Recherche 'd...' : 9629 mots trouvés
Page 21 : de dedenn (1001) à degajet (1050) :- dedenndedenn
voir dedennañ
- dedennadur
- dedennañ / dedenndedennañ / dedenn
v. tr. d. Attirer vers (soi).
●(c.1500) Cb [tennaff]. Jtem atraho / is. g. attraire. b. ditennaff.
●(1732) GReg 61a. Attirer, tirer à soi, tr. «didenna. pr. didennet.» ●L'aimant attire le fer, tr. «ar mæntouch a zidenn an hoüarn.»
●(1821) SST 142. y (…) e zeden malediction Doué ar nehai. ●182. deden benediction Doué ar er ré e guemere en urheu. ●(1834) SIM 240. e teu ar furnez da didenna an istim.
●(1928) BREI 54/4a. De-ha-bla an O. Lefebrve (Gab Liskildry), ha hini an itron Moulinet (...) o devoa didennet da C'houdilin dimeurs eun tregont a veleien. ●(1931) DIHU 245/355 (Iwan an Diberder). Kleuet en des konz ag er Baganiz, en dud kri-sé (é larer), hag ee zedenné el listri d’en noz àr er herreg. ●(1938) ARBO 106. en diù vam-en-diaol en doè dédennet d'é di. ●(1943) FATI 64. dedenna muioc'h-mui a dud da Draonien Iria. ●(1954) VAZA 98. un dra a zedenn kement a dud koulz e Bro-Spagn hag en he zrevadennoù gwechall en Amerika.
- dedennus
- dedeo
- dedeu / dedeuch
- dedeuchdedeuch
voir dedeu
- dedeureldedeurel
v. tr. d. péjor. Amener.
●(1868) FHB 159/23a. ne ouffent beza nemed gallaoued, didolet d'eom gan an henchou-houarn.
- dedidedi
f./m.
(1) (religion) Dédicace (d'une église).
●(1727) HB 556. Gouel an dedy, pe an Dedicaç eus a un Ilis bennaac. ●581. Gousperou an Dedy. ●(1732) GReg 253b. Dedicace, consecration d'une Eglise, tr. «dedy. p. dedyou.»
●(1894) BUZmornik 777. ann diou zedi solanel-se.
●(1911) BUAZperrot 390. pa vezo gouel an dedi. ●(1915) KANNgwital 156/81. ofis Dedi pe konsekrasion oll ilizou Bro-Frans.
(2) Dédicace (d'un livre).
●(1732) GReg 253b. Dedicace d'un livre, Epître dedicatoire, tr. «An dedy eus a ul levr.»
●(1904) DBFV 42a. dedi, m., tr. «dédicace (d'un livre, etc.).»
- dediañ / dediiñdediañ / dediiñ
v. tr. d.
(1) (religion) Dédier, consacrer (une église).
●(1499) Ca 56b. Dediaff. g. dedier. ●(1621) Mc 88. à dediaff hac à consacraff.
●(1732) GReg 253b. Dedier, consacrer une Eglise à Dieu sous l'invocation de quelque Saint, tr. «Dedya un Ilis.»
(2) Dédier (un livre).
●(1612) Cnf.epist 3. An scriuaigneryen so accustum da dediaff ho eufryou, d'an Autronez temporal.
●(1904) DBFV 42a. dédiein, v. a., tr. «dédier.»
- dediantdediant
m. –où
(1) (religion) Dédicace (d'une égilise).
●(1732) GReg 253b. Dedicace, consecration d'une Eglise, tr. «Dedivand. p. dedivañchou.» ●Fête de la dédicace qui se celebre tous les ans, tr. «gouël an dedivand.»
(2) Dédicace (d'un livre).
●(1732) GReg 253b. Dedicace d'un livre, Epître dedicatoire, tr. «dedivand ul levr.»
- dediededie
interj. juron.
