Devri

gwar .1

gwar .1

[vbr -guar- (dans annguarhaheitic « immodéré, monstrueux » DGVB 66b), mbr goar, corn gwar « civilized » (George 261a), whar « meek, humble, gentle, placid, submissive, mild » (Nance 179a), vgall gvar, mgall gwar, virl gor (DIL 136 ss gor .2 « warm ») < de la racine de uereor « révérer, respecter » DGVB 66b] cf. ezwar, diwar .2, arwareg, gwarez

Adj.

(1) Attr./Épith. Doux.

(14--) N 1939. Heman a ioa goar hegarat, tr. «Il était doux aimable.» ●(14--) Jer.ms 22. Hep mar en goar Mary, tr. «Sans doute en la douce Marie.» ●(1650) Nlou 113. Te guerches goar Mary, tr. «Toi, douce vierge Marie.» ●(1530) Pm 15. ma mam goar heg arat, tr. «ma mère douce et aimable.» ●46. An den goar, tr. «L’homme doux.» ●(1557) B I 527. Na laca mar doucc goar eual cares, tr. «n’en doute pas, tu seras ma douce amie.»

(2) Adv. Humblement.

(1530) Pm 5. Nep a pet goar he trugarez, tr. «Qui implore humblement sa pitié.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...