Recherche 'kren...' : 110 mots trouvés
Page 3 : de krenv-2 (101) à krenvlec_h (110) :- kreñv .2kreñv .2
m. –où
(1) Homme fort.
●(1530) Pm 233a (Mab Den). An fall nann cre (lire : creff ; rime en -eff) diouz an seuen, tr. « Le faible et le fort du solide »
●(1911) RIBR 45. me an dispont, ar c'hrenv.
(2) Quelque chose de fort.
●(17--) TE 130. Er bouéd e zou deit ag en hani e zevorai, hac en doustér ag er hreihue.
(3) Kemer e greñv war : prendre l'avantage sur.
●(1910) MBJL 39. Pell a oa, rôk amzer ar Refurm, o devoa kemeret ar Zôzon o c'hreñv war Iverzon. ●(1931) VALL 407. Trouver le joint pour agir sur quelqu'un, tr. «kemer e grog, e greñv (plus fort) war u. b.»
(4) Fort, partie, domaine de compétence.
●(1872) ROU 85b. C'est la son fort, tr. «eno ema e gre.»
(5) Ober ar c'hreñv war ub. : employer la force avec qqn.
●(1872) ROU 85b. Quand j'ai employé la force à son égard, elle a avoué, tr. «p'am euz great ar c'hre varni e d-euz anzaved.»
(6) (architecture) Fort, Place forte.
●(1633) Nom 238b-239a. Agger : trenchée, bouleuart, rampart : trancheou, rampart, creou.
●(1879) MGZ 180. er Galoun-Zacr e viot evel en eur c'hrenv.
- kreñv-peulioù
- kreñvakreñva
v. intr. Mont war greñva : se renforcer.
●(1958) BRUD 3/33. eun avel dreut. (…) Dalhmad o vond war greñva.
- kreñvaatkreñvaat
v.
I. V. intr.
(1) Forcir.
●(1849) LLB 1354. ou lakat te griwat [ronsed hag ehen]. ●(1889) SFA 118. he nerz o veza deuet eun tammik bihan da grenvaat.
●(1913) AVIE 25. Neoah er hroèdur e greské hag e griùé lan a furnéz. ●(1929) FHAB Genver couv. bugale blinik, disliw, fall da grenvaat ha diwezat da greski.
(2) (en plt d'un cours d'eau) Enfler.
●(1906) HIVL 22. En deur e zou kriùeit ; n'hellér ket mui tremén.
(3) (en plt du tonnerre, etc.) Augmenter de force.
●(1849) LLB 320. nerh en heol é kriwat. ●458. Er gurun e griwa. ●1018. En heol, én ur griwat, ou liw ged é duemder.
●(1923) DIHU 141/233. Pe dioéla en noz, en aùél e griùa.
(4) Empirer.
●(1792) CAg 14. Hou coal-imur ë creiuha.
●(1907) BSPD I 229. Sel mui ma kriùé é soufranseu. ●(1911) SKRS II 158. gant an amzer he dech a deuas da grenvât.
(5) Mont war, àr greñvaat : empirer.
●(1854) PSA I 237. Chetui perac é oé ar grihuat hag ar gresquein é hé perpet er haz hag en ivi é caloneu er ré quetan-men ag er bobl.
●(1970) BHAF 240. Ha war greñvaad ez ee disurz en ostaleri.
II. V. tr. d.
(1) Fortifier (un endroit).
●(1659) SCger 103a. renforcer, tr. «crenat.»
●(1925) FHAB Mezheven 210. Krenvaat a reas al lec'h-se.
(2) Fortifier (le corps, etc.).
●(1866) FHB 59/56a. ezom da great ho iec'het.
●(1909) NOAR 86. ober «exersis». Krenvaat a ray e izili. ●(1925) FHAB Gwengolo 336. da grenfaat ha da netaat ar gwad.
(3) Affermir.
●(1767) ISpour 329. reneüein ha creihùat er ferm proposs.
(4) Conforter.
●(1821) SST 201. criuhat en union etré er fidelet. ●(1821) SST.ab xxxviii. er bresel inep d'er fé e griuha er batientet. ●(1894) BUZmornik 301. da grenvaat ar feiz.
(5) Réconforter.
●(1852) MML 145. hi souten hag hi c'hrevaad a re en he foanio.
III. V. pron. En em greñvaat.
A. V. pron. réci. Se conforter.
●(1889) SFA 284. en em grenvait an eil egile e doujanz Doue.
B. V. pron. réfl.
(1) Prendre des forces.
●(1860) BAL 190. en em grevaat ouz ar poaniou criz a dlie dont c'hoas varna. ●(1878) EKG II 3. izomm oc'h euz (…) euz a eun tamm-bennag d'en em grenvaat.
(2) Se renforcer.
●(1877) EKG I 238. rak abaoue ar feiz ne deuz great nemed en em astenn hag en em grenvaat muioc'h-mui e Plougerne.
(3) Se réconforter.
●(1867) FHB 102/398a. evit en em grenfaat hag en em zouten. ●(1878) EKG II 181. Evit en em grenvaat enn hent, e lavarent ho fedennou.
●(1912) BUAZpermoal 244. e teu d'en em grenvât adarre er beden hag er sioulder.
- kreñvadur
- kreñvadurezhkreñvadurezh
f. Bonne constitution.
●(1942) VALLsup 38b. Bonne constitution, tr. «kréñvadurez f. (Perrot).» ●80a. État, degré de force, forte constitution, tr. «kréñvadurez L[eon].» ●cet enfant est petit pour son degré de force, tr. «bihan eo ar bugel-ze diouz e gréñvadurez ; cet homme n'a aucune force de constitution, tr. «an dén-ze n'en deus kréñvadurez ebet (Perrot).»
- krenvan
- kreñvaus
- kreñvder
- kreñvlec'h