes en âge de se marier) Ober chinadeg : se rencontrer entre jeunes de groupes différents.
●(1996) VEXE 113. Les jeunes en âge de se marier, se rencontrent lors de fêtes à l'occasion, par exemple, du Mardi Gras. Les couples, réunis en groupes, font le va-et-vient dans le bourg – c'est ce qu'on appelle faire «chinadeg» – montrant, à tout un chacun, les affinités existantes.
- chinañ
- chinegrchinegr
m. (argot de Pont-l'Abbé) Chien.
●(1960) LLMM 82/310. Langaj-chon ar vilajenn gran. Chinegr = Ki.
- chiner
- chinez
- Chinez
- chingailhañ
- chinkchink
voir chik .2
- chinkadenn
- chinkañchinkañ
voir chinkat
- chinkat / chinkañchinkat / chinkañ
v. intr. Japper.
●(1633) Nom 216a. Gannitus : glappissement, lapissement, grommelement : chalpat, chincat eguis á gra vn quy.
●(1732) GReg 4a. Abboyer, parlant des chiens de chasse, ou des petits chiens, tr. «Chinqat. pr. chinqet.»
●(1876) TDE.BF 87b. chiñka, v. n., tr. «Aboyer. »»
●(1927) GERI.Ern 80. chinkat v. n., tr. «Japper.»
- chinkelloùchinkelloù
plur. (habillement) Ailettes de coiffe.
●(1912) BSAf xxxix 294. Elle [la visachen] se compose de deux parties : le cercle, qui entoure le front et les joues ; puis les deux ailerons, les chinkellou, ou mentonnières. ●(1952) LLMM 34/44. (Douarnenez) Chinkelloù : kornioù a-dreñv ar c'hoef, ar re a vez savet. ●(1977) PBDZ 92. (Douarnenez) chinkelloù, tr. «barbes de la coiffe de Douarnenez.»
- chinkerchinker
m. Jeune chien qui jappe.
●(1732) GReg 4a. Abboyeur, parlant des chiens de chasse, ou des petits chiens, tr. «Chinqer. p. chinqérien.»
- chinkerezh
- chinkinchinkin
s. –ed (ichtyonymie) Capelin Trisopterus minutus.
●(1952) LLMM 34/44. (Douarnenez) Chinkin –ed : moulleg pe keineg bihan-bihan. ●(1977) PBDZ 92. (Douarnenez) chinkin, tr. «capelin (poisson).» ●(1979) VSDZ 98. (Douarnenez) Ar chinkined zo kazi 'giz ar moulleged, met n'eo ket memes-tra. Ar chinkin, e benn zo kalz brasoc'h 'vit penn ur moulleg, gant daoulagad bras, tr. (p. 262) «La tête du capelin est beaucoup plus grande que celle du tacaud, et il a de grands yeux. Le capelin est un poisson qui ressemble au tacaud.»
- chinoaz
- Chinoaz
- chinouri
- chintalchintal
v. intr.
(1) Piailler comme un poussin.
●(1699) Har 22. chital, tr. «pioler.» ●(1732) GReg 720a. Piailler, ou piauler, crier comme les poussins après leur mere, tr. «chiñtal. pr. chiñtet. chital pr. et.»
●(1876) TDE.BF 87b. Chiñtal, v. n., tr. «Piailler, crier comme les poules.» ●(1890) MOA 195a. Crier comme font les poules piailleuses, tr. «chintal.»
(2) Piailler comme un enfant.
●(1732) GReg 720a. Piailler, crier comme font les enfans, tr. «chiñtal. pr. chiñtet.»
●(1876) TDE.BF 87b. Chiñtal, v. n., tr. «Piailler, crier comme les petits enfants.»
(3) péjor. Piailler, bavarder de façon criarde.
●(1890) MOA 195a. Crier comme font les femmes piailleuses, tr. «chintal, v. n.»
- chinter
- chinterez
- chintradenn
- chintrañ
- chipchip
adj. Porté à la luxure, paillard.
●(1927) GERI.Ern 80. chip T[régor] adj., tr. «Porté à la luxure, paillard.»
- chiperechipere
voir chufere
- chipolata
- chipot .1chipot .1
m. –où
I.
(1) Coffre qui servait de siège dans le foyer.
●(1900) AADM 4. ha laket Pipi war ar chipot, er c'horn uhelan deuz an oaled. ●(1935) BREI 392/3a. Azezit en ho koaze war eur chipot pe eur skabel.
(2) Boîte à sel, à farine, accrochée près de la cheminée.
●(1821) GON 285a. CHipôd, tr. «s. m. Petit coffre, petite cassette servant à renfermer la farine ou le sel pour l'usage journalier. Pl. ou. Ce mot est du dialecte de Tréguier.» ●(1876) TDE.BF 87b. Chipod, tr. «s. m. T. Petite boite à sel, à farine, que l'on accroche près de la cheminée.»
