Devri

ha .3

ha .3

pron. vannetais correspondant à da ou az

I. [corresp. à da]

A. [suivi d'une lénition]

(1) Ton, ta, tes.

(1854) PSA I 70. ha vam. ●(1856) VNA 113. ton père, tr. «ha dad.» ●ta mère, tr. «ha vam.» ●117. ta compagnie, tr. «ha gompagnoneah.» ●tes sermons, tr. «ha berdégueu.» ●(1856) GRD 190. én ha galon.

(1913) AVIE 98. én ha di. ●103. rah ha gorv (...) rah te gorv. ●333. chetu ha vam.

(2) D'ha : à ton, ta, tes.

(1856) VNA 117. à ton père et à ta mère, tr. «d'ha dad ha d'ha vam.»

(3) Te.

(1790) MG 29. ne vènnan quet he uélét mui. ●295. Me he vadè é hanhue en tad, hac er mab, hac er Speret-Santel. ●(1790) Ismar 326. Ma n'en dous badèét, me he vadè.

(1839) BESquil 577. ha salvein e falle d'eign. (…) ha secour e rein perpet.

B. [suivi d'une provection ; devant un subst.] Ton, ta, tes.

(1838) OVD 279. miserablès, mèn é ma ha Toué ? ●(1854) PSA I 70. Sell ha treid, sell ha teourn. ●261. penaus é credès-té tostat ha tivès infâm de guéneu sacret ha Toué ? ●315. Groa ha tevér.

II. [corresp. à az ; suivi d'une provection ; devant un v.]

(1) Te.

(1854) PSA I 241. ha ç'anemisèd ha cronnou hag ha sterdou a bep-tu ; ind ha tiscarou. ●(1856) VNA 116. te corriger, tr. «ha corrigein.» ●(1878) BAY 10. eañ ha tisamou. ●Doué ha kuél.

(1913) AVIE 232. ean ha koulen. ●286. Mar n'ha kolhan ket, ne vi ket lodek genein.

(2) Ha po : tu auras. cf. az po

(1839) BESquil 577. hilleih ha pou de souffrein.

III. [devant une voy., un h] Has : ton, ta, tes.

(1854) PSA I 241. ha ç'anemisèd. ●(1856) VNA 113. 118. ton temps, tr. «ha ç'amzér.» ●178. Va-t-en, tr. «Qué ha ç'hent.» ●(1856) GRD 190. de zannein ha ç'inean.

IV. Ha-unan / has-unan : toi-même.

(1861) BSJ 57. te huélou dré-z-ous ha hunan.

(1913) AVIE 355. te laké te grouiz has unan.