(1) Juron euphémique pour «non de die».
●(1896) GMB 327. Pet[it] Trég[orois] de Die ! atténuation du juron non de Die.»
●(1970) BHAF 139. O de die ! Ma ne'm-befe ket bet va zrizeg-vloaz ha tri-ugent...
►[empl. après un subst.]
●(1965) KATR 38. ar hast de die. ●(1970) BHAF 43. Imobill e oah adarre deh da noz, koz lonkerez de dié !
(2) Foutre dedie : foutre de Dieu.
●(1905) BOBL 11 février 21/1b. Ar wech-ma ive, fouter didiü, a vo e dro da Ian Gouër.
- dediiñdediiñ
voir dediañ
- dedikasion
- dedilhadeg
- dedilhañ
- dedilherezh
- dedost
- dedostaat
- dedostaidigezh
- dedreuziñdedreuziñ
v. tr. d. Franchir, traverser.
●(1854) MMM 25. evit-ze en d'eus didreuset an distanç infinit pini a zisparti an neant dioc'h ar pes so un dra bennac.
- deeun-deeun-
voir eeun-
- defañsdefañs
s. –où (marine) Défenses.
●(1979) VSDZ 23. (Douarnenez) d'obar an defañsoù 'tre ar vag hag ar c'hae, a vie pilhoù e-barzh, roued ha tout, lij flastret ha tout e-barzh (…) gant ar rouejoù brilli pa vient ket mat mui, vie fardet un defañs neuze, tr. (p. 192) «pour faire les défenses entre le quai et le bateau, tu prenais des chiffons, des filets et tout ça, des lièges écrasés (…) on fabriquait les défenses avec de vieux filets de maquereaux.»
- deferliñdeferliñ
v. intr. (marine) Déferler.
●(1979) VSDZ 153. (Douarnenez) An dibennoù-mor, an dra-se zo ar mor e teferliñ, ar mor e tibenniñ. Dibenniñ a ra ar mor, met pa zeferl zo ur mell taol-mor… an houlajenn a zeferl, tr. (p. 315) «Les lames de clapot c'est la mer qui déferle, la mer qui clapote. La mer clapote mais quand elle déferle c'est qu'il y a une tempête… la lame de houle déferle.»
- defet
- defi-defi-
voir difi-
- defisdefis
m. –où
(1) (architecture) Bâtisse, édifice.
●(1790) MG 111. de brenein ur fond pé un defice-benac. ●(1790) Ismar 431. un titr diazéét ar ur fond pé ar un defice.
●(1904) DBFV 42b. defis m. pl. eu, tr. «édifice.»
(2) Douar defis : domaine congéable.
●(1744) L'Arm 115a. Domaine ou Domaine-congeable, tr. «Doar-defice... doareu-defice. m.»
●(1904) DBFV 42b. doar defis, tr. «domaine, domaine congéable.»
- deflistrañdeflistrañ
v. intr. (en plt d'une source) Jaillir.
●(1870) FHB 261/412a. Kerkent e tiflistraz euz a zidan ar balmezenn pemp eyenenn dour sklear.
- deflorasiondeflorasion
s. Défloration.
●(1576) H 50. Defloration, terrifu virginitez an guerches, tr. « Defloration, breaking the viginity of the maiden. »
- defluksiondefluksion
f. Défluxion.
●(1633) Nom 258a. Delachrymatio, pituitæ cursus, epiphora : defluxion des yeux : deffluction en daoulagat.
- defoei .1
- defoei .2defoei .2
voir defoeial
- defoeial / defoeiiñ / defoeidefoeial / defoeiiñ / defoei
v.
I. V. tr. d.
(1) Provoquer, défier, narguer, braver.
●(c.1718) CHal.ms iii. Narguer quelquun, tr. «defoüiein, pe, difiein unan benac. discoüein d'unan benac, penos n'ourer quet forh anehou.» ●(1744) L'Arm 37a. Braver, tr. «Defoui ou Defouïen.. étt.» ●312b. Provoquer, tr. «Defouiein.»