●(1927) GERI.Ern 80. chipot, tr. «m. Petite boîte (au sel), qu'on accroche au mur.» ●(1955) STBJ 149. E korn ar c'hougn, stag ouz ar voger, ar chipot pe ar voest da lakaat an holen.
II. fam.
(1) Boîte à quêter.
●(1955) VBRU 49. ul loudourenn a blac'h, divergont a-walc'h adal ma ne veze lakaet netra en he chipod.
(2) Auge.
●(1978) MOFO 61. mervel a rayo al loenig paour ma lesk e chipot leun bemde.
(3) Bezañ tapet leun e chipot : (?) être soûl (?).
●(2003) TONKA 13. (Gilbert) Kelou da baeañ eun amand pe eur gontravañsion 'oan bet en deiz-all e Lannuon. (René) Penaoz ? Evid bezañ tapet leun da chipot ?
- chipot .2chipot .2
m. Chipotage, action de chipoter, de marchander.
●(1905) BOBL 16 septembre 52/1a. kuit a chipot. ●(1907) BOBL 31 août 153/1b. evit trouc'h krenn d'ar jipot. ●(1908) DIHU 35/72. Kalz ne vern, chipotal e hras ataù ha get er chipot é saù séhed ha chistr zou ret nezé. ●(1909) DIHU 45/229. ur goh plah iouank (...) e varhatas en én. Chipot e oé bet, hui hel bout sur ! ●(1928) DIHU 200/31. Groeit é er marhad, nen des chet a chipot bremen. ●(1962) EGRH I 113. chipot m., tr. « chipotage, barguignage. »
- chipot-holenchipot-holen
m.
I. M. Coffre à sel qui servait de siège dans le foyer.
●(1923) BUBR 25/424. Kontadennou ha soniou koant / Am eus klevet ive dre gant, / Pa oa Fanch an Ti-All o ren / Bep noz en korn ar fornigell, / Gand e gorn berr hag e skudell, / War c’horre ar chipod-holen.
II. Loc. interj. ; juron.
Dampret/Daonet ’vo chipot-holen ma hini-gozh/va mamm-gozh ! : damné soit le coffre à sel de ma grand-mère !
●(1935) ANTO 154. Met dampred ’vo chipot-holen ma hini goz... ●(1970) BHAF 127. Alo, Anton, sav alese, daonet ’vo chipolotenn va mamm-goz...
- chipotadegchipotadeg
f. Marchandage collectif, à plusieurs.
●(1962) EGRH I 113. chipotadeg f., tr. « marchandage (de plusieurs). »
- chipotajchipotaj
m. Chipotage, mesquinerie.
●(1904) DBFV 38a. chipotaj, tr. «action de vétiller, mesquinerie.»
- chipotal / chipotat / chipotañchipotal / chipotat / chipotañ
v.
I. V. intr.
(1) Chipoter, barguigner, marchander mesquinement.
●(1744) L'Arm 26b. Barguigner, tr. «Chippotal.» ●(1790) MG 307. er-ré e chippot un hantér-ær eit deu vlanq a varhadoureah a guemérant.
●(1838) OVD 135. beta chipotal peb momant hag eit un distér tra. ●(1876) TDE.BF 87b. Chipotal, v. a. et n., tr. «Vétiller, ergoter, marchander à l'excès.» ●(1889) SFA 65. Evelato a forz da jipotal e teujor d'en em glevet.
●(1904) DBFV 38a. chipotal, chipotat, v. n., tr. «vétiller, marchander.» ●(1951) BLBR 39-40/13. en eur varc'hata ; hag en eur jipotal.
(2) Barguigner, hésiter.
●(1866) BOM 2. Roged al leor (…) / Heb chipota. ●(1869) FHB 235/202b. Itron Varia Rumengol ne chomas ket keit-ze da chipotal. ●(1894) BUZmornik 648. ann tiegeziou el leac'h ma roer ann aluzenn heb chipotal !
II. V. tr.
A. V. tr. d.
(1) Chipoter, marchander mesquinement.
●(1908) DIHU 35/72. Chipotal e hras tri pé pear jau.
(2) Chipotal ub. : critiquer qqn.
●(1790) MG 67. bout chipotét, ha noæzét liès hemb n'em bai méritét.
●(1876) TDE.BF 87b. Chipotal, v. a., tr. «contrarier.»
B. V. tr. i.
(1) Chipotal war udb. : chipoter sur qqc.
●(1906) KANngalon Kerzu 281. nep a ve o chipotal var an aluzen.
(2) Chipotal ouzh ub. : discuter le prix avec qqn.
●(1889) ISV 341. An den ze a oa eun douger-samm, hag a ioa chomet da chipotal oc'h eur beacher engravet ne felle ket dezhan he baea.