Recherche 'li...' : 573 mots trouvés

• livenn .1
  livenn .1

  f. –où Couche de peinture.

  ●(1922) EOVD 63. Guéren ur miloér ne daul splandér nameit a gauz d'er liùen argand e vé stennet ar en tu anehi.

• livenn .2
  livenn .2

  f. –où

  (1) (marine) Livenn ar vag : (?) quille (?).

  ●(18--) SAQ I 88-89. Ar vuez a ia e teuz evel an hent great er mor gant liven ar vag o tremen.

  ►

  ●(1906) BOBL 07 juillet 94/3a. An dud a oa ennhi a zo chommet stribill deuz al liven, hag a zo bet soveteet.

  (2) (charpenterie) Panne.

  ●(18--) SAQ II 351. Liven an ti.

  ●(1928) BREI 55/2a. pa grevas ar c'hoadaj war an ti, koublou kamm, livennou, kebriou ha toenn. ●(1938) WDAP 2/124. (Pleiben, Gwezeg...) Livenn, hano gwregel, liester : Livennou. Eun tamm eus koadach eun doenn. Al livennou a zo tammou koad hir hag a vez lakaet a-hed an doenn evit derc'hel ar c'hebrou. Kement e talv «livenn» hag ar ger gallek «panne». ●(1958) BRUD 3/99. (Spezed) Al livennou les filières, pannes. ●(1986) CCBR 70. (Brieg) pannes, tr. «livennoù.»

  (3) (anatomie) Échine.

  ●(1849) LLB 1208. Hag ar é gain digor é ziw liwen sawet. ●1215. Ar e gain e huéler bolzet é ziw liwen. ●(1867) MGK 6. E kreiz ann hent war he liven. ●(1870) MBR 92. ha dao adarre war he livenn da gousket.

• livenn-ar-c'hein
  livenn-ar-c'hein

  voir livenn-gein

• livenn-gein / livenn-ar-c'hein
  livenn-gein / livenn-ar-c'hein

  f.

  (1) (anatomie) Échine.

  ●(1732) GReg 316a. Échine, épine du dos, tr. «Livenn ar c'hein. livin ar c'hein.»

  ●(1877) EKG I 39. torret ho livenn-gein. ●(1878) EKG II 53. Goulc'hen Abolier, torret he liven-gein. ●(1878) TLK 5. Sonj hoc’h euz e veze lavaret d’eomp oa enn toull-ze eur vleizez-vor, reun louet var livenn he c’hein. ●(1890) MOA 216b. Déviation de la colonne vertébrale, tr. «goar al livenn gein.»

  ●(1906) HIVL 158. é oé en droug ér mél ag é liùen-gein. ●(1907) VBFV.bf 48a. liùen-gein, f., tr. «épine dorsale, échine.» ●(1918) BNHT 5. koéhet oé droug én hé liùen-gein.

  (2) (architecture) Panne faîtière.

  ●(1878) EKG II 140. diskenn a riz var livenn gein an ti.

  ●(1982) TIEZ I 293. Panne faîtière, tr. «livenn gein.»

• livenn-gostez
  livenn-gostez

  f. (charpenterie) Panne latérale.

  ●(1982) TIEZ I 293. Panne latérale, tr. «livenn gostez.»

• livennet
  livennet

  adj. =

  ●(1934) ALMA 163. an ervennou livennet eün.

• liver .1
  liver .1

  m. –ion

  (1) (art) Peintre.

  ●(1869) FHB 244/273b. Ne ket eas d'al liver, d'an hini a ra imachou lacaat dirag hon daoulagad penaos e bet tremened ar brezel-se. ●(1876) TDE.BF 406a. Liver, s. m., tr. «Peintre.»

  ●(1902) MBKJ 211. nag al liver, nag ar c'hizeller ne c'hellent He diskouez. ●(1931) VALL 544a. Peintre, tr. «liver.»

  (2) Liver gevier : menteur.

