Devri

Recherche 'gwe...' : 605 mots trouvés

Page 13 : de gwezhred (601) à gwezvoudenn (605) :
  • gwezhred
    gwezhred

    s. Action.

    (1530) Pm 243 (Mab Den). Pan vyzy sygur mailluret / Ne vezo mez pez az guezret / Ha quent monet daembreder, tr. Fleuriot (DGVB 186a) « quand tu seras certes entouré d’un linceul, ne sera pouvoir (capacité), chose de ton action (pez a’z guezret) d’auparavant (ha quent) aller à méditer (embreder) » ●(1575) M 815-816. an seizuet a credaff… / az accuso pechezr goude é holl guezret / vezo an bynhuyou …pe gant re hon Roe ny a voe crucifiet, tr. Fleuriot (DGVB 186b) « le septième (accusateur), je crois… qui accusera le pécheur, après toute son action, ce seront les outils… avec lesquels notre roi à nous fut crucifié. »

  • gwezhvezh
    gwezhvezh

    f. –ioù Ur wezhvezh : une fois, une certaine fois.

    (1924) SBED 38. Ur huéhah en ur filaj noz.

  • gwezus
    gwezus

    [gwez .1 + -us .1]

    Adj. Qui produit des arbres.

    (c.1500) Cb 104b. [guezenn] arbustum / sti. g. le lieu ou croissent arbres. b. lech guezus.

    (1732) GReg 48b. Lieu abondant en arbres, tr. «Leac'h guëzus. p. leac'hyou güezus

  • gwezvoud
    gwezvoud

    coll. (botanique) Chèvrefeuille.

    (1499) Ca 105b. Guezuout. g. cheurefueill.

    (c.1718) CHal.ms i. cheurefeüil, tr. «guïaut.» ●(1732) GReg 163b. Chevrefeuille, arbrisseau, tr. «Guyzouden. p. guyzoud. Guyouden. p. guyvoud. guëzvouden. p. güezvoud. güeouden. p. guëoud

    (1879) BLE 34. Chévrefeuille. (Lonicera. L.) Gwézvoud. ●(1896) GMB 431. pet[it] tréc[orois] gwéñvot.

    (1910) EGBT 93. Brao eo c'houesa ar bleuñ gwevod.

  • gwezvoudenn
    gwezvoudenn

    f. (botanique) Chevrefeuille.

    (1732) GReg 163b. Chevrefeuille, arbrisseau, tr. «Guyzouden. p. guyzoud. Guyouden. p. guyvoud. guëzvouden. p. güezvoud. güeouden. p. guëoud.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...