Recherche 'disk...' : 404 mots trouvés
Page 7 : de diskraberezh (301) à diskriver (350) :- diskraberezh
- diskragnañdiskragnañ
voir diskrognañ
- diskramailhdiskramailh
adj.
I. Débraillé, négligé.
●(1857) CBF 85. He gouzouk zo diskramail, tr. «Elle est débraillée.» ●(1870) MBR 296. digor frank ha diskramaill he vruched gant-han, tr. «la poitrine ouverte et même débraillée.» ●(1876) TDE.BF 145a. Diskramaill, adj., tr. «débraillé.»
●(1915) HBPR 192. tud diskramail ha difesoun. ●(1923) FHAB 1922 – légérs changements de langue – Pièce inspirée de Molière, M. de Pourceaugnac)">AAKL 6. Evit e ziaveaz, ne garfen ket komz d'eoc'h anezan ; gwelet a reoc'h hoc'h-unan an den divalo hag an den diskramailh ma'z eo. (...) Na pebez diskramailh a zen ! ●(1927) GERI.Ern 111. diskramailh, diramailh, tr. «Débraillé.»
II. par ext.
(1) Qui se tient mal, sans foi, ni loi.
●(1866) FHB 87/273a. ar bandennou tud discramail-ze a veler e kær hag avechou var ar meaz oc'h ober freuz, trouz ha safar, o lacat an dizurz e pep leac'h. ●(1872) FHB 404/311b. pa edo Gambetta e Grenobl ha bandennou discramailh oc'h e heul. ●(1872) GAM 51. tud ar vro-ze, difeiz ha diskramail. ●(1876) TDE.BF 145a. Diskramaill, adj., tr. «dévergondé.»
●(1909) HBAL 25. hag ho guiskamant a verk daou zen diskramailh. ●(1915) HBPR 75. tud diskramailh hag ho doa hen pedet da zont. ●(1935) VKST Du 384. Eur paotr yaouank diskramailh eo a zislonke ar moc'herez-se. (…) Den ne gredas stanka e veg d'an diskramailh a lampon.
(2) Rude, intrépide, décidé.
●(1876) TDE.BF 145a. Diskramaill, adj., tr. «courageux.»
●(1925) FHAB Ebrel 136. Fanch, Doue r'e bardouno, a oa eun diskramailh a zen, ha gand an dra-ze eur marc'h-labour. ●(1927) GERI.Ern 111. diskramailh, diramailh, tr. «gaillard, courageux, qui n'a peur de rien.» ●(1931) VALL 187b. (caractère) décidé, tr. «diskramailh.»
- diskramailherezhdiskramailherezh
m. Chansons osées, gauloiserie, grivoiserie.
●(1943) VKST Genver-C'hwevrer 209. kanerien diskramailherez hudur.
- diskrankañdiskrankañ
v. tr. d. Sortir (son argent).
●(1924) ZAMA 200. Laou a ziskrankas e wenneien, hep dizerra grik.
- diskrap .1diskrap .1
m. & adv.
I. M.
(1) Agitation.
●(1902) PIGO I 185. Aman e savaz diskrap ha mesk.
(2) Dispute, différend, querelle.
●(1970) BHAF 314. kontet e-neus din an tamm diskrap a zo bet etrezoh.
(3) Dispute sur une marchandise.
●(c.1718) CHal.ms ii. Le feu est Sur cette marchandise, tr. «ema en tan ar er marhandereh se, en discrap aso ar er varhadoureh se.»
●(1904) DBFV 59a. diskrap, s., tr. «(le) feu (est sur cette marchandise) (Ch. ms.), c'est-à-dire il y a presse à l'acheter.»
II. Loc. adv.
(1) Skrap-diskrap : qui n'arrête pas de faire des larcins.
●(1977) PBDZ 783. (Douarnenez) skrap-diskrap, tr. «qui n'arrête pas de prendre, de s'emparer de diverses choses, main croche.»
