Recherche 'gour...' : 256 mots trouvés

• gourdisadur
  gourdisadur

  m. Engourdissement.

  ●(1732) GReg 346a. Engourdissement, état de ce qui est engourdi, tr. «gourdiçzadur.»

• gourdon
  gourdon

  adj.

  (1) Habitué.

  ●(1744) L'Arm 181a. Etre habitué, tr. «Boutt gourdon.» ●195b. Inacoutumé, tr. «Péhani n'enn-dé qué gourdon.» ●341b. Rompu, qui a l'usage & la facilité, tr. «Gourdon.» ●400a. Versé, tr. «Gourdon.»

  ●(1934) BRUS 131. Habitué, tr. «gourdon.»

  (2) Aguerri.

  ●(1954) BGUE 32/4. ul liùour ampert ha gourdon.

  (3) Bout gourdon da : avoir l'habitude de.

  ●(1910) ISBR 221. noblans er vro, gourdon de vonet de valé de Bariz, e oé a du geton.

  (4) Gourdon d'un dra : coutumier du fait.

  ●(1744) L'Arm 82b. Coutumier du fait, tr. «Acourcétt ou gourdon, d'unn dra. »

  (5) Bout gourdon ouzh udb. : être habile en qqc.

  ●(1932) BRTG 145. N'onn ket mé eùé gourdon bras doh el lénereh.

• gourdonaat
  gourdonaat

  v. tr. d. Habituer.

  ●(1907) VBFV.fb 2a. accoutumer, tr. «gourdoñnat.» ●(1931) VALL 15a. Aguerrir, tr. «gourdonaat.»

• gourdonadur
  gourdonadur

  m. –ioù (sport) Entraînement.

  ●(1931) VALL 262a. Entraînement en terme de sport, tr. «gourdonadur m.»

• gourdonañ
  gourdonañ

  (sport) Entraîner.

  ●(1931) VALL 262a. Entraîner (sport), tr. «gourdona.»

• gourdoner
  gourdoner

  m. –ion (sport) Entraîneur.

  ●(1931) VALL 262a. Entraîneur (sports), tr. «gourdoner.»

• gourdonerezh
  gourdonerezh

  m. (sport) Entraînement.

  ●(1931) VALL 262a. Entraînement en terme de sport, tr. «gourdonerez m.»

• gourdourañ / gourdouriñ
  gourdourañ / gourdouriñ

  v. intr.

  (1) S'imprégner d'eau.

  ●(1962) TDBP II 243. Me a oa eet da lakaad ma hevell da hourdoura, tr. «j'étais allé faire tremper mes casiers (les gorger d'eau afin qu'ils soient plus lourds).»

  (2) Suinter, être humide, mouillé.

  ●(c.1930) VALLtreg 1020. Gouldourañ : verb. neutre. Suinter, se dit surtout en parlant du sable de mer ou de la vase de mer qui, entassée ou mêlée à autre chose, au mortier par exemple, la tient presque toujours humide. Ar voger a c'houldour alïez (Trég.) Even. Voir Gourdouri. ●Gourdourin : Se mouiller un peu, être mouillé.

• gourdouriñ
  gourdouriñ

  voir gourdourañ

• gourdrouz .1
  gourdrouz .1

  m. –où

  (1) Menace.

  ●(1530) J p. 164b. Lyst ho trous ha ho gourdrousou, tr. «Pas tant de bruit et de reproches.»

  ●(1659) SC 97. Pa zeu vn den fall da dempti dre ouall alli, dre bromessaou, dre oar drougou. ●(1659) SCger 78a. vne menace, tr. «vr gourdroux.» ●151b. gourdroux, tr. «menace.»

  ●(1829) HBM 14. Ho courdrous na ra mann din. ●(1854) MMM 195. ar gourdrous spontus-se.

  ●(1907) PERS 18. en despet d'ar gourdrouzou a oa azioc'h d'ho fenn. ●(1911) BUAZperrot 64. daoust d'ar gourdrouzou a rear d'ezi bemdez. ●651. Arabad e vefe goest ar gourdrouzou da lakât ac'hanoc'h da grena.

  (2) Ober ur gourdrouz da ub. : faire une remontrance à qqn.

  ●(1877) EKG I 8. P'en deveze eur gourdrouz bennag da ober da unan euz he veleien.

