Devri

Recherche 'd...' : 9629 mots trouvés

Page 125 : de dislivin (6201) à dismuniin (6250) :
  • disliviñ
    disliviñ

    voir dislivañ

  • disloagal
    disloagal

    v. intr. Écarquiller les yeux.

    (1970) BHAF 150. Méd ne oa ket roet din kalz amzer da henaoui na da zisloagal.

  • dislodenniñ
    dislodenniñ

    v. tr. d. =

    (1905) BOBL 23 septembre 53/2e. ar politikach a hader en o mesk evid o dislodenni.

  • dislonk .1
    dislonk .1

    m.

    (1) Action de vomir.

    (1866) LZBt Gouere 174. Na oa ken ar red-korv nag ann dislonk gant-han.

    (1962) EGRH I 63. dislonk m., tr. « action de vomir. »

    (2) Kaout dislonk : avoir envie de vomir.

    (1958) BLBR 108/2. heugi 'ran ha dislonk am-eus o weled Filo.

  • dislonk .2
    dislonk .2

    adj. (Yeux) écarquillés.

    (1913) FHAB Here 339. dislounc e zaoulagad, strafillet gant an aon.

  • dislonkadenn
    dislonkadenn

    f. –où

    (1) Vomissure.

    (1922) BUBR 22/323. Ha piou a dapas war e chupenn an dislonkadenn ? ●(1980) EBSB 61. (Ar vro vigoudenn) dislonkadenn, tr. «vomissement.»

    (2) (vulcanologie) Éruption.

    (1931) VALL 270b. phénomènes éruptifs, tr. «dislonkadennou(-tan).» ●(1951) BLBR 34/22. dislonkadennou an Etna en Italia.

  • dislonkadur
    dislonkadur

    m. –ioù

    (1) (vulcanologie) Rejets volcaniques, éruptifs.

    (1931) VALL 270b. formations éruptives, tr. «dislonkaduriou pl.»

    (2) Vomissement.

    (1974) KMDR 56. N'en des nameit er hanoñneu ha ne daùant ket. A dorimel é koéh ou dislonkadur eahus ar ur hoèdig e zo izelloh egedomb.

  • dislonkajoù
    dislonkajoù

    plur. Vomissures.

    (1957) PLBR 50. dislonkachou, tr. «vomissures.» ●(1962) EGRH I 63. dislonkachoù pl., tr. « vomissures. »

  • dislonkañ
    dislonkañ

    v.

    I. V. tr. d.

    A. (en plt de qqn) Vomir, rendre, dégorger (qqc.).

    (1659) SCger 144a. dislonqua, tr. «vomir.» ●(1732) GReg 258b. Degueuler, parlant des animaux & des yvrognes, tr. «Dislounqa. pr. dislounqet

    (1868) KMM 66-67. Poan vouzellou, distôler, dislonca poezon. ●(1877) BSA 132. Dislounca a rea kement a zebre hag a eve. ●(1878) EKG II 177. e tislounkaz eur c'hinaouad-all a c'hoad. ●(18--) KTB.ms 14 p 53. Petra eo an touseged-se a dislonkes.

    (1901) FHAB Meurzh 236. Cloc'hic Sant Paol ag a voe dislounket en Enez Vaz gant eur pesk. ●(1902) MBKJ 153. evel ma tislonke kement a gemere. ●(1929) MANO 158. ar paotrig (…) a zislonkas an dour en doa evet hag a bareas.

    ►absol.

    (1903) MBJJ 63. ma adstag warnon ar c'hoant da zislonkan. ●(1923) KNOL 300. Dislounka he doa great kement, ma vije lavaret ez oa o vont da zifelc'hi.

    B. sens fig.

    (1) Écarquiller.

    (1910) MAKE 18. dislounka 'ree zoken bras e zaoulagad en e benn. ●(1924) ZAMA 201. o tislonka gwenn e zaoulagad.

    (2) Retirer (ses paroles).

    (1878) EKG II 62. ha c'houi a zislounko ar ger-ze, pe me velo. ●316. pe zoken e rankot dislounka ho lavar dirak ar barner.

    (3) Rejeter, cracher.

    (1889) ISV 152. dre ar fail pe ar c'hinou-ze ar menez a zislonke tan ha ludu.

    (1900) MSJO 7. menes ar Vésuve (...) da zislonka glao tan. ●(1905) LZBl Mae 126. an dour, dislounket peurliesa gant al lennou braz. ●(1909) FHAB Genver 31. ar menez tan Vésuve, en Itali, a zislounkaz awalc'h a draou. ●(1910) MAKE 78. e gorn ne ehanas tamm da zislounka bouilhou moged. (1910) MBJL 70. kement a chiminalo uhel a dislonk moged du. ●(1942) DRAN 79. Pelloc’h eur c’heo o tislonka tan, evel genou eur forn o c’hori.

