Devri

skarnil

skarnil

m.

I.

A. (météorologie)

(1) Skarnil, avel skarnil : vent qui dessèche.

(1732) GReg 485a. Hâle, vent qui souffle dans l'air, qui desseche, tr. «scarnil

(1876) TDE.BF 569b. Skarnil, s. m., tr. «Hâle ou vent qui dessèche.»

(1910) FHAB Here 315. evel ma vez dizec'het bleun tener an nevez-amzer gant an avel skarnil. ●(1924) LZMR 3. ker buan ha ma skub an avel skarnil ar pell diwar al leur.

(2) Skarnil, amzer skarnil : temps qui dessèche.

(1659) SCger 109a. secheresse, tr. «scarnill.» ●(1752) PEll 786. Amser scarnil, tems de sécheresse, tems sec.

(1880) SAB 53. Pa vez re a domder, sec'hor iskiz, poazedigez, scarnil, an douarou dizaoured.

(1935) LZBl Gwengolo/Here 160. suilhet gant avel yut ha skarnil bero.

(3) Sécheresse de qqc.

(1732) GReg 853a. Secheresse, parlant d'un corps décharné, tr. «Scarnilh.» ●(1752) PEll 786. Scarnil, Sécheresse, hâle. Il se dit en général de toute sécheresse, soit du tems, soit des corps solides. (…) On le dit de la sécheresse qui fait fendre la terre & le bois, & qui sépare les douvelles des tonneaux &c.

B. Fente (dans du bois, un mur).

(1732) GReg 404b. Fente dans le bois, tr. «scarnil.» ●457b. Gerçure, crevasses qui se font dans le bois, dans l'enduit des murs, &c., tr. «Scarnil

(1876) TDE.BF 569b. Skarnil, s. m., tr. «crevasse qui se produit par l'effet du soleil ou du froid.»

II. sens fig. (religion) Sécheresse (de l'âme).

(1911) BUAZperrot 745. Skarnil an ene.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...