  ●(1943) FATI 49. n'o c'hemerint ket evit liverien gevier.

  (3) Teinturier.

  ●(1499) C 127a. Liuer. g. tainturier. ●(1633) Nom 162b-163a. Cortina : chaudiere d'vn teinturier : pillicq, pe cauter vn liffer.

  ●(1659) SCger 116a. teinturier, tr. «liuer.» ●(1732) GReg 909a. Teinturier, tr. «Lyvèr. p. lyvéryen. Van[netois] lyüour. p. lyüeryon.»

  (4) (botanique) Louzaouenn-al-liverion : garance.

  ●(1879) BLE 356. Garance. (Rubia. L.) Louzaouen al livérien.

• liver .2
  liver .2

  m. –où Entrave.

  ●(1732) GReg 353a. Entraves, liens qu'on met aux pieds des chevaux, pour les empêcher de s'enfuir, tr. «Treg[or] Lyfre. p. lyfreo.»

• liverañ / liveriñ
  liverañ / liveriñ

  v. tr. d. Entraver, empêtrer.

  ●(1732) GReg 353a. Mettre des entraves de cette sorte, à un cheval, tr. «lifra. pr. lifret. lifreañ ur marc'h. pr. lifreët.»

  ●(1931) VALL 262b. les mettre [entraves], tr. «lifrea, lifreañ, liveri.»

• liverezh .1
  liverezh .1

  f. Teinturerie.

  ●(1633) Nom 128a. Officina tinctoria : la teinturerie : an liuerez.

• liverezh .2
  liverezh .2

  m.

  (1) Teinture.

  ●(1659) SCger 116a. teinture, tr. «liuerez.» ●(1732) GReg 909a. Teinture, action, ou façon de teindre, tr. «lyvérez.»

  (2) (art) Peinture.

  ●(1931) VALL 544a. pratique, art de la peinture, tr. «liverez m.»

• liveriñ
  liveriñ

  voir liverañ

• livet
  livet

  adj.

  I.

  A.

  (1) (Prlt d’illustration d’ouvrage) En couleur.

  ●(1942) DHKN 70. Ul lévrig bihan é, mollet bitik, ar bapér liù koèuen ha get skeudenneu liùet.

  (2) (Prlt du cidre) Avoir une belle couleur.

  ●(2020) TREGO 31 a viz kerzu p. 35d. Liwet brav eo da jistr, tr. « ton cidre a une belle couleur. »

  B. sens fig. (Mensonge) enrobé.

  ●(1910) MBJL 50. etouez meur a c’haou livet.

  II. Mont livet fall : pâlir.

  ●(1902) PIGO i 28. Ar plac’h a yeas livet fall.

• liviñ
  liviñ

  voir livañ

• livn
  livn

  m. –où Lime.

  ●(1499) Ca 126a. Liff. g. vng instrument de ferr ou dacier. ●(1633) Nom 196b. Lima : lime : liü. ●252a. Scops : limeure : liuferez, racladur an liuf.

  ●(1732) GReg 576a. Lime, outil, tr. «Lifn. p. lifnou. livn. p. livnou.»

  ●(1876) TDE.BF 406a. Livn, s. m., tr. «Lime de serrurier ; pl. ou.»

  ●(1931) VALL 427a. Lime, tr. «livn m.»

• livnadur
  livnadur

  m. Limaille.

  ●(1732) GReg 576a. Limaille, poudre que fait la lime, tr. «Livnadur.»

• livnañ
  livnañ

  v. tr. d. Limer.

  ●(1499) Ca 126a. limer purgier. b. liffaff.

  ●(1732) GReg 576a. Limer, tr. «Lifna. pr. lifnet. livna. pr. et.»

  ●(1876) TDE.BF 406a. Livna, v. a., tr. «Limer.»

  ●(1931) VALL 427a. Limer, tr. «livna.»

• livnerezh
  livnerezh

  m.

  (1) Limaille.

  ●(1633) Nom 252a. Scops : limeure : liuferez, racladur an liuf.