    ►[au passif]

    (1877) EKG I 94. an drouc-spered, dislounket gand an ifern da zaoni an dud var an douar.

    (4) =

    (1659) SCger 35b. dire ce qu'on a sur le cœur, tr. «discoubla ar pes a ve voar ar galon.»

    (1879) BMN 123. ober d'ar bec'herien dizac'ha, dislonca an traou ar c'huzeta e pleg ar galon. ●285. An den-ma (...) a zisloncas he bec'hed miliget.

    (1924) FHAB Genver 33. d'ar re ne zislonkent nemet soniou fall, hudur ha brein put awechou. ●(1943) FATI 105. Hag e teraouas da zislonka dirazo komzou dizereat. ●(1945) GPRV 157. traou diseven / A zislonkit en eur dremen.

    II. V. intr. (en plt de la pluie) Tomber.

    (1944) DGBD 97. ur barr teñval a zo o klask dislonkañ.

    III. Dislonkañ tan evel genoù ur forn o c’horiñ : cracher du feu comme la gueule d’un four qui chauffe.

    (1942) DRAN 79. Pelloc’h eur c’heo o tislonka tan, evel genou eur forn o c’hori.

  • dislonker
    dislonker

    m. –ion Homme qui vomit.

    (1868) FHB 153/388b. ma vezo nebeutoc'h a zislonkerien...

  • dislonket
    dislonket

    adj. (Yeux) écarquillés.

    (1879) ERNsup 151. disloñnket, (yeux) équarquillés, Lanr[odec].

  • dislontrañ
    dislontrañ

    voir dilontrañ

  • dislugerniñ
    dislugerniñ

    v. tr. i. Dislugerniñ ouzh ub. : Regarder qqn fixement.

    (1955) STBJ 18. eun naer vras o tislugerni, gant he daoulagad re-bar da ziou c'hlaouenn dan, ouz eur c'hrenn-douseg. ●136. hag e kendalc'has, douetik ha dic'hoarz, da zislugerni piz ouzin. ●222. Dislugerni : sellout lemm, sellout talarek.

  • disluhet
    disluhet

    agv. = (?) Assombri (?).

    (1861) JEI 260. Gùélet e hra lod a nehai, ou inéan disluhet dré er péhed, couciet un tamig dré gonzeu inutil.

  • disluic'hellet
    disluic'hellet

    adj. Qui a vu un intersigne.

    (1968) BAHE 55/50. Va faour-kaezh plac'h, c'hwi 'zo disluic'hellet !

  • disluzierez
    disluzierez

    f. –ioù Peigne.

    (1931) GWAL 136-137/426. (kornbro Perroz, Treger-Vras) Disluierez (disluzierez) : Krib (an daou c'her a zo ken anavezet an eil hag egile).

  • dismac'h
    dismac'h

    m. Désordre, révolution.

    (1919) KZVr 355 - 21/12/19. Dismac'h, tr. «désordre, révolution (tousmac'h e Leon).»

  • disman
    disman

    adj. Impoli.

    (1872) ROU 88b. Impoli, tr. «Disman

  • dismantr .1
    dismantr .1

    adj. Décharné.

    (1870) MBR 24. e kave d'ezhan gwelet anezhi glac'haret ha dismantr evel eur spez, tr. «il croyaiet la reconnaître, pleurant et décharnée, sous la figure d'un spectre.»

  • dismantr .2
    dismantr .2

    m. –où

    I.

    (1) Destruction, délabrement.

    (1869) HTC 227. Ar pez a lavaras hor zalver divar benn an dismantr a dlie beza great euz a Jerusalem. ●(1880) SAB 208. e comzas dezo divarben an distruj ac an dismantr a vize.

    (1907) FHAB Gwengolo 196. Ma tigouezfe gant ar re-ze dirolec'hia ha mont da steko an eil ouz eben, pebez dismantr. ●(1909) FHAB Eost 226. n'emaint ket var var evit discleria e talc'h ar vuez goude dismantr ar c'horf. ●(1911) BUAZperrot 129. dismantr spontus kear Jeruzalem. ●(1919) LZBt Du 24. goût a ren e oa ma iliz ha ma frespitoar 'n eur stad truezus a zismantr. ●(1925) FHAB Mae 163. dizurz ha dismantr ganet diwar al liberte rik. ●(1949) KROB 12/9. an dismantr, a jom warlerc'h an drailh, a ziskouez dremm heuzus hag iskis ar brezel milliget.