(2) D'an diskrap : à qui l'aura.
●(1934) BRUS 95. A qui l'aura, tr. «d'en diskrap.»
(3) Bevañ a-skrap hag a-ziskrap : vivre d'expédients.
●(1931) VALL 284b. vivre d'expédients, tr. «beva a-skrap hag a-ziskrap.»
(4) Teurel war ziskrap : jeter (comme des sous aux enfants).
●(1942) VALLsup 102a. jeter comme des sous aux enfants, tr. «teurel war ziskrap.»
- diskrap .2diskrap .2
voir diskrapañ
- diskrapadegdiskrapadeg
f. –où Mêlée, échauffourée.
●(1920) FHAB Gwengolo 448. Aze ez a da veza breman souden eun diskrapadeg hag a vo fentus, pa vo dizoloet ar pod.
- diskrapadenndiskrapadenn
f. –où Éboulis au flanc d'une colline.
●(1975) YABA 19.07. en toull groeit barh er vein, duzé, ar en diskrapadenn én turall de Geryaguin. ●YABAlevr 243. Diskrapadenn f. –où, tr. «éboulis au flanc d'une colline, bosse qui offre l'apparence d'un éboulis.» ●(1976) LIMO 14 août. Seih anehè [deved] en des achapet dré un diskrapadenn. ●Diskrapadenn, tr. «éboulis, brèche dans un talus.» ●(1981) LIMO 13 novembre. Tapet é bet édan er vein betag boud goleit ged en diskrapadenn. ●Diskrapadenn, tr. «éboulement (d'usage populaire inconnu des lexiques).»
- diskrapañ / diskrapat / diskrapout / diskrapdiskrapañ / diskrapat / diskrapout / diskrap
v.
I. V. intr.
(1) Décamper.
●(1921) GRSA 31. Digor e hran el lévr dirakzè ha diskrap e hrant én é raok get trouz seahus. ●(1939) RIBA 55. diskrapout e hra, édan é zeulagad, ol piligad er ré dañnet.
(2) Se dépêcher, faire de son mieux, s'éfforcer.
●(1903) MBJJ 28. daoust pegement a oa da ziskrapan, ne c'hwitaz ket war skol ar Mil Micher. ●304. Bean 'zo anê koulskoude ha n'int ket paour dre o goall. Diskrapan a reont euz o gwellan. ●(1922) FHAB Mae 144. d'ar mare ma oa ar reta d'ezi diskrapa evit peuraoza ar pred.
(3) Se démener.
●(1939) MGGD 50. Ne zaleas ket ar c'haro da vervel en eur vlejal spouronus hag en eur ziskrapa ken na oa eun euz e welout.
(4) Diskrapañ war udb. : s'arracher qqc.
●(1906) BOBL 08 septembre 103/3a. daou gok a zo bet taolet deuz lein an tour d'ar bobl da ziskrapa varnê.
(5) fam. Diskrapañ ouzh : se défendre contre.
●(1910) ISBR 231. hé lézel hé unan kaer de ziskrap doh er Fransizion.
(6) Faire la révérence.
●(1659) SCger 105b. faire la reuerence, tr. «discrapat oc'h.»
II. V. pron. réfl. En em ziskrapañ : s'évader.
●(1982) LIMO 03 décembre. Arlerh boud bet dalhet prizonet ged roue Frans, gellet en doè em ziskrap. ●Em ziskrap, tr. «se délivrer, s'évader.»
- diskrapatdiskrapat
voir diskrapañ
- diskrapellat / diskrabellatdiskrapellat / diskrabellat
v. intr.
(1) Gratter la terre.
●(1912) DIHU 82/61. Er iar e oé é tiskrapellat ér rakér.
(2) Se débattre.
●(1912) BUBU 27. hé mab hum laka de grial forh ha de ziskrapellat. ●(1918) BNHT 8. Er hrouèdurig en doé kement a zroug hag e ziskrapellé kement ma n'hellé ket diskuéh tam erbet.
