Recherche 'ken...' : 436 mots trouvés

Page 6 : de kenoadek (251) à kensonus (300) :

• kenoadek
  kenoadek

  adj. Contemporain.

  ●(1931) VALL 148b. Contemporain, tr. «kenoadek.»

• kenoadet
  kenoadet

  adj. Du même âge, contemporain.

  ●(1919) DBFVsup 36b. kañoedet, adj. et s., tr. «du même âge, contemporain.» ●(1927) GERI.Ern 269. kevoad de même âge, V[annetais] kañoedet, à Ouessant kañvadek.

• kenoan
  kenoan

  adj. (en plt d'une brebis) Pleine.

  ●(1942) VALLsup 135b. (brebis) pleine, tr. «kenoan.»

• kenoaz
  kenoaz

  m. Rivalité.

  ●(1732) GReg 192a. Concurrence, prétention reciproque de deux personnes à une même charge, ou autre avantage, tr. «qen-oaz.» ●337a. Emulateur, ou émule, rival, concurrent, qui donne, ou qui reçoit de l'émulation, tr. «nep a ro, pe a receo, qenoaz.»

• kenoazus
  kenoazus

  adj. Rival.

  ●(1732) GReg 337a. Emulateur, ou émule, rival, concurrent, qui donne, ou qui reçoit de l'émulation, tr. «Qen-oazus.» ●824a. Rival, concurrent en amour, tr. «qen-oazus. p. qen-oazused.»

• kenober .1
  kenober .1

  m. Concours, aide.

  ●(1732) GReg 191b. Concours, actions reciproques pour produire quelque effet., tr. «Qenober. p. qenoberyou.»

  ●(1874) POG 115-116. Doue holl-c'halloudek, c'houi pehini gant kenober ar Spered-Santel, hoc'h euz aozet korf hag ene ar Werc'hez evid ober diout-hi eur choumaj din euz ho Mab. ●(1876) TDE.BF 336b. Ken-ober, s. m., tr. «Coopération.»

• kenober .2
  kenober .2

  v. Kenober gant ub. : aider qqn.

  ●(1923) SKET I 23. Vindosêtlos e-unan a stuzias an dachen-ze hep den da genober gantan.

• kenober .3
  kenober .3

  v.

  (1) Concourir.

  ●(1732) GReg 191b. Concourir, agir conjointement pour produire quelque effet, tr. «qen-ober. pr. qen-græt.» ●209a. Cooperer, agir avec un autre pour produire ensemble quelque effet, tr. «Qen-ober. pr. qen-græt.»

  ●(1876) TDE.BF 336b. Ken-ober, v. a., tr. «Coopérer.»

  (2) Kenober gant ub. : collaborer avec qqn.

  ●(1927) AVZH II 101. Hag int, o veza eet, a brezegaz dre holl ; an Aotrou o ken-ober ganthei.

• kenoberer / kenoberour
  kenoberer / kenoberour

  m. –ion Coopérateur.

  ●(1732) GReg 209b. Cooperateur, celui qui coopere, tr. «Qen-oberour. qen-oberer. p. qen-oberéryen.»

  ●(1846) BAZ 724. an hini a ioa destinet dezi gant Doue da ken-oberour.

  ●(1962) EGRH I 31. kenoberour m. -ien, tr. « collaborateur. »

• kenobererezh
  kenobererezh

  m. Coopération.

  ●(1931) VALL 153a. Coopération, tr. «kenobererez m.»

• kenoberiañ
  kenoberiañ

  v. Coopérer.

  ●(1931) VALL 153a. Coopérer, tr. «kenoberia.»

• kenoberidigezh
  kenoberidigezh

  f. Concours.

  ●(1732) GReg 191b. Concours, actions reciproques pour produire quelque effet., tr. «qen-oberidiguez.» ●209a. Cooperation, tr. «Qen-oberidiguez.»

  ●(1839) BSI 299. kenoberidiguez ar spered santel.

• kenoberour
  kenoberour

  voir kenoberer

• kenoù
  kenoù

  voir kraoñ

• kenouenn
  kenouenn

  adj. Congénère.

  ●(1931) VALL 144a. Congénère, tr. «kenouenn (de da ou gant).»

• kenouennad
  kenouennad

  m. –ed, kenouennidi Congénère.

  ●(1931) VALL 144a. Congénère subs., tr. «kenouennad pl. ed, –nidi.»

• kenouiziegezh
  kenouiziegezh

  f. Conscience.

  ●(1931) VALL 145b. Conscience, tr. «kenouiziegez f.»