    (2) Défaite.

    (1911) BUAZperrot 323. Konversion ar bayaned ha dismantr ar Juzevien.

    (3) [au plur.] Ruines.

    (1911) BUAZperrot 324. dindan dismantrou Templ Venus. ●465. var dismantrou ar gear goz. ●(1935) BREI 431/3a. dismantrou eur gêr goz.

    (4) Choses cassées, débris.

    (1934) FHAB C'hwevrer 57. Nag a stlabez, nag a zrailhou a reont ! Nag a zismantrou-ta !

    (5) Dilapidation, gaspillage.

    (1935) BREI 419/1c. Eun dismantr mezus a arc'hant.

    II. [en locution]

    (1) Kas e dismantr : saccager, détruire.

    (1732) GReg 295a. Dissiper, consumer, détruire une chose, tr. «caçz ê dismand.

    (2) Ober dismantr : faire, causer des ravages.

    (1924) ARVG Ebrel 76. An evned, ar brini a ra dismantr ive : ouz ar re-man e ve diwallet.

    (3) Mont en dismantr : se délabrer.

    (1903) MBJJ 188. Mont a ra en dismantr o zreid hag o diouhar.

    (4) Lakaat an dismantr : semer la destruction.

    (1921) PGAZ 89. lakaat ar freuz, al lazerez hag an dismantr var douarou Goeled-Leon.

    (5) (Kouezhañ) en dismantr : (tomber) en ruines, en décadence.

    (1847) MDM 323. ar bed a goese e dismantr. ●(1857) CBF 120. evit miret na gouezo hor iez kaer enn dismegans pe enn dismantr, tr. «pour prévenir le mépris ou la décadence de notre précieux idiôme.»

    (1903) MBJJ 354. Diou pe daer gos tourel, hag hi en dismantr. ●(1911) BUAZperrot 480. eur manati e dismantr. ●(1924) ARVG Ebrel 78. hon chapellou en dismantr. ●(1975) YABA 05.04. mangoérieu én dismantr.

  • dismantr .3
    dismantr .3

    voir dismantrañ

  • dismantradeg
    dismantradeg

    f. -où Destruction générale.

  • dismantradenn
    dismantradenn

    f. -où Destruction.

  • dismantradur
    dismantradur

    m. Destruction.

  • dismantrañ / dismantriñ / dismantr
    dismantrañ / dismantriñ / dismantr

    v.

    I. V. tr. d.

    (1) Saccager, détruire.

    (1557) B I 775. Ha doe gardis en punisso / Da neant eff en dismanto, tr. «Dieu le punira sévèrement, et le détruira.»

    (1732) GReg 295a. Dissiper, consumer, détruire une chose, tr. «Dismanta. pr. dismantet. (Van[netois] dismanteiñ pr. et). dismantra. pr. dismantret.» ●(1744) L'Arm 112b. Dissiper, (…) Détruire, tr. «Dissmantein

    (1911) BUAZperrot 221. o tismantri dre an tan hag ar c'hleze kement tra en devoa graet. ●(1915) HBPR 11. dismantri ar c'hestell a zo en dro d'eomp.

    (2) Ravager (un pays).

    (1882) BAR 212. da zont da laerez ha da zismantra Breiz-Izel.

    (1906) KANngalon Mae 116. evit dismantri ar vro. ●(1911) BUAZperrot 262. a venne dismantri kement bro ma taolent troad enni. ●558. dismantri ar vro.

    (3) Dilapider.

    (c.1718) CHal.ms i. Il a consumé tous ses biens, tr. «dismantet endes bloh e zanné.» ●Dissiper manger son bien, tr. «dismantein ol e zanné ol é binuidigueh, ol é vadeu.» ●(1744) L'Arm 309a. Prodiguer, tr. «Dismanttein danné.»

    (1912) BUAZpermoal 698. êt pell diouz ar gêr da zismantr e zanve. ●(1913) AVIE 206. dismantein e hras é zañné é hobér chervad. ●(1925) SFKH 38. Dèbrein, pé kentoh, dismantein e hras rah é vadeu. ●(1932) GUTO 1. Dismant e hrè é zañné é treu fal.

    (4) Gaspiller.

    (1901) EPLQ 38. M. Vallée m'a appris qu'on dit en haute Cornouaille dismañto 'r bara gaspiller le pain. ●(1903) MBJJ 92. dismantr yec'hed ha bue en broio ha nan int ket goall yac'huz.