- diskrapellerezhdiskrapellerezh
m. par ext. Échauffourée.
●(1913) HIVR 37. Én Hantér-Hent de Josselin ha de Bloermel é oé bet en diskrapellereh.
- diskraperdiskraper
m. –ion fam. Nageur.
●(1903) MBJJ 275. Setu perak ive ec'h a war helpenn neb a glas nanvial er Mor Maro, met bean vefe eun diskraper euz ar c'hentan.
- diskraperezdiskraperez
f. –ioù (agriculture) Déchaumeuse à dents étroite.
●(1960) EVBF I 336. Déchaumeuse à dents : diskraperez, Ploz[évet], Plouhinec (étroite ; peut passer entre les rangs de choux, pour le binage) ; diaoul, plus large (diable ; diaoula, passer le diable).
- diskrapoutdiskrapout
voir diskrapañ
- diskravañ / diskraviñdiskravañ / diskraviñ
v.
I. V. intr. Lâcher prise.
●(1923) ADML 116. Ker en d'euz en em ziffreta, ne c'hell ket lakâd egile da ziskrava.
II. V. tr. i.
(1) Diskravañ diouzh : se démunir de, se séparer de.
●(1926) SAHE 23. evel peb den divar ar meaz a ziskraf en eur c'hina deuz eul loden deuz e zouar. ●(1929) FHAB Gwengolo 324. n'oant ket buan da ziskrava diouz o gwenneien.
►absol. Dépenser.
●(1922) IATA 27. berr eo kena he vemor pa rank diskrava.
(2) Diskravañ diouzh : délaisser (un travail).
●(1929) FHAB 328. met kerkent an ed ne vezent ket mui kraz a-walc'h hag oa dare diskrava diouz an dourna.
III. V. tr. d.
(1) Dégraffer.
●(1923) ADML 81. Me velaz anezan o tiskrava e vantel diwar e ziouskoaz.
(2) Gratter.
●(1977) PBDZ 776. (Douarnenez) diskraviñ, tr. «gratter.»
- diskraviñdiskraviñ
voir diskravañ
- diskreddiskred
m. & adv.
I. M.
(1) Méfiance, défiance, soupçon.
●(1866) FHB 74/172b. ober brezel d'an discred a so hirio e touez an dud. ●(1876) TDE.BF 145a. Diskred, s. m., tr. «Soupçon, défiance.»
●(1904) DBFV 59a. diskred, m., tr. «soupçon.»
(2) Kaout diskred war : douter de.
●(1870) MBR 22. Map ar roue en doa diskred war he vamm, tr. «Le fils du roi se méfiait de sa mère.» ●(1878) EKG II 197. Ma vefe unan-bennag hag en defe diskred var ar varnedigez-se.
(3) Bezañ e diskred : être dans le doute.
●(1862) JKS 93. ann hini a zo ginet ha drouk, hennez a zo bepred he spered e diskred.
II. Loc. adv. Kred-diskred : sans trop y croire.
●(18--) SAQ II 4. An holl evelkent, ne lavaront ket ar c'homzou difeiz-se a galoun. Mes var bouez klevet, lod a lavar etre fars ha drevi, kred diskred ; Lod all a lavar heb ho c'hredi, lod all a zelaou heb lavaret.
- diskredañs
- diskredapl
- diskredenndiskredenn
f. –où
(1) Doute.
●(18--) SAQ II 210. Ar re ma 'c'helfe kaout eun diskreden, eun douetanz benag. ●360. kaout diskreden.
●(1907) AVKA 331. Rebech a reas d'he ho diskreden.
(2) spécial. (religion) Incrédulité, incroyance.
●(1732) GReg 525a. Incrédulité, tr. «discredenn.»