  (2) Action de limer.

  ●(1931) VALL 427a-b. action de limer, tr. «livnerez m.»

• livoñj
  livoñj

  s. (botanique) Espèce de plante d'eau douce.

  ●(1984) HBPD 14. E mar a léh èl é nañùal ar lein en deur, e vé livonj hir èl pennadeu blèu.

• livour
  livour

  m. –ion (art) Peintre.

  ●(1931) VALL 544a. Peintre, tr. «livour.» ●(1934) BRUS 271. Un peintre, tr. «ul livour.»

• livouriezh
  livouriezh

  f. (art) Peinture.

  ●(1931) VALL 544a. pratique, art de la peinture, tr. «livouriez f.»

• livr
  livr

  f. –où

  (1) (mesure) Livre. cf. lur

  ●(1499) Ca 126a. Liffr. liure vng poyx. ●(c.1500) Cb 71a. [doublaff] g. double poix : sicomme de deux liures. b. poes a dou liffr. ●(1612) Cnf.epist 30. pe-heny na poes nemet cant pé dou cant liuffr.

  ●(1659) SCger 74a. vne liure, tr. «vr liffr.» ●(1732) GReg 579b. Livre, poids de seiz onces, &c., tr. «Livr. p. livrou. Van[netois] liüèr.»

  (2) (numismatique) Livre.

  ●(1732) GReg 580a. Cent livres, tr. «cant livr.»

• livrañ
  livrañ

  v. tr. d. Livrer.

  ●(1499) Ca 127a. Liuraff. g. liurer vide in reiff.

  ●(1659) SCger 38b. deliurer l'argent, tr. «livra an arc'hant.» ●74b. livrer, tr. «livvra.»

• livrin
  livrin

  adj.

  I. (en plt de qqn)

  (1) Qui a le teint vermeil.

  ●(1732) GReg 954b. Teint vermeil, tr. «divoc'h livryn.» ●963a. Visage vermeil, tr. «ur visaich livryn.» ●(1787) BI 199. Mæss é Corf santel ë-hum gavass enn h'é-béh, qu'el lerrin ha quer fresque, èl pe vezai bet houah é buhé. ●200. qu'el lerrin, quer fresque ha quer souple. ●(17--) CBet 399. Nin a so caer ha livrin ha sinet. ●(17--) TE 277. gaillartoh ha lerrinnoh.

  ●(1839) BSI 144. ar c'horf santel en em gavas en e bez, qen livrin ha qen fresq, evel pa vize bet c'hoas e buez. ●(1857) HTB 103. he visaj fresk ha livrin.

  ●(1909) KTLR 115. Beza ho devoa eur visaj linvrin. ●(1909) FHAB C'hwevrer 47. he dremm a deuas da veza livrin. ●(1929) FHAB Mae 195. O klask kompren emaoun, itron, penaos e c'hell ho tri bugel debri gant kement a itik eur pred ken dizaour ha penaoz diwar o boued pemdeziek o deus eul liou ker sklaer ha kel livrin ! ●(1931) VALL 580b. Poupin, frais, coloré, tr. «livrin.» ●(1932) BSTR 2. E zremm a oa linvrin.

  (2) Gai, éveillé.

  ●(1732) GReg 445b. Gai, gaë, qui est joyeux, éveillé, tr. «lirin.» ●Un peu gai, tr. «lirinicq.»

  ●(1904) BMSB 71. Ar verc'hig ken habask, ken mad ha ken lirin / A vuiskelliz kroëdur, a vagiz iaouank-flam.

  (3) Sain, dispos.

  ●(1876) TDE.BF 406a. Livrin, adj. C[ornouaille], tr. «Sain de corps, dispos.»

  II. (en plt du ciel) Vermeil.

  ●(1936) IVGA 13. Hag e traoñ al liorzh, sko en tu all d'ar voger gozh izel, melezour al lenn, kompez-meurbet ha lugernus, ne zistaole d'an oabl nemet ur volz livrin ha don.