  (3) Ober ar goudrouz da ub. eus udb. : menacer qqn de qqc.

  ●(1866) FHB 73/161a. ar gourdrous a rer dezhan eus a boaniou an ifern.

• gourdrouz .2
  gourdrouz .2

  v.

  I. V. tr. d.

  A. (en plt de qqn)

  (1) Menacer.

  ●(1499) Ca 98b. Gourdrous. g. menacer. l. minor / aris.

  ●(1659) SCger 78a. menacer, tr. «gourdroux, p. et.» ●151b. gourdroux, tr. «menacer.» ●(17--) EN 2912. cair a nefou Satan (ma) gourd ous, tr. «Satan aura beau me menacer.»

  ●(1847) MDM 337. ann hini en deus va gouldrouzed. ●(1878) EKG II 148. Meur a veach, an Aoutrou Gall, persoun Plouenan, he barrez, en doa her gourdrouzet.

  ●(1916) KANNlandunvez 53/375. Asanti en deuz great d’ar maro a c’hourdrouze anezhan.

  (2) Gronder, sermonner.

  ●(1907) PERS 198. An Aotrou-'n-Eskop, emezhan, ne c'hourdrouzo ket ac'hanon. ●(1911) SKRS II 111. aliez zoken, e c'hourdouze ar mevel-ze divarbenn he dech fall. ●(1921) PGAZ 1. pa vezint gourdrouzet. ●61. o c'hourdrouz ho bugale. ●(1927) AVZH III 127. mes Jesus a c'hourdrouzas c'houek an drouk spered.

  ►absol.

  ●(1824) BAM 181. Aveichou ez ê ret gourdrous. ●(18--) SAQ II 68. Ho c'haret a ra, atao, zoken pa rank gourdrouz.

  (3) [devant un v.] Menacer de.

  ●(1848) GBI I 532. hag a c'hourdrous stard ho laza, tr. «Et il menace fort de vous tuer.» ●(1860) BAL 211. o c'hourdrouz discuill anezo.

  ●(1904) BSAB 20. gourdrouz a ra lac'han ha mamm ha bugel. ●(1905) KANngalon Mae 401. ar barr-amzer a c'hourdrouz sailla varnomp.

  B. (en plt de qqc.) Reprocher.

  ●(1926) FHAB Gouere 257. Gourdrouz a re kalet an dizurziou hag ar pec'hejou m'en em roe an dud d'ezo.

  II. V. tr. i. Gourdrouz gant =

  ●(1902) LZBg Meurzh 94. Gourdrouz e hrér get hi. ●(1911 DIHU 68/202. er Person ne gredou ket gourdrouz genemb. ●(1913) AVIE 114. Nezen é saù, é hourdrouz get en aùél hag en deur arfleuet. ●180. Mes ean distroeit ha gourdrouzet geté én ul laret. ●332. Mes oeit en al ha gourdrouzet getou, en ul laret : (…).

  III. V. pron. réfl. En em c'hourdrouz : se réprimander.

  ●(1902) PIGO I 199. Herve an em c'hourdrouzaz evit chom en e zav.

• gourdrouzadenn
  gourdrouzadenn

  f. –où Remontrance.

  ●(1932) BRTG 22. Pipi n'hellè ket ankoéhat en tam gourdrouzaden e oè bet er person é kas dehon.

• gourdrouzer
  gourdrouzer

  m. –ion Celui qui menace.

  ●(1903) MBJJ 347. mene-tan ar Vezuv, goasan gourdrouzer a zo en Europ.

• gourdrouzerezh
  gourdrouzerezh

  m. Grondement.

  ●(1838) OVD 237. er saffar, er brud hac er gourdrouzereah.

• gourdrouzet
  gourdrouzet

  adj. Menacé.

  ●(1889) ISV 172. Eun oficer (…) a ioa gourdrouzet da goll ar guelet.

• gourdrouzus
  gourdrouzus

  adj. Menaçant.

  ●(1732) GReg 613b. Menaçant, tr. «gourdrousus.» ●Des lettres menaçantes, tr. «Lizerou gourdrousus.»

  ●(1857) HTB 88. Diskouez a reent [an diaoulou] bean gourdrousuz. ●(1880) SAB 144. comzou gourdrouzuz.

• gouregezh
  gouregezh

  f. Virilité.

  ●(1931) VALL 785a. Virilité, tr. «gouregez f.»