●(1846) DGG 433. an discreden, an avi, an aheurtamant hac an obstination da chom er pec'het. ●(1857) HTB 41. tud impi, tud a ziskreden o attaki ar relijion.
●(1926) FHAB C'hwevrer 50. eun enebiez peurbadus, diremed, a zo bet, a zo hag a vo da viken etre ar Gredenn hag an Diskredenn.
- diskredig
- diskredigezh
- diskredikdiskredik
adj. Incrédule, sceptique.
●(1659) SCger 41a. deffiant, tr. «discridic.» ●69a. incredule, tr. «discridic.» ●143b. discridic, tr. «qui ne croit point.» ●(1732) GReg 9b. Il est difficile de lui en faire accroire, tr. «Discridic eo térrupl.» ●(17--) TE 58. Doué en dès merchét en Histoërieu-ze ér Scritur eit contraignein er-ré discrediquan d'avouéein é ma ean e regl tout ér béd.
●(1868) FHB 172/124a. tud amzent ha diskredik. ●(1869) HTC 262. ne d'it ket da ober an den discredic. ●(1876) TDE.BF 145a. Diskredik, adj., tr. «Incrédule, défiant, méfiant, soupçonneux.» ●(1895) GMB 178. pet[it] Trég[uier] diskrideq méfiant, peu crédule.
●(1904) DBFV 59a. diskredik, adj., tr. «défiant, incrédule, mécréant.»
- diskrediñdiskrediñ
v.
I. V. intr. Ne pas avoir la foi.
●(1894) BUZmornik 857. e leac'h diskredi, bez eunn den leun a feiz.
II. V. tr.
A. V. tr. d.
(1) Ne pas croire.
●(1659) SCger 143b. discridi p discredet, tr. «mecroire.»
●(1860) BAL 89. discredi ur virionez bennac. ●(1876) TDE.BF 145a. Diskredi, v. n., tr. «Ne pas croire à, se méfier de, avoir des soupçons, soupçonner.»
●(1904) DBFV 59a. diskredein, v. a., tr. «décroire, ne pas croire, douter, soupçonner.»
(2) Diskrediñ udb. diwar-benn ub., war ub. : soupçonner, suspecter qqn de qqc.
●(1876) TDE.BF 145a. Diskredet eo bet laeroñsi war-n-ezhañ, tr. «on l'a soupçonné de vol.» ●(18--) SAQ II 102. An drouk-sounjer ne ziskleir da zen an drouk a ziskred, heb rezoun, divar benn eun all...
●(1915) HBPR 133. an dud oa o tarempredi an hospital a ziskredas eun dra benag divar benn ar seur Lazare.
(3) [devant une prop. amenée par la part. verb. «e, ne»] Se douter que.
●(1878) EKG II 265. diskredi a rea n'e doa ket izoum a galz. ●(18--) SAQ I 120. e c'hellan diskredi e zeuz ama, kouls hag e peb leac'h, tri seurt tud.
(4) Ne pas croire (qqn).
●(1732) GReg 253a. Je ne le crois, ni le decrois, tr. «Ne'r c'hredañ, na ne'-n discredañ.»
(5) Se douter.
●(1878) EKG II 285. mez breman, pa rank kuitaat he zi, hag her c'huitaat evit biken, hen diskredi a ra, he c'haloun a venn mankout d'ezhi.
B. V. tr. i.
(1) Diskrediñ war ub. : se méfier de qqn.
●(1866) FHB 69/134a. ha discredi a rafez var d'ha dad ? ●(1862) JKS 93. Ann hini a vev er gwir beoc'h ne ziskred war nep den. ●(1877) EKG I 82. e ranket diskredi var an oll, dreist pep tra var an divroidi. ●(1878) EKG II 156. Eur c'hraouadur ker iaouank ne c'hell ket diskredi var-n-omp.
(2) Diskrediñ war ub. : soupçonner qqn.
●(1659) SCger 112b. Soupçonner, tr. «diiscredi.»
