Devri

e-doare

e-doare

prép. & conj.

I. Prép.

(1) Comme.

(1847) MDM 54. edoare an heaul, a zioud pep parrez. ● 354. edoare evit sini kloc'h-noz er c'heriou. ●(1868) KMM 224-225. e doare ul loen treud ac coz. ●(1869) SAG 4. evit ober eur brezel a-ziaoul, edoare guechall, d'an ano a gristen. ●82. e leac'h enem vaga, edoare ar guenan, euz a fleuraziou. ●295. beza dientent edoare eun azenn.

(1906) KPSA 26. e doare ar bugel a zo en e gavel. ●29. kropet e-doare an aered epad ar goanv. ●32. Drouklivet eo e doare eur follen baper.

(2) E-doare da : de manière, de façon, de sorte à.

(1870) FHB 291/238a. e doare da rei eost a rodel.

II. Loc. conj.

(1) E-doare pa : comme si.

(1860) BAL 82. S. Augustin a gomz euz ar Baradoz, edoare pa ve evel ouz ar bed-ma. ●(1869) SAG 50. gant ar re vras edoare gant an dud dister. ●206. Kerkent ar veren ampouezounet a ia a dammou en ear, edoare pa vije bet grillet gant eun taol-morzol. ●(1880) SAB 244. ac e comzent, darn anezo, e doare pa vizent o clasc ober amezegez gant bro an Elez. ●254-255. o comz dezo divarben ar baradoz e doare pa vize bet evel ouz baradoz Adam ac Eva araug o fec'hed.

(2) E-doare ma : comme.

(1869) SAG 46. Sant Jerom, ken abil, edoare m'oa santel ●185. Edoare m' en deuz lavaret eun dogtor bras. ●(1880) SAB 17. arnodi beva e doare ma rer er baradoz.

(1925) FHAB Mae 162. trouc'ha anezo e doare ma n'o do ket a grog ken.