●(1839) BESquil 339. de zefouyein en ol bourreàuïon. ●(1854) PSA II 20-21. ean e zefoui hardéh mad caz ha counar en dud é carg ag er guér. ●78. é tefouyein hardéh mad ol en amzérieu. ●(1861) JEI 2. danfouï en Eutru-Doué é lein en néan. ●67. Sellet gued péh paciantæt en ou andure (...) deusto ma en danfouïant hemb arsàu.
●(1907) VBFV.fb 3a. affronter, tr. «defouiein.» ●14a. braver, tr. «defouiein.» ●81a. provoquer, tr. «defouiein.»
(2) Defoeial ub. da : défier qqn à.
●(1790) MG 163. ha me zefoui dén a larét é ma a gaus teign.
●(1854) PSA II 171. én amzér bourrabl-hont (…) é hellé er vélean défouein er bayanned a gavouèt ur hrechén hemb quin dalhet é prison a zivout é dorfætteu.
●(1904) DBFV 42a. defial, defiein, defoui, defouial, defouiein, v. a., tr. «défier (de, à).»
II. V. pron. réci. En em zefoeial : se défier.
●(1792) HS 23. Hui e gredehai enn-ou doai hum zefouyet enn eil hac éguilé peravi enn abillan é fèt à fallanté.
- defoeiiñdefoeiiñ
voir defoeial
- defontiñdefontiñ
voir difontañ
- deformitedeformite
f. –où =
●(1612) Cnf 9b. compsou ouesseus ha vaen eguit dispos hac anclinaff da paillardiez, pé da heuelep deformiteou arall.
- defotdefot
m., prép. & conj. –où
I. M.
A.
(1) Défaut.
●(1464) Cms (d’après GMB 149). Deffault, défaut. ●(1499) Ca 56b. Deffaut. g. deffaulte. l. hec defectio / onis. ●(1612) Cnf 10a. oz deuruezet suppleiff (…) d’an holl defautou. ●(1621) Mc 32. an polution so anduret en dihun dre é deffaut hac é negligancc prop.
●(1732) GReg 255a. Defaut, imperfection, vice naturel, ou, acquis, tr. «deffaut. p. deffautou. Van[netois] deffaut. p. deffauteü.»
●(1904) DBFV 42a. defaut, m. pl. eu, tr. «défaut, manque.» ●(1907) PERS 307. divar benn ho defaotou. ●(1911) SKRS II 246. o tiskuilla he zefaotou d'ar re all.
(2) Kaout defot : avoir besoin (de qqc.).
●(1900) MSJO 50. n'en deus ket defot traou evelse. ●73. hag on deus defot eur vagadures kreñv.
(3) Kaout defot ouzh : avoir besoin de (qqc.).
●(1900) MSJO 50. me na meus ket defot eus ho silvidiges. ●189. Me ne meus mui defot eus ar re-ze. ●236. ho pried hag ho pugale o dije defot diouzoc'h.
(4) Kaout defot da (+ v.) : avoir besoin de.
●(1900) MSJO 95. Defot en deus da veza sikouret gant aluzen ar beorien. ●129. Eun deves a duio n'on dezo ket defot da lenn el levr-se.
(5) Faim.
●(17--) EN 1229. pe veruel gand defod, tr. «ou mourir de misère.»
(6) Défaut, manque.
●(1633) Nom 202b. Nummaria difficultas : faute d'argent : an deffaut á archant.
B. (droit) Non comparution en justice.
●(1732) GReg 255a. Deffaut, manquement de comparoir en justice, tr. «deffaut.»
●(1904) DBFV 42a. defaut, m. pl. eu, tr. «faute de comparaître, absence en justice.»
II. Prép.
A.
(1) [devant un subst.] Par manque de.