• livrinaat
  livrinaat

  v. intr. Devenir de plus en plus vermeil.

  ●(1732) GReg 954b. Devenir vermeil, tr. «livrynât.»

• livrinañ
  livrinañ

  v.

  (1) V. tr. d. Rendre poupin.

  ●(1931) VALL 580b. rendre poupin, tr. «livrina.»

  (2) V. intr. Devenir poupin, prendre un teint vermeil.

  ●(1931) VALL 580b. devenir poupin, tr. «livrina.» ●(1964) BAHE 38/61. daoust ma krog he divoc'h da livrinañ.

• livrizh .1
  livrizh .1

  adj. cf. laezh-livrizh.

  I. Épith.

  (1) Laezh livrizh : lait doux, bourru.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 370). Liufriz (lait) doux.

  ●(1911) BUAZperrot 254. Al leaz livrisa.

  (2) sens fig. (Regard) doux.

  ●(1899) BOL 17. Ar bourc'hiz, gand sellou livriz, a stard d'ezan e zourn, tr. «... avec de doux regards...»

  II. Adv. intens.

  (1) Put-livrizh : aigre-doux.

  ●(1903) BTAH 217. Leun e gof a jistr put-levriz, tr. «Le ventre plein de cidre doux.»

  (2) Lemm-livrizh : doux et profond.

  ●(1944) GWAL 161/42. Daoulagad lemm livris 'vel lano ul lenn lor.

• livrizh .2
  livrizh .2

  m. Lait doux.

  ●(14--) Jer.ms 195. A roaff dyt lyrffryz pyz tyzmat, tr. Herve Bihan « Je te donne du lait doux très vite ».

  ●(1728) Resurrection 1852-1853. ne caffer bannach les / Na dien na liuris et eo gant ar vates.

• livus
  livus

  adj. Colorant.

  ●(1732) GReg 181a. Colorant, ante, qui donne la couleur, tr. «Livus.»

• liz
  liz

  Liz da : comme dit.

  ●(1942) VALLsup 54b. Comme le dit ..., tr. «liz da L[éon] pour approuver.»

• lizadur
  lizadur

  m. Matière gluante que l'eau dépose sur les pierres.

  ●(1931) VALL 337b. matière gluante que l'eau dépose sur les pierres, tr. «lizadur m.»

• lizañ
  lizañ

  v. intr. Commencer à se corrompre.

  ●(1752) PEll 541. Lisa, tr. «se corrompre par humidité.»

  ●(1876) TDE.BF 405b. Lisa, v. n., tr. «Se corrompre par l'humidité, parlant des viandes et du poisson.»

• lizenn .1
  lizenn .1

  f. –où

  (1) Buée.

  ●(1876) TDE.BF 405b. Lisen, s. f., tr. «Vapeur ou brouillard qui rend le sol gras et glissant.»

  ●(1924) BILZbubr 37/810. Eul lijenn, tr. «une buée.»

  (2) sens fig. Impression vague de.

  ●(1924) BILZbubr 42/974. war e spered en em skigne eul lijenn, eur vrumenn a velkoni.

  (3) (météorologie) Traînée de nuages.

  ●(1928) DIHU 199/4. Lijen-neu, tr. «(s. f.) traînée de nuages.» ●(1931) VALL 710b. Stratus, tr. «lizenn f.»

  (4) = (?) Halo (?).

  ●(1925) BILZ 124. lijenn dem-sklêr al loar.

  (5) Humidité qui se forme sur la viande qui commence à se corrompre.

  ●(1752) PEll 541. Lis Sing. Lisen, Selon M. Roussel, est l'humeur grasse qui est sur le poisson, sur la chair, et autres choses qui commencent à se corrompre. On le dit ainsi en Léon & Cornwaille.

  ●(1876) TDE.BF 405b. Lisen, s. f., tr. «Humeur grasse qui se forme sur la viande et sur le poisson qui commence à se corrompre.»