• kenouiziegezhus
  kenouiziegezhus

  adj. Consciencieux.

  ●(1931) VALL 145b. Consciencieux, tr. «kenouiziegezus.»

• kenouiziek
  kenouiziek

  adj. Conscient.

  ●(1931) VALL 145b. Conscient, tr. «kenouiziek.»

• kenreizhadur
  kenreizhadur

  m. –ioù

  (1) Système.

  ●(1931) VALL 722b. Système, tr. «kenreizadur m.»

  (2) (politique) Constitution.

  ●(1931) VALL 148a. Constitution politique, tr. «kenreizadur.»

• kenreizhañ
  kenreizhañ

  v. tr. d. Constituer.

  ●(1931) VALL 147b. Constituer, tr. «kenreiza.»

• kenreizhek
  kenreizhek

  adj. Systématique.

  ●(1931) VALL 722b. Systématique, tr. «kenreizek.»

• kenrener
  kenrener

  m. –ion Co-dirigeant.

  ●(1942) VKST Du/Kerzu 180. kenrenerien ar strollad.

• kenrespont
  kenrespont

  v. intr. Correspondre.

  ●(1913) PRPR 56. Gweled a refomp anezan pelloc'h o kenrespont gant Luzel divar benn danvez e leor.

• kenrespontañs
  kenrespontañs

  f. Correspondance.

  ●(1913) PRPR 34. E genrespontanz gant Luzel.

• kenroufenn
  kenroufenn

  f. -où Pli.

  ●(1962) EGRH I 31. kenroufenn f. -où, tr. « pli (parallèle à un autre). »

• kensakret
  kensakret

  adj. Consacré.

  ●(1910) MBJL 126. an hosti-zé n'ê ket kensakret.

• kensakriñ
  kensakriñ

  v. tr. d. (religion)

  (1) Consacrer.

  ●(1910) MBJL 94. 'n eur genzakri ar bara.

  (2) absol. Officier.

  ●(1910) MBJL 118-119. Pa deue eun eskob da vanati bras Iona, elec'h ma oa abad ar zant, e vije pedet da gensakri wardro gantan.

• kenseurt .1
  kenseurt .1

  adj. Kenseurt gant : de la même nature que.

  ●(1880) SAB 71. cazi ar memez natur, kemseurt gant Doue.

• kenseurt .2
  kenseurt .2

  m. –ed

  (1) Consort, collègue.

  ●(1659) SCger 167a. quensort p. et, tr. «son semblable.» ●(1732) GReg 23b. Adjoint, associé, tr. «Qènseurd. p. qènseurded. Van[netois] consort. p. consorted.» ●180a. Collegue, associé avec un autre dans le même emploi, tr. «Qenseurd. p. qenseurded. ●201b. Consort, tr. «Qen-seurt. p. qenseurted.»

  ●(1876) TDE.BF 336b. Kenseurt, s. m., tr. «Associé ; pl. kenseurded.»

  ●(1914) DFBP 24a. associé, tr. «Kensort.»

  (2) Camarade.

  ●(1931) VALL 92b. Camarade, tr. «kenseurt pl. ed.» ●(1957) BRUD 2/47. hag ar Pichon ne skuize ket o konta d’e genseurt penôz, heb aon da goll e vuhez, e-nevoe bet an treh war ar gouez fero, goude eur pegad poaniuz.

• kenseurterezh
  kenseurterezh

  m.

  (1) Association, action de s'associer.

  ●(1931) VALL 41b. Association plus spécialement action de s'associer, tr. «kenseurterez m.»

  (2) Camaraderie.

  ●(1931) VALL 92b. Camaraderie, tr. «kenseurterez m.» ●(1932) GUTO 3. Chetu er gansortereh eh es gouniet get te labour !

• kenseurtez
  kenseurtez

  f. –ed

  (1) Compagne, consœur.

  ●(1849) LLB 769. e hues marse kolet hou kansortez.

  ●(1913) THJE 8-9. ur gansortéz ag er choéj.

  (2) Camarade, amie.

  ●(1849) LLB 1063. Ol hé honsortezed hi skleij én ur sonein. ●(1856) GRD 138. hé hansortésèd hi hélias hag e bassas er riviér ar naihue.

  ●(1942) DHKN 59. Galleg moén e vourè komz, marellet get ur ioh « n’est-ce pas » èl ma kleuè hé hansortézed a gér é laret.

• kenseurtiezh
  kenseurtiezh

  f. –où Association, groupement.