• gourel
  gourel

  adj.

  (1) (grammaire) Masculin.

  ●(1929) FHAB Genver couv. er reiz c'hourel. ●(1931) VALL 452b. Masculin, tr. «gourel.»

  (2) Viril.

  ●(1931) VALL 452b. Viril, tr. «gourel.»

• gourelezh
  gourelezh

  f.

  (1) (grammaire) Genre masculin.

  ●(1931) VALL 785a. genre masculin, masculinité, tr. «gourelez f.»

  (2) Virilité.

  ●(1931) VALL 785a. Virilité, tr. «gourelez f.»

• gourem
  gourem

  m. –où Ourlet.

  ●(1732) GReg 679b. Orlet, ou orle, ourlet ; bord de quelque chose redoublé, tr. «gourem. p. gouremou.»

  ●(1876) TDE.BF 245b. Gourem, s. m., tr. «Ourlet.» ●(1880) SAB 155. ouz gouremou e zae venniged.

• gouremenniñ
  gouremenniñ

  v. tr. d. Ourler.

  ●(1732) GReg 679b. Orler, ou ourler ; ourler du linge, de l'étoffe, tr. «gouremi. pr. gouremennet.»

  ●(1943) FHAB Meurzh/Ebrel 269. gouremenni = ourler.

• gouremiñ
  gouremiñ

  v. tr. d.

  (1) Ourler.

  ●(1732) GReg 679b. Orler, ou ourler ; ourler du linge, de l'étoffe, tr. «gouremenni. pr. gouremet.»

  ●(1876) TDE.BF 245b. Gouremi, v. a., tr. «Ourler.»

  (2) Corder.

  ●(1948) VALLsup 77a. Faire un ficelle avec les doigts, tr. «gouremi eun amar (Perrot).»

  (3) fig.

  ●(1958) LLMM 67/102. Al loar nevez a c'houreme gant neud arc'hant bevenn ur regennad koumoul munut ha boull.

• gouren .1
  gouren .1

  m. –où

  I. (sport)

  (1) Lutte.

  ●(c.1500) Cb 98b. [gouren] Jtem hic palestra / stre. g. lutte / ou lieu a lutter. gouren / pe lech da gouren. ●(1633) Nom 132b. Palæstra : lieu de la luitte : læch pe liçc an gourenou.

  ●(1659) SCger 75a. luicte, tr. «gourenn.» ●151b. gourenn, tr. «luitte.» ●(1732) GReg 587b. Lutte, combat de deux hommes corps à corps, tr. «Gourenn. p. gourennou. Van[netois] gourenn. gourein. p. gourennëu.» ●(1744) L'Arm 223b. Lutte, tr. «Gorreine.. neu.» ●(1792) HS 94. ha lod e hum greve, e hum zistruge int-memp ér gouréneu.

  ●(1838-1866) PRO.tj 148. Er gourennou, me a vouinte pautret.

  ●(1929) MKRN 24. da c'hortoz ar gournou, tr. «en attendant les luttes.»

  (2) Sach gouren : partie, combat de lutte.

  ●(1932) BRTG 2. ha guélamb, doh ur chach gouren get più ahanomb hun deu é teli koéh pouiz en tiegeh.

  (3) Peg gouren : partie, combat de lutte.

  ●(1866) FHB 54/12. Jakob goude e beg-gouren ouc'h an Eal. ●(1890) MOA 195b. Croc-en-jambe, tr. «pek gourenn.»

  (4) Krog gouren : partie, combat de lutte.

  ●(1744) L'Arm 85b. Croc en jambe, tr. «Crog goreine m.» ●(1792) BD 946. men aray eur croc gouren outan, tr. «je ferai avec lui une prise de lutte.» ●(17--) FG II 48. eur crock gourren a zo du-hont.

  ●(1914) DFBP 72b. croc-en-jambe, tr. «Krog-gouren.» ●(1925) FHAB Genver 13. Alies em buhez em boa grêt krogou gouren.

  II. sens fig. Ar gouren diwezhañ : l'agonie.

  ●(1864) SMM 107. An ene, creeat evelse evit ar gouren diveza, a drec'ho an ifern oll.

• gouren / goureniñ / gourenañ .2
  gouren / goureniñ / gourenañ .2

  v. intr.

  (1) (sport) Lutter.

