Devri

plijadurezh

plijadurezh

f. –ioù, —où

(1) Plaisir.

(c.1500) Cb. [pligaff] Jtem Placenter ad. g. plaisaument. b. dre pligadurez. ●Jtem hec libentia / e. g. plaisance. b. pligadurez. ●(1612) Cnf 58b. pligiadurez corporel. ●(1621) Mc 87. grit maz vezo ho pligadurez gret enoff.

(1659) SCger 164b. pligeadurez, tr. «plaisir.» ●(1688) MD II 24. Adeô eta da pep pligeadurez. ●(1732) GReg 260b. Delectation, tr. «plijadurez.» ●728b. Plaisir, tr. «plijadurez. p. plijadurezou. Van[netois] pligeadureh.» ●(1741) RO 1598. Hac à so er bet man en ô flijadures.

(1877) EKG I 64. ha neuze n’en euz mui ken c’hoant nemed da rei d’he gorf an oll blijadurezou a c’houlen. ●(1889) SFA 13. plujadurezou ar bed.

(1905) IVLD 172. Neuze siouaz ! e tilezaz Doue evit ar bed hag en em roaz d'an oll blijadureziou.

(2) Ober e blijadurezh : prendre son plaisir.

(1727) HB 205. Hac e rin va fligeadurez / O servichi hac oc'h-enori / Ar Verc'hes.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...