●(1876) TDE.BF 145a. Diskredi a reer war-n-ezhañ da veza great, etc., tr. «on le soupçonne d'avoir fait, etc.» ●(1894) BUZmornik 126. Diskredi a rejot var eur paour keaz hag ar paour keaz-ma a oue koundaonet d'ar maro.
(3) Diskrediñ d'ub. : soupçonner qqn.
●(1955) STBJ 100. Ne ouien ket petra da respont hag e chomis mezek ha dilavar, ar pez he lakeas da ziskredi din.
- diskredonidiskredoni
f.
(1) Incrédulité.
●(1876) TDE.BF 145a. Diskredoni, tr. «Soupçon, défiance.»
●(1904) ARPA 114. Ne reas ket eno calz a vurzudou abalamour d'ho discredoni. ●147. Credi a ran, Aotrou. Sicourit va discredoni. ●(1931) VALL 230a. Doute, incrédulité, tendance à l'incrédulité, tr. «diskredoni f.»
(2) Irréligion.
●(1907) FHAB Meurzh/Ebrel 39. Eur barrez hag a vezo lennet ennhi skridou fall a zo sur da goueza en disurz hag en discredoni.
- diskredus
- diskregiñdiskregiñ
v.
I. V. tr.
A. V. tr. d.
(1) Décrocher.
●(1732) GReg 253a. Decrocher, tirer du crochet, d'un accroc, tr. «Discregui. pr. discroguët. Van[netois] discrogueiñ. pr. discroguet.»
●(1904) DBFV 59a. diskrog, diskrogein, tr. «décrocher.» ●(1924) BILZbubr 38/843. Madelen a ziskroge ar sklisenn eus an tach.
(2) (marine) = (?) Délaisser un amer (?).
●(1925) BILZ 109. Pa vi erru, eme Saïg, da ziskregi ar garreg a ra Beg-ar-Fri eus ar stereden a welez aze en e noroa, e tihuni ac'hanon.
(3) absol. Dépenser.
●(1872) ROU 80a. Il faudra beaucoup débourser, tr. «Goall-discregi a vezo ranked.»
B. V. tr. i.
(1) Diskregiñ diouzh udb. : délaisser (un travail).
●(1910) MBJL 181. lezel 'nean da gousket ha diskrigi da vat eus o labour.
(2) Diskregiñ diouzh ub. : lâcher qqc.
●(1870) MBR 42. hep diskregi tamm euz ar gaoued. ●(1889) ISV 488. he zaouarn a ioa cropet, hag e vele ervad e tiscrokje ep dale euz he vean.
●(1939) MGGD 22. ne oa ket gouest da ziskregi diouz he yalc'had.
►absol.
●(1860) BAL 35. mar discrogfe ho torn, ez afe adarre an holl draou ne ve mui anezo.
●(1915) HBPR 83. unan (...) a grogas en aotrou Hervian. Mez n'oa ket pell e rankaz diskregi.
(3) Diskregiñ diouzh : décrocher de.
●(1659) SCger 40b. decrocher, tr. «discregui dioc'h.»
II. V. intr.
(1) Démordre.
●(1659) SCger 42a. demordre, tr. «discregui.» ●(1732) GReg 265b. Demordre, tr. «Discregui. pr. discroguet. Van[netois] discrogueiñ. pr. discroguet.»
●(1904) DBFV 59a. diskrog, diskrogein, tr. «démordre.»
(2) Lâcher prise.
●(1866) FHB 96/346b. hag unan bennag o tiscregui hag o vont d'ar gouelet ! ●(1876) TDE.BF 145a. Diskregi, v. a. et n., tr. «Décrocher, démordre, lâcher ce que l'on tient à la main.» ●(1889) ISV 98. Azalek neuze ar c'helnvet ne ziscrogas mui.
III. V. pron. réfl. En em ziskregiñ diouzh udb. : se séparer de.
●(1985) AMRZ 272. Kemend-all a boan a veze oh en em ziskregi diouz ar hezeg pe ar bouchou bihan.