  ●(1499) Ca 98b. Gouren. g. lutter. l. agonizo / as. ●(c.1500) Cb 98b. [gouren] Jtem hic palestra / stre. g. lutte / ou lieu a lutter. gouren / pe lech da gouren. ●(1575) M 1653-1654. ne caffo confort muy, / Na sycour da gourren, diouz den anep heny, tr. «il ne trouvera plus d'appui / Ni de secours pour lutter, de la part d'aucun homme.» ●(1612) Cnf.epist 23. oz quittat an Bellec è saé hac è soudanen eguit danczal ha gouren. ●(1612) Cnf 36b. eual mazeo dancçal, pé gouren. ●(1633) Nom 206a. Brauium : pris de la iouste : an pris á gounezer ò tennaff dan armou pe ò gouren.

  ●(1659) SCger 75a. luicter, tr. «gourenna.» ●151b. gouren, tr. «luitter.» ●(1732) GReg 587b. Lutter, tr. «Gourenn. pr. gourennet. van[netois] goureneiñ. goureinn. ppr. et.» ●(1744) L'Arm 223b. Lutter, tr. «Gourinein, ne.. nétt.» ●(17--) TE 49. péhani e ourénas doh-t'ou.

  ●(1907) BSPD I 71. chetui en diaul de horen doh t-hou én ur féson aral.

  (2) sens fig. Combattre.

  ●(1864) SMM 103. ar re a c'houren var dreuzou ar maro, ar re doc'hor. ●(1889) ISV 86. daou all o rouenvat o clask gouren oc'h an tarziou.

  ●(1905) KANngalon Mae 407. Gourin 'zo great var ar poent-ze. ●(1905) KANngalon Du 534. an den toc'hor (...) epad ma c'hourin ouz ar maro.

• gourenadeg
  gourenadeg

  f. –où

  (1) (sport) Tournoi de lutte.

  ●(1838) CGK 20. te yel da zisput maout ar c'hourenadeg.

  ●(1907) KORN [5]. eur c’hourinadeg vras a vez great, hag eur bobl tud a zired eus a-dro-war-dro evit gwelet ar botred vat.

  (2) par ext. Combat, lutte.

  ●(1864) SMM 170. eur c'hourenadec scrijus hag ep ean. (...) ar c'hourenadec a dle rei deomp ar gurunen. ●(18--) SAQ I 58. ar stourm, ar c'hourenadek.

  ●(1911) BUAZperrot 70. gourinadegou loened gouez.

• gourenañ
  gourenañ

  voir gouren .2

• gourener
  gourener

  m. –ion

  (1) (sport) Lutteur.

  ●(1499) Ca 98b. Gourener. g. lutteur. l. hic et hec agonista / ste.

  ●(1659) SCger 74b. luicteur, tr. «gourenner.» ●151b. gourenner, tr. «luitteur.» ●(1732) GReg 588a. Lutteur, tr. «Gourenner. p. gourennéryen. Van[netois] gourennour. p. neryon, neryan.» ●(1744) L'Arm 223b. Lutteur, homme infâme, tr. «Gorinourr.. nerion.»

  ●(1876) TDE.BF 246a. Gourenner, s. m., tr. «Lutteur ; pl. ien.»

  ●(1929) MKRN 18. diskoeit c'hoaz eur vech d'ar gournerien kanfard, tr. «montrez une fois de plus aux lutteurs prétentieux.» ●29. e mesk ar c'hournerien, tr. «parmi les lutteurs.» ●(1932) BRTG 3. Kent tâlein en eil doh égilé, er gourénerion e ra, epb eil tro, ur bok d'en aral.

  (2) (sport) Mestr-gourener :

  ●(1907) KORN [5]. ar mestr gouriner a vez roët d’ezan eur maout evit e zigoll.

  (3) (Blason populaire) Gourenerion : surnom des habitants de Brec’h.

  ●(1911) DIHU 69/224. Ré Bréh naket; neoah nen dint ket ker fal. Gorenerion int hembkin.

• gourenerezh
  gourenerezh

  m. (sport)

  (1) Tournoi de lutte.

  ●(1612) Cnf 22. comediennou profan, bancquedou, mascaradennou, hoariou, danczou, gourenerez, chasceal, festou dez, ha festou nos.

  (2) Lutte.

  ●(1732) GReg 587b. Lutte, combat de deux hommes corps à corps, tr. «Van[netois] goureinereah. p. goureinereahëu.»