• lizenn .2
  lizenn .2

  f. Planches du fond d'une charrette.

  ●(1876) TDE.BF 405b. Lisenn, s. f., tr. «Planches du fond d'une charrette.»

• lizenn .3
  lizenn .3

  f. -où (botanique) Lis, lys.

  ●(1576) H 46. Rosen lysen bleuzuen fesq, tr. « Rose, Lily, fresh Flowers. »

• lizenn .4
  lizenn .4

  voir leizenn

• lizennadur
  lizennadur

  m. =

  ●(1982) PBLS 438. (Langoned) lizennadur, tr. «petites algues qui poussent dans les baquets et abreuvoirs.»

• lizennek
  lizennek

  adj.

  (1) Boueux.

  ●(1744) L'Arm 447a. Chemin gacheux, tr. «Heenntt lizennaic.» ●Gachis, tr. «straque lizennaic.»

  (2) (météorologie) (Ciel) couvert de traînées de nuages.

  ●(1928) DIHU 199/4. Lijennek, (adj.), tr. «ciel couvert de traînées de nuages.» ●(1931) VALL 710b. (temps, ciel) à stratus, tr. «lizennek.»

• lizennet
  lizennet

  adj.

  (1) Embué, voilé.

  ●(1860) BAL 113. Pa vezo va daoulagad lizenned a strufuilled gant ar maro o tostaat.

  ●(1924) BILZbubr 37/810. Lijennet ê va daoulagad ; lijennet ê gwer va lunedou. ●(1925) BILZ 123. o daoulagad lijennet gant derzienn ar vezventi.

  (2) Estompé.

  ●(1924) BILZbubr 37/810. war beiou ar vered lijennet dindan denvalijenn an noz. ●Lijennet, tr. «estompé.»

  (3) sens fig. =

  ●(1925) BILZ 165. frealzi eun tammig ho kalon hag ho spered, pa vefont lijennet gant ar velkoni pe an dristidigez.

  (4) (météorologie) Couvert.

  ●(1931) VALL 710b. (temps, ciel) à stratus, tr. «lizennet.» ●il y a des stratus, tr. «lizennet eo an amzer.» ●(1944) DGBD 16. ur gwel kaer a vije bet ac'hano ma ne vije ket bet ken lizennet an amzer.

• lizet
  lizet

  coll. (botanique) Betteraves.

  ●(1866) LZBt Genver 79. evel aman ar c'harotez, ar panez, al lized. ●(1879) ERNsup 161. lizet, betteraves, Pléhédel, Go[ello].

• lizetenn
  lizetenn

  f. –où Betterave.

  ●(1879) ERNsup 161. lizet, betteraves, Pléhédel, Go[ello] ; sing[ulatif] eur lizetenn.

• lizev
  lizev

  s. Vasière maritime.

  ●(1936) DIHU 306/189. lizeu : lehideg-mor é Kiberén.

• lizher
  lizher

  m. –où, lizhiri

  I.

  A.

  (1) Lettre, courrier.

  ●(1612) Cnf 54a. Digueriff, ha disclosaff lizerou vn arall. ●(1633) Nom 7b. vne lettre, tr. «vn lizer.» ●ibid. vn pacquet de lettres, tr. «vn pacquat lizerou.»

  ●(1659) SCger 73a. lettre, missiue, tr. «lizer p. ou.» ●157a. lizer, tr. «lettre, missiue.» ●(c.1680) NG 1197. Lihereu. ●(1732) GReg 569b. Lettre, entretien par écrit avec les absens, tr. «Lizer. p. lizerou. Van[netois] lihér. p. lihérëu.» ●Une, deux trois, quatre lettres, tr. «Un lizer. daou, try, pévar lizer.» ●Ecrire une lettre, tr. «Scriva ul lizer.» ●613b. Des lettres menaçantes, tr. «Lizerou gourdrousus.» ●(1752) PEll 544. Lizer, Lettre. Plur. Lizerou. ●(1792) HS 115. David e scriüas de Joab ul liér. ●133. hi e scriüass lihirieu. ●(17--) EN 1643. eur liser dispac, tr. «une lettre dépliée.»

