Devri

a .3

a .3

[vbr a, ha « qui », « que » « ce que », vgall a, ha, hai < britto *hoi (n-) (cf. irl a n- « that (which) ») < *sosin, la perte d’accent explique les formes a (Schrijver 1997 45, Falileyev 80)]

Part. verb. relative. cf. a .2 & ai .1

(1) Que.

(14--) Ab inscription. An materi a studiaff, pe prederaf a cafaf garu / Goude hon holl fet en bet man, divez peb vnan eu an maru. « Le sujet que j’étudie, quand je le médite, je le trouve dur : / Après toute notre carrière en ce monde, la fin de chacun est la mort. »

(2) Ce que.

(1866) LZBt Ebrel 116. eaz e oa d’he ober a gerent d’ehan. ●(1870) MBR 218. Gouzout a rann ez eo gwir a leverez. ●(1873) GBI ii 500. lâr a gari, tr. «dis ce que tu voudras.»

(3) [couplée à un articulateur]

(1532) Pmof 11. pe re a comps a troia guir langag.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...