  ●(1932) BRTG 3. spègereh, dantereh, krabisereh ne vè ket gourénereh.

• gourenez
  gourenez

  f. –i (géographie) Presqu'île.

  I. (géographie) Presqu’île, péninsule.

  ●(1732) GReg 710a. Peninsule, presqu'Isle, tr. «Gour-enès. p. gourenesy.» ●La presqu'Isle, ou peninsule de Rhuis, tr. «Ar gourenès eus a Rhuis.» ●751b. Presqu'isle, tr. «Gour-enès. p. gour-enesy.»

  ●(1876) TDE.BF 245b. Gour-enez, s. f., tr. «Presqu'île, péninsule.»

  ●(1910) MBJL 16. er c'hourenez a-bez.

  II. [appellations géographiques]

  (1) Gourenez-Vreizh : La péninsule bretonne.

  ●(1919) KRVT 310/2b. Gorsedd Barzed Gourenez-Vreiz a ra engalv.

  (2) Gourenez Lezardrev : Presqu’île de Lézardrieux.

  ●(1928) CONS 275. Beza a oa dioute e seiz parrez Gourenez Lezardre, ha zoken er « Bord-all » da laret eo en Plouvouskan, hag holl e oant pinvidik.

  (3) Gourenez Kraozon : Presqu’île de Crozon.

  ●(1995) LMBR 24. Emañ Kameled e beg ar forc’h roc’h ha maen m’eo gourenez Kraozon.

  (4) Gourenez ar Groazig ha Gwenrann : Presqu’île du Croisic et de Guérande.

  ●(1910) ISBR 5. diar gouriniz er Groézig ha Guerran.

  (5) Gourenez Skandinavia : Presqu’île scandinave.

  ●(1954) VAZA 166. Ret e voe dimp ’ta kontrollañ e-pad daou zevezh gourenez Skandinavia.

• gourenezek
  gourenezek

  adj. Péninsulaire.

  ●(1931) VALL 546b. Péninsulaire, tr. «gourenezek.»

• gourenezel
  gourenezel

  adj. Péninsulaire.

  ●(1931) VALL 546b. Péninsulaire, tr. «gourenezel.»

• gourenezenn
  gourenezenn

  f. –où (géographie) Presqu'île.

  ●(1752) BS 719. ur gour-enesen tost d'ar guær a Aleth.

  ●(1869) FHB 216/53b. E gouelet rad Brest, e troas ar bek douar hanvet gour-enezen kelern. ●(1894) BUZmornik 95. e gour-enezenn Rhuis.

  ●(1911) BUAZperrot 126. e beg gourenezen Landreger. ●788. Douara a eure en eur gourenezen tost da gear Aleth.

• goureniñ
  goureniñ

  voir gouren .2

• goureontr
  goureontr

  m. –ed (famille) Grand-oncle.

  ●(1744) L'Arm 16a. son Grand-Oncle, tr. «e Gour-Yondre.»

  ●(1931) VALL 342b. Grand-oncle, tr. «goureontr. pl. eontred.»

• gourez
  gourez

  Suffixe féminin d’agent sous la forme -ourez pl. -ourezed. cf. aktourez, marc’hadourez, etc. cf. gour .2.

• gourfaoterekaat
  gourfaoterekaat

  v. intr. Abonder.

  ●(1499) Ca 98b. Gourfauterecat. g. habunder.

• gourfediñ
  gourfediñ

  v. tr. d. Implorer, supplier.

  ●(1956) BAHE 45/63. da c'hourfediñ a ran dirak fas Doue.

• gourfenn
  gourfenn

  m. Fin.

  ●(897) MSvbr IV f° 74b, main A (DGVB 266ab). is em ou gurpenn, tr. « c’est lui/c'est-à-dire leur fin ».

  ●(1450) Dag 55-56. Huy a guelo, quent an goursenn (lire : gourfenn), / Hœretiquet a drouc empenn, tr. « Vous verrez, avant l’issue, / Des hérétiques au cerveau mauvais. » ●(1464) Cms (GMB 285). Gourfenn, une fin. ●(1499) Ca 98b. Gourffenn. g. et diuez tout vng. ●(1575) M 2345. Hac ober pinigenn : en glen quent gourfenn bet, tr. «Et faire pénitence sur terre avant la fin du monde.»