- diskrelu / diskrulu / diskurludiskrelu / diskrulu / diskurlu
adj. cf. difurlu
I. Attr./Épith.
(1) Infect, fétide.
●(1530) Pm 248. Ho brut quen munut ha ludu / Cougant dysmantet hac eat du / A pep tu dyscurlu puant, tr. «(?) Leur renom (?) aussi menu que cendre, / Entièrement détruit et noirci, / De toute part (?) fétide (?) et puant.»
●(1732) GReg 529a. Infect, ecte, tr. «flæryus brein ...oc'h ...añ. ãls. discurlu.»
(2) Débraillé.
●(1927) GERI.Ern 111. di(sk)relu V[annetais] adj., tr. «Négligé, débraillé.» ●(1931) VALL 184b. Débraillé, tr. «diskrelu.» ●(1934) BRUS 111. Débraillé, tr. «diskrelu.» ●(1942) VALLsup 154b. sale, négligé, mal tenu, tr. «V[annetais] diskrelu.»
(3) Mal conformé.
●(1934) MAAZ 129. Pep tra difistur e zo dehon ha groeit geton ; en treu distér, er ré truhek, er ré diskrulu e zo d'er réral. ●(1941) SAV 20/19. Diskurlu, ano gwan. Neuziet-gros ha divalo. Sk. : Eur vuoc'h diskurlu a oa gantañ o vont d'ar foar (Pleiben ha tro-war-dro). ●(1944) DIHU 392/57. ieh distrampet, diskrelu ha pounnér. ●(1945) GPRV 156. N'oc'h nemet eun dournad ludu / Ouz tammou eskern diskurlu. ●(1962) GERV 20. ne ra mann eus e gorf diskurlu. ●170. diskurlu : difurm, neuziet gros ha divalo.
(4) Sale.
●(1935) FHAB Here 307. Penaos neuze, a gav d'eoc'h, e c'hellfen me beva en un toull ken diskurlu hag hemman tr. (VALLsup 154b) «comment pourrai-je vivre dans un trou aussi sale que celui-ci ?»
(5) (Maison) non-confortable.
●(1921) GRSA 369. Kaer bras e oè diabarh er hastel na bout éh oè koh ha diskrulu. ●(1942) VALLsup 37b. Non confortable, tr. «diskurlu L[éon] (Perrot).»
(6) (Maison) exposée à tous les vents.
●(1942) VALLsup 71a. (maison) exposée à tous les vents, tr. «diskurlu (L. ar Fl[oc'h].» ●(1995) EIGV 146. Pegen disturlu eo amañ bremañ, digor d'ar pevar avel, freuzet ar hleuziou.
(7) =
●(1844) LZBg 2l blezad-1añ lodenn 138. ur vro deserh ha distrelu.
II. Adv. Àr ziskrulu : en désordre.
●(1932) BRTG 119. béhieu koarh ha lin, kéjet get bréhadeu plouz, ar ziskrulu.
- diskrepezdiskrepez
adj.
(1) Débraillé.
●(1957) ADBr lxiv 4/456. (An Ospital-Kammfroud) Diskrepez : adj. – Se dit d'un homme qui a le col de chemise déboutonné et dont la poitrine est exagérément découverte (mot voisin par le sens : diskramailh) eun den diskrepez ; eun diskrepez a zen.
(2) par ext. Peu fréquentable (d'après les apparences).
●(1868) FHB 183/209a. tud discrepez, liou ar pec'het var ho min, ho daoulagad skeulf.
- diskresion
- diskreskiñ
- diskret .1diskret .1
adj.
I. Attr./Épith.
(1) Discret, sage.
●(1499) Ca 64b. Discret. g. discrez ou sagez. ●(1575) M 1200. an nep nac eu discret, tr. «ceux qui ne sont pas modérés.»