  ●(1931) VALL 41b. Association plus spécialement groupement, tr. «kenseurtiez f. pl. ou.»

• kenseurtiñ
  kenseurtiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Associer.

  ●(1914) DFBP 24a. associer, tr. «Kensorti.»

  (2) V. pron. réfl. En em genseurtiñ = (?) s'entendre, s'associer (?).

  ●(1910) ISBR 273. kouvi mignoned en Dispeah é pep kornad bro d'hum gansortein eldé. ●300. Kérieu Breih en devoé hum gansortet aveit dihuen en Dispeah ; mézeu Breih en des hum gansortet aveit hé diskar.

• kenseurtiz
  kenseurtiz

  f.

  (1) Amicale.

  ●(1732) GReg 127a. Cabale, société d'amis, pour se divertir, pour étudier, &c., tr. «Qensortiçz. p. qensortizou. consortiçz. p. ou.» ●(1744) L'Arm 78b. Cotterie, tr. «Cansortisse. f.»

  (2) Compagnie, fréquentation.

  ●(1790) MG 440. Ur goal-gonzerès e vourr bras a gansortis ur goal-gonzerès èl-d'hi.

  ●(1838) OVD 90. cansortis en Ælèd.

  (3) Ober kenseurtiz gant ub. : fréquenter qqn.

  ●(1790) MG 290. hanni ne vehai tantét d'obér cansortiss guet-ou. ●(1790) Ismar 81. na gobér kansortiss guet er-ré ne vènnant quet torrein ou fal daicheu.

• kenskoazell
  kenskoazell

  f. Entraide.

  ●(1931) VALL 262a. Entr'aide, tr. «kenskoazell f.»

• kenskolaer
  kenskolaer

  m. ion Collègue dans l'enseignement.

  ●(1876) TDE.BF 336b. Ken-skolaer, s. m., tr. «Condisciple, pl. ken-skolaerien.»

  ●(1931) VALL 132a. Collègue ; dans l'Enseignement, tr. «kenskolaer (kenskoliad condisciple).»

• kenskoliad
  kenskoliad

  m. –ed, kenskolidi Condisciple.

  ●(1931) VALL 132a. Collègue ; dans l'Enseignement, tr. «kenskolaer (kenskoliad condisciple).» ●141b. Condisciple, tr. «kenskoliad pl. –liaded, –lidi.»

• kenskouer
  kenskouer

  f. –ioù Coïncidence d'exemple.

  ●(1931) VALL 131a. Coïncidence d'exemple, tr. «kenskouer f.»

• kenskrivagner
  kenskrivagner

  m. –ion Correspondant.

  ●(1868) FHB 201/353b. epad ma casset he gorf d'an douar, he genscrifagnerien, ervez eur gazeten gristen (...).

• kenskrivañ
  kenskrivañ

  v. Correspondre par courrier.

  ●(1965) LLMM 113/399. digarez hor beze da genskrivañ.

• kenskriver
  kenskriver

  m. –ion Correspondant.

  ●(1931) VALL 156b. Correspondant ; celui qui écrit des lettres, tr. «kenskriver (liziri).» ●(1941) ARVR 26/3a. Kenskriverien ha mignoned «Ensavadur Breiz».

• kenson .1
  kenson .1

  adj. Consonant.

  ●(1931) VALL 147a. Consonant, tr. «kenson.»

• kenson .2
  kenson .2

  m.

  (1) Consonance, harmonie.

  ●(1931) VALL 147a. Consonance, tr. «kenson m.»

  (2) sens fig. Harmonie.

  ●(1920) MVRO 67/2a. Etre ar bed ha me en em gave kenson.

• kensonenn
  kensonenn

  f. –où (grammaire) Consonne.

  ●(1931) VALL 147a. Consonne, tr. «kensonenn f.»

• kensonerezh
  kensonerezh

  m. Harmonie des sons.

  ●(1931) VALL 353b. Harmonie, des sons, tr. «kensonerez.»

• kensoniezh
  kensoniezh

  f. Consonance.

  ●(1931) VALL 147a. Consonance, tr. «kensoniez f.»

• kensonour
  kensonour

  m. –ion (musique) Harmoniste.

  ●(1931) VALL 353b. Harmoniste, tr. «kensonour.»

• kensonouriezh
  kensonouriezh

  f. (musique) Science de l'harmonie.

  ●(1931) VALL 353b. (musiq.) science de l'harmonie, tr. «kensonouriez f.»

• kensonus
  kensonus

  adj. Consonant.

  ●(1931) VALL 147a. Consonant, tr. «kensonus.»