Devri

skarnilañ

skarnilañ

v.

I. V. intr.

(1) Se dessécher, se fendre sous l'action du chaud, du froid.

(1659) SCger 108b. secher, tr. «sec'ha.» ●(1732) GReg 277a. Dessecher, se fendre par la chaleur, par le froid, tr. «scarnila. pr. scarnilet.» ●geler de froid, tr. «scarnila gand ar riou.» ●404a. Se fendre, s'ouvrir par le chaud, ou par le froid, tr. «scarnila.» ●L'ardeur du soleil fait se fendre ce bois, tr. «Scarnila a ra ar c'hoad-mañ gad an héaul.» ●457a. Gercer, parlant du bois, qui se fend, de l'enduit des murs qui se crevasse, &c., tr. «Scarnila. pr. scarnilet

(1876) TDE.BF 569b. Skarnila, v. n., tr. «Se fendre, se gercer au froid, au soleil.»

(2) (cuisine) Brûler.

(1947) YNVL 92. lezel ar friko da skarnilañ.

(3) Se décharner, maigrir.

(1732) GReg 249b. Decharner, maigrir, secher, tr. «Scarnila. pr. scarnilet. scarnilha. pr .et»

(4) Skarnilañ gant ar riv : avoir très froid.

(1732) GReg 439a. Avoir grand froid, tr. «scarnila gand ar riou

II. V. tr. d. Marquer de gerçures, de rides.

(1867) MGK 63. Ann eil (…) / Gant liou ha kinklerez a guze ar fraillou / A skarnile d'ezhi he zal hag he chotou.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...