(2) =
●(14--) N 1685-1686. Deomp dan ylis pan out discret / Maz vizi mist acolistet, tr. «Allons à l'église, puisque tu es bien disposé, / Pour que tu deviennes bon acolyte.»
(3) Mystérieux.
●(1557) B I 8. Vn tour fournis, de guis discret, tr. «Une tour épaisse, mystérieuse, à son goût.»
(4) (religion) Discret.
●(1831) RDU 89. é veint lamet ag en Urh dré avis er-ré discret.
II. Adv. Ent diskret : discrètement.
●(1499) Ca 41b. Comps ent discret. g. parler discretement.
- diskret .2diskret .2
m. –ed (religion) Père discret.
●(1831) RDU 87. ou impléein revé avis er Supérior ha discrétet, pé er Supériorés ha discrétezet.
- diskretezdiskretez
f. –ed (religion) Mère discrète.
●(1831) RDU 87. ou impléein revé avis er Supérior ha discrétet, pé er Supériorés ha discrétezet.
- diskreunañ / diskreuniañ
- diskreuniañdiskreuniañ
voir diskreunañ
- diskreuniñdiskreuniñ
voir disgreuniañ
- diskri .1
- diskri .2diskri .2
voir diskrial
- diskrial / diskridiskrial / diskri
v. tr. d. Détracter, décrier, diffamer.
●(1904) DBFV 55a. diskri, diskrial, v. a., tr. «décrier ; diffamer.»
- diskribilhon
- diskribilhonat
- diskrid
- diskrignañdiskrignañ
voir diskrognañ
- diskriv
- diskrivadenndiskrivadenn
f. –où Réponse à une lettre.
●(1931) VALL 649a. réponse à une lettre, tr. «diskrivadenn f.»
- diskrivañdiskrivañ
v. tr. d.
(1) Diskrivañ ul lizher : répondre par courrier à qqn.
●(1866) FHB 79/212b. pehini a ziscrifas eul lizer eleac'h ma verke kement a voa d'ober.
●(1915) HBPR 22. Setu ama al lizer oa diskrivet d'hezo.
►absol.
●(1866) LZBt Gwengolo 187. perak (...) on-me ken divalo da diskrivan d'hac'h ? ●(1867) FHB 147/342a. unan euz ar re en doa tennet a dre daouarn al laeron eo a ziscrifas dezhan. ●(1868) FHB 156/414a. Discrif din dioc'htu... Kenta ma elli...
●(1909) KTLR 195. Ar gouarnour a ziskrivaz en eur lavaret d'ezhan oa Karo penn-kaoz he unan deuz ar pez a ioa c'hoarvezet. ●(1915) HBPR 71. Konsaillerien Plougerne a ziskrivas d'ezhan dioc'h-tu.
(2) Diskrivañ ub. : répondre par courrier à qqn.
●(1933) BRND 56. Hag heñ diyac'h, dre hegarated vras, en deus mennet va diskriva.
(3) (Re)copier, transcrire.
●(1732) GReg 253a. Decrire, transcrire, tr. «Discriva. pr. discrivet. (Treg[or] discrifañ.) Van[netois] discriuëiñ.»
●(1866) LZBt Gwengolo 195. Re hirr eo ar Brezegen gaer-ze, evit he diskrivan aman war hec'h hed.
(4) Décrire.
●(1659) SCger 143b. discriua, tr. «decrire.» ●(17--) TE 195. ul lestr-arem, péhaini a gaus d'e vrastæd ha d'é ledandæd, e zou discrihuét pèn-d'er-bèn ér Scritur.
●(1904) DBFV 59a. diskriùein, v. a., tr. «décrire.»
(5) Récrire.
●(1659) SCger 104b. rescrire, tr. «discriua.»
- diskriverdiskriver
m. –ion (journalisme) Correspondant.
●(1870) FHB 269/58b. ervez discrifer (correspondant) an Univers.