  ●(1844) LZBg 2^l blezad-2^l lodenn 12. El liér a zou é latin ; m'hi distro é brehonêc. ●(1894) BUZmornik 36. al liziri a skrive d'ezho.

  ●(1907) PERS 176. ar bern lizerou a deue d'ezhan bemdez. ●(1920) AMJV 58. pa resevas lizer ar Sœur Thaïs.

  ►[empl. sans art.] Lettre.

  ●(17--) Cc 2125. Chettu ama liser digant an tat santel.

  ●(1854) GBI I 516. Ma teu lizer, ' beurz ar Roue. ●(1855) GBI I 506. Ar falz kulator skriv lizer. ●(1862) BSH 64. Chetu aze lizer, m'ho ped d'he gachedi. ●65. Me ya da gas liser.

  ►[au plur. après un art. ind.] Ul lizheroù : des lettres, du courrier.

  ●(18--) PEN 94/14. Me a skrivo dec'h eul lizero, tr. «je vous écrirai des lettres.»

  (2) Lizher bastard : lettre anonyme.

  ●(1958) ADBr lxv 4/528. (An Ospital-Kammfroud) Écrire (adresser) une lettre anonyme se dit : skriva (kas) eul lizer bastard.

  (3) Paotr-al-lizheroù : facteur.

  ●(1914) PCUG 5. Pôtr al lizero eo ! branskellat 'ra c'hoaz !

  B. (religion)

  (1) Épître.

  ●(1752) PEll 544. Lizer, épître. PLur. Lizerou.

  ●(c.1825/30) AJC 57. lisero sant pol.

  (2) Religion, devoir religieux.

  ●(1530) Pm 267. Bec a pechet e sellet piz / A-renc (variante : A rent) denn en mat hag a tiz / Mar tremen en griz (variante : gris) e lizer, tr. «Le fardeau du péché, l'examiner soigneusement / Doit l'homme, bien et sans retard, / (?) S'il fait passer en œuvres sa religion.»

  II. absol.

  (1) (droit) Bail.

  ●(1874) FHB 517/385b. hor lizeri nao bloaz-ni a so re-ver. ●(1877) EKG I 92. achu he lizer.

  ●(1909) FHAB C'hwevrer 41. Ne ouien ket ez oa o lizer var an achu.

  (2) Ober lizher ouzh ub. = feurmiñ da ub.

  ●(1870) FHB 300/309b. kenta tro ma rinn lizer ouzid. ●(1893) IAI 122. chench mereuri e giz ma karient, da ober lizer ama hag aount.

  ●(1907) KANngalon Ebrel 380. pe ne vo ket great lizer outho.

  (3) Ober lizher gant ub. : louer à (un propriétaire).

  ●(1867) FHB 123/147b. goulenn ober lizer nevez gant he Aotrou.

  (4) Terriñ ul lizher : rompre un contrat.

  ●(2003) TONKA 133. ober dezañ terri e lizer.

  (5) Torr-lizher : rupture de contrat.

  ●(1935) BREI 413/2c. ober an torr-lizer.

  (6) Écrit.

  ●(1530) Pm 267 (Mab Den). Mar tremen en griz (variante : gris) e lizer (rime interne en iz /ith/), tr. Herve Bihan « Si son écrit passe en acte »

  III.

  (1) Tremen evel ul lizher er voest : passer facilement. Cf. comme une lettre à la poste.

  ●(1908) PIGO ii 118 (T) E. ar Moal. Ha pep-hini d'e dro a voutas e ziouhar etre diou vrienn eun derven vras, en un toull konifl, hag a dremenas evel eul lizer er vouest.

  (2) Bezañ lizher digor gant : avoir carte blanche.

