Devri

a .2

a .2

part. verb.

(1)

(1331) Bo f° 261d Henri Bossec ascriuas aman tr. « Henri Bossec écrivit ici » ● f° 299 Henri Bossec alauar mar car doe me ambezo auantur mat ha quarzr tr. « Henri Bossec dit : si Dieu le veut, moi j'aurai bonne et belle aventure » ●(14e) Ab inscription. An materi a studiaff, pe prederaf a cafaf garu / Goude hon holl fet en bet man, divez peb vnan eu an maru. « Le sujet que j'étudie, quand je le médite, je le trouve dur : / Après toute notre carrière en ce monde, la fin de chacun est la mort. »

(c.1680) NG 27. Nep a ra drouc de amezec. ●75-76. pe cri ha eunë / De nep a guelou en treu-man ! ●(1744) L'Arm 79a. L'honneur des Relevailles ne se rend pas à une fille, tr. «Enn inour ag en Ilisamant a refusér d'ur Vearh.»

(1866) SEV 94. Evel a reoc'h a gafoc'h.

(1909) NOAR 47. gouezeri al lec'hiou a dremenent dreizo.

(2) [entre un infinitif et un v.]

(1575) M 712-713. An Ælez so roet, don myret hep quet sy : / Contaff enq á rencquont, tr. «Les anges sont donnés pour nous garder, sans doute ; / Ils doivent rendre un compte minutieux.» ●(1612) Cnf 26b. Crediff à d'leomp d'an Doctoret.

(1869) FHB 253/373a. Galloud a helleur eta lavarout. ●(1878) EKG II 103. Dont a dle tud a Blouneour-Menez.

(3) Ce que.

(1866) LZBt Ebrel 116. eaz e oa d'he ober a gerent d'ehan. ●(1870) MBR 218. Gouzout a rann ez eo gwir a leverez. ●(1873) GBI II 500. lâr a gari, tr. «dis ce que tu voudras.»