• gourfennañ
  gourfennañ

  v. tr. d. Finir.

  ●(1575) M 2645-2646. quent gourfennaff, / A pep tu é buhez, tr. «avant de finir / De toute façon sa vie.»

• gourfennc'her / gourfennger
  gourfennc'her / gourfennger

  m. –ioù (grammaire) Suffixe.

  ●(1929) FHAB Genver couv. diwar-benn ar gourfenngeriou –et ha –vet. ●(1931) VALL 714a. suffixe, tr. « gourfengér, -c’hér m. pl. iou. »

• gourfennc'heriañ
  gourfennc'heriañ

  v. tr. d. Suffixer.

  ●(1931) VALL 714a. suffixer, tr. « gourfengéria, -c’héria. »

• gourfennger
  gourfennger

  voir gourfennc'her

• gourfenngeriañ
  gourfenngeriañ

  voir gourfennc'heriañ

• gourfoul
  gourfoul

  s. Chiffon.

  ●(c.1718) CHal.ms i. chiffon, tr. «coh retaillon, coh retaill', groufoul.»

• gourfoulet
  gourfoulet

  adj.

  (1) Cahoté.

  ●(1557) B I 474. En pep cacefoul (lire : carefoull) gourfoullet / Bezet decriet hastet scaff, tr. «qu'elle soit cahotée et honnie par tous les carrefours.»

  (2) (Habit) chiffonné, bouchonné.

  ●(c.1718) CHal.ms ii. cet habit est tout foulé, tr. «groufoulet, damouchet bloh en habit sé.»

  (3) (Herbe) qui a été piétinée.

  ●(c.1718) CHal.ms ii. L'herbe de ce pré est toute foulée parce qu'on a trop dansé dessus, tr. «goasquet é, groufoulet é er c'huïaut es er prat man, rac meide bet ré a fest' ar nehou.»

• gourfouliñ
  gourfouliñ

  v. tr. d. Chiffonner, bouchonner.

  ●(c.1718) CHal.ms i. briffer des hardes, tr. «couchiein, couciein, draillein groufoulein, en treu, torsein.» ●chiffonner, tr. «groufoulein, damouchein.» ●(c.1718) CHal.ms ii. fouler, tr. «goasquein, mahein, foulein, saudrein, groufoulein.» ●foupir, tr. «groufoulein, coussi, damouchein.» ●(1732) GReg 165a. Chiffonner, bouchonner du linge, des habits, tr. «gour-fouleiñ. pr. et. guerfouleiñ. pr. et.»

• gourfourev
  gourfourev

  m. Faux-fourreau.

  ●(1744) L'Arm 163b. Faux-fourreau, tr. «Gourr-fourreau.»

• gourgagn
  gourgagn

  f. Fieffée prostituée.

  ●(1931) VALL 303a. prostituée, tr. «gourgagn.»

• gourgamm .1
  gourgamm .1

  adj.

  (1) En zig-zag, tortueux.

  ●(1869) FHB 205/388a. coz-ruiou stris, teval, corgam. ●(18--) SAQ I 218. Staga 'ra eur beg houarn korgamm, ouz penn eun neuden.

  (2) Contrefait, très boiteux.

  ●(1890) MOA 85. gour-gamm, tr. «boîteux très prononcé.»

  ●(1924) NFLO. contrefait, tr. «korgamm.»

  (3) sens fig. =

  ●(1866) SEV 216. Ha ken dall-ze e vec'h-hu, ne welfac'h ket peger korgamm ha peger faoz eo al lavar-ze ?

  (4) Kamm-gourgamm : qui boite des deux jambes.

  ●(1732) GReg 102a. Boiteux des deux côtez, par foiblesse de hanches, tr. «cam-gourgam.» ●(1744) L'Arm 33a. Boiteux des deux côtés, tr. «Cam-gour-gam. m.»

  ●(1893) IAI 174. eur rum Eretiked kam korgam.

• gourgamm .2
  gourgamm .2

  m. –où

  (1) M. Zigzag.

  ●(1866) BOM 8. Gand ho gourgammou tan, tr. «de ses zig-zags de flamme.»

  (2) Adv. A-c'hourgammoù : en zigzaguant.

  ●(1877) FHB (3^e série) 18/150b. ar penn araog o crimpat, a gorgammou, evel eur zarpant.