Recherche 'bal...' : 167 mots trouvés

Page 4 : de balustr (151) à balzek (167) :

• balustr
  balustr

  m. –où

  (1) Balustrade.

  ●(1744) L'Arm 25a. Balusttrade, tr. «Balustre.. eu. f.»

  ●(1857) LVH 84. ar ou deuhlin doh er balustr ag er hairr. ●(1861) BSJ 249. Én tampl a Jerusalem bet e oé deu hoél pé rideàu, Unan étré er Sanctuær hag er bobl, a ziabarh d'er balustr, hag en aral pêlloh, étré er balustr hag el léh hanhuet santel drest el léhieu aral.

  ●(1911) BUAZperrot 543. harpet ouz balustr an aoter. ●(1921) PGAZ 59. da zaoulina ouz ar baluzt houarn.

  ►[au plur.]

  ●(1868) KTB.ms 14 p 31. Pa eaz euz ar balustro gant he vroeg-newez.

  ►[au plur. après un art. ind.] Ur balustroù :

  ●(17--) EN 3284. hac eur balustrou brons, tr. «et des balustres de bronze.»

  ●(1874) FHB 497/211a. eur spled, pe eur balustrou.

• balustradenn
  balustradenn

  f. –où (architecture) Balustrade.

  ●(1831) MAI 117. goelet a rer enni eur balustraden marbr. ●(1890) MOA 136a. Balustrade, rangée de balustres, tr. «balustradenn, f.»

• balustrenn
  balustrenn

  f. balustroù Balcon.

  ●(1890) MOA 136a. Balcon, tr. «balustren, pl. irr. balustrou.»

• balvenn
  balvenn

  voir malvenn

• balvent
  balvent

  m. Mortalité.

  ●(1650) Nlou 109. Mar deu glar na baluent, / Na nep bern à mernent, tr. «s'il vient tristesse ou tempête, / ou quelque monceau de mortalité. ●206. Hon gueureu salo à pep baluent, tr. «nous rendit saufs de toute mortalité.»

• balzam
  balzam

  m. –où Baume.

  ●(1869) FHB 236/215b. eun doare eol pe balzam hag a scuille eur c'hoez dilicat. (...) eun doare balzam dem-venn. ●(1877) BSA 92. c'houez ar balzam.

  ●(1900) MSJO 168. Ar balzam en deus talvoudeges bras abalamour d'he c'hues vad. ●(1929) MANO 146. c'houez vat evel ar balsam. ●(1931) VALL 61b. Baume, tr. «balzam m.»

• balzamadenn
  balzamadenn

  f. –où Embaumement.

  ●(1931) VALL 247b. (un) embaumement, tr. «balzamadenn f.»

• balzamedenn
  balzamedenn

  f. –où Momie.

  ●(1931) VALL 475b. Momie, tr. «balzamedenn f.»

• balzamek
  balzamek

  adj. Balsamifère.

  ●(1931) VALL 56a. Balsamifère, tr. «balzamek.»

• balzamenn
  balzamenn

  f. –où Momie.

  ●(1931) VALL 475b. Momie, tr. «balzamenn f.»

• balzamer
  balzamer

  m. –ion Embaumeur.

  ●(1914) DFBP 114a. embaumeur, tr. «Balzamer.»

• balzamerezh
  balzamerezh

  m. Pratique de l'embaumement.

  ●(1903) MBJJ 119. men ar balzamerez. ●(1931) VALL 247b. Embaumement en général, tr. «balzamerez.»

• balzamid
  balzamid

  m. Baumier, balsamier.

  ●(1499) Ca 17a. Balsamit. g. idem ou bammier.

• balzamiñ
  balzamiñ

  v. tr. d. Embaumer (un cadavre).

  ●(1866) FHB 60/63a. da ambomi pe da valzami Jesus. ●(1869) FHB 238/226a. balzami corf ho rouanez.

  ●(1911) BUAZperrot 453. Daoust ma n'oa ket bet balzamet he c'horf. ●(1914) DFBP 114a. embaumer, tr. «Balzami.»

  ►sens fig.

  ●(1943) VKST Du 395. o valzami d'ezo gouliou o c'halon gant e gomzou frealzus. ●(1948) KROB 4/11. balzami hor c'halomou (lire : c'halonou) rannet.

• balzamus
  balzamus

  adj. Balsamifère.

  ●(1931) VALL 56a. Balsamifère, tr. «balzamus.»

• balzeg
  balzeg

  m. Ébaubi.

  ●(1904) DBFV 16b. balleg, balzeg, s. m., tr. «ébaubi (Ch. ms.).»

• balzek
  balzek

  adj. Ébaubi.

  ●(c.1718) CHal.ms i. Esbaubi, tr. «souehet, ballec, balzec.»

  ●(1904) DBFV 16b. balleg, balzeg, adj., tr. «ébaubi (Ch. ms.).»