●(1877) BSA 115. Ar boumpou ne c'hellont mui labourat, defaot dour.
(2) [devant un v.] Par faute de.
●(1894) BUZmornik 128. n'e ket hebken defot teurel evez.
●(1900) MSJO 244. ar boan a meus defot guelet va zad.
(3) = (?).
●(1889) ISV 134. Ar glanvourez ne roe peoc'h ebet defot he c'has, o lavaret sur e vije pare.
B. Loc. prép.
(1) E defot : à défaut de, faute.
●(1659) SCger 76b. manque d'estudier, tr. «e deffaut studia.»
●(1732) GReg 255a. Au défaut de, à la place de, tr. «Ez deffaut.» ●Au défaut de la force il faut employer la ruse, tr. «E deffaut nerz ez faut fineçza.»
●(18--) SBI II 184. merc'hed chomet da loeda / 'N defôt tapout eun tam goaz, tr. «Les filles restées moisir, / Faute d'avoir mis la main sur un bout d'homme.» ●(1889) ISV 450a. e defot guell.
(2) Dre zefot (a) : faute de.
●(1621) Mc 59. dre defaut a bezaff gret an mat.
●(1911) SKRS II 242. Dre zefot beza e stad a c'hrass.
III. Loc. conj.
(1) Parce que.
●(1905) IVLD 59. o velet al leanez o skuill daelou, defaot na c'helle daoulina evel ar re all.
(2) Parce qu'il ne pouvait pas, faute de pouvoir.
●(1920) AMJV 71. an neb a ioa klanv defaot mont d'ar gear.
- defotajoù
- defotiñ
- defotus
- defoui-defoui-
voir defoei
- defouldefoul
m. (?) Tumulte, ravage (?).
●(1575) M 1320. Ha nep are deffoul, ouz caç Diaoulou, tr. «Et ceux qui, les mettant en déroute, chassaient les démons.» ●2145-2146. A creff hac an deffoul, ara diaoulou, / Ehaffn dan re daffnet, tr. «Et le violent tourment que font les diables / Hardiment aux damnés.» Note d'Ernault : «Ce vieux radical n'est gardé que par Grég. en matière de droit : defoula abolir, abroger ; defoulançz, abolissement, révocation d'une loi, d'un acte, suppression, extinction de charge, etc. ; defoulapl, qui se peut annuler.» ●2159. Eu guelet an deffoul an holl diaoulou, tr. «C'est de voir le tumulte de tous les démons.» ●2269. An poan creff han deffoul, tr. «la forte peine et la vioence.»
- defoulañdefoulañ
v. tr. d.
(1) Casser, défouler.
●(1499) Ca 56b. Deffoulaff. g. deffouler casser.
(2) (droit) Abolir (une loi).
●(1732) GReg 4b. Abolir, mettre quelque chose hors d'usage, l'abroger, le supprimer, tr. «Defoula. pr. defoulet.» ●(1732) GReg 271b. Deroger, tr. «Defoula. pr. defoulet.» ●581b. Abolir une loi, tr. «defoula ul lésenn.»
- defoulañsdefoulañs
f. (droit) Abolition.
●(1732) GReg 4b-5a. Abolissement, d'une loi, d'une coûtume, tr. «Defoulançz.» ●271b. Derogation, acte contraire à un précedent, qui le revoque, tr. «Defoulançz.» ●820b. Revocation, d'une loi, d'un acte, tr. «defoulançz.»
- defoulapldefoulapl
adj. Qu'on peut abolir, annuler.
●(1732) GReg 820b. Revocable, qui se peut annuler, tr. «Defoulapl.»
- defoulet
- defrejoù
- deg
- degad
- degajetdegajet
adj. Adroit.
●(1838) CGK 19. Da zornic quèr degaget o cass ar c'harr en dro. ●24. Coucoude e voan plac'h terrub, degaget, croc'henet caër.