  ●(1978) PBPP 2.1/132 (T-Plougouskant). Lizher digor zo ganeoc'h, tr. J. le Du «vous avez carte blanche /lit. lettre ouverte/»

  (3) Kaout lizher er post : (?) lui voir la raie des fesses (?).

  ●(18--) ALB (L) Felix Brignou (FHAB Du/Kerzu 1941 p. 100b). Ma voe peuruzet traon e gein; / Me 'lavar traon kein e vragou / A oa warnes mont e pilhou; / Gwelet a raed, o sellet tost / En doa, dija, lizer er post.

• lizher-feurm
  lizher-feurm

  m. (droit)

  (1) Bail à ferme.

  ●(1732) GReg 75b. Bail, contrat passé devant Notaires, de quelque maison, ou de quelque ferme, tr. «Lizer-ferm. p. lizerou-ferm.» ●405a. Contrat de ferme, bail à ferme, tr. «Lizer-ferm. p. lizerou-ferm.»

  ●(1857) CBF 86. Setu nevezet gan-en al lizer-ferm, tr. «Je viens de renouveler le bail.» ●(1868) FHB 181/197b. Pa vezo fin d'al lizer-ferm. ●(1876) TDE.BF 512b. Eul lizer-ferm peur-baduz, tr. «un bail de ferme de longue durée.» ●(1877) EKG I 93. Guestl eo evelse da ober eul lizer-ferm ?

  ●(1905) KANngalon Du 542. Priz al lizer ferm. ●(1935) BREI 400/3c. eul lezenn nevez war al liziri-feurm.

  (2) Ober lizher-feurm ouzh ub. : donner à ferme.

  ●(1877) EKG I 92. ne jommo ken em mereuri ma ne ran ket outhan a lizer-ferm.

• lizher-glizh
  lizher-glizh

  m. Billet doux.

  ●(1732) GReg 96b. Billet doux, billet galant, tr. «lizerou tener-gliz.»

  ●(1876) TDE.BF 406b. Lizer-gliz, s. m., tr. «Billet doux.» ●(1890) MOA 143a. Billet doux d'amoureux, tr. «lizer gliz.»

• lizher-kañv
  lizher-kañv

  m. Faire-part de deuil.

  ●(1931) VALL 292b. Faire-part ; de deuil, tr. «lizer-kañv.»

• lizher-kelc'h
  lizher-kelc'h

  m. Encyclique.

  ●(1906) BOBL 24 février 75/1a. al lizer-gelc'h kaset disadorn gant ar Pab da Gristenien Franz. ●(1931) VALL 124b. Circulaire ; subs., tr. «lizer-kelc'h m.»

• lizher-kred
  lizher-kred

  m. (droit) =

  ●(18--) SAQ II 181. evel eul lizer-kred roet d'heomp gant mab Doue he unan.

• lizher-loened
  lizher-loened

  m. Bail à cheptel.

  ●(1890) MOA 135b. Bail à cheptel, tr. «lizer loened.»

• lizher-marc'had
  lizher-marc'had

  m. (droit)

  (1) Contrat.

  ●(1876) TDE.BF 406b. Lizer-marc'had, s. m., tr. «Bail écrit.» ●(1890) MOA 135b. Bail écrit, tr. «lizer marc'had.»

  ●(1900) KEBR 15. Eul lizer-marc’had, tr. « Un bail » ●Al lizeri-marc’had, tr. « Les baux ». ●(1905) KANngalon Du 542. priz va lizer marc'had int. ●(1907) FHAB Gouere 151. Mall eo nevezi al lizer-marc'had. ●(1911) BUAZperrot 176. Er bloaz 1540 e reas lizer-marc'had eus un ti e Grenad. ●(1921) PGAZ 92. hag ar merour a vezo digollet var he lizer-marc'had.

  (2) Traité.

  ●(1925) FHAB Meurzh 102. Pemp bloaz goudeze, er bloaz 1440, e voe sinet eul lizer-marc'had etre Roue Bro-Zaoz ha Yann V^vet diwar-benn ker ha porz Sant-Malo.