    (5) Dismantriñ e amzer : perdre, gaspiller son temps.

    (1932) BRTG 99. hemb dismant amzér. ●(1939) RIBA 24. bourein e hrè paod muioh é tarempredein er gouréneu eget é tismant é amzér éh obér el liz. ●39. Nen don ket bet mé eùé é tismant me amzér.

    (6) Défaire, dissiper (une armée).

    (17--) TE 25. ean e zismantas ou Armé.

    (1911) BUAZperrot 294. endre m'edo an tan hag ar c'hazarc'h o tismantri arme ar barbared.

    II. V. intr.

    (1) Se mourir, dépérir.

    (1530) J p. 189b. Na ne guillif tam suramant / Beuaf gant langour ha tourmant / Dre e bout absant ez dismantaf, tr. «Telle est ma torture, telle ma défaillance, que je ne puis plus vivre éloignée de lui, que je me meurs !»

    (1659) SCger 39a. deperir, tr. «dismanta

    (1868) KMM 201. ne c'hallint mui erzel ouz ar c'houez cre a zavo diouz va c'horf prest da zismantri. ●(1869) FHB 240/243a. Koz evel ma'z oa oc'h penn, a zeiz da zeiz e tismantre, e tizec'he var he zreid. ●(1880) SAB 40. abars mervel, o tismantri er poaniou, goude brevi gant al labour, dissevelebi, difurmi, gant poaniou corf.

    (1905) HFBI 56-58. dismantri a réant, ma vézé clévet ab dud ô lavaret, na badint ket pell er guissé. ●(1909) NOAR 58. Daoust hag-en ema ho rouanteleziou o tismantri ?

    (2) Se déchaîner, faire rage.

    (14--) N 882. Gant an tourmant oz dismantaf, tr. «Avec la tourmente qui se déchaîne.»

    (3) Se dissiper.

    (1659) SCger 44b. disparoistre, tr. «dismanta.» ●(1790) PEdenneu 216. Me gar bamdé calz a dreu e zismantt èl er moguéet. ●(1790) MG 159. é corv pedair-ær-ar-n'uguênt me fortun e zismantas èl ur voguêdèn.

    III. V. pron. réfl. En em zismantriñ : s'autodétruire.

    (1854) PSA I 284. ou goal-gonzereaheu hum zismantou a nehan ou hunan.

    (1926) FHAB Kerzu 288. Breiz breman, gant a niver a gredennou pe, kentoc'h, a amgredennou a gaver etouez an dud, a zo eur Vreiz oc'h en em zizober, oc'h en em zispenn, oc'h en em zismantri. ●(1937) TBBN 42. de viret azohté a hum zismant get ou foetereheu pamdiek.

  • dismantrer
    dismantrer

    m. –ion

    (1) Destructeur.

    (1913) FHAB Kerzu 353. dismantrer ar pec'hed hag ar maro. ●(1962) EGRH I 63. dismantrer m. -ien, tr. « celui qui ravage. »

    ►Épith.

    (1918) LZBt Gouere 25. Gret 'm eus evel ar bugel dismanter.

    (2) Dilapidateur.

    (1744) L'Arm 309a. Prodigue, tr. «Dismantourr

    (1934) BRUS 197. Un dissipateur, tr. «un dismantour –erion

  • dismantrerez
    dismantrerez

    f. –ed Destructrice.

    (1936) BREI 442/2c. an Itali, dismantrerez ar peoc'h.

  • dismantrerezh
    dismantrerezh

    m. Destruction.

  • dismantret
    dismantret

    adj.

    (1) Détruit.

    (1530) Pm 248. Ho brut quen munut ha ludu / Cougant (variante : congant) dysmantet, tr. «(?) Leur renom (?) aussi menu que cendre, / Entièrement détruit.»

    (1931) ALMA 62. adsevel an iliz dismantret.

    (2) Dismantret gant ar c'hleñved : ravagé par la maladie.

    (1860) BAL 241. E gorfic ken dismantred gant ar c'hlenved, a deuas da veza brao-caer pa oue liened.

    (3) Défiguré.

    (1659) SCger 37b. defiguré, tr. «dismantet

    (4) Piteux.

    (1659) SCger 92b. piteux, tr. «dismantet

  • dismantridigezh
    dismantridigezh

    f. Dévastation.

    (1931) VALL 214a. Dévastation, tr. «dismantridigez f.»

  • dismantriñ
    dismantriñ

    voir dismantrañ

  • dismantrus
    dismantrus

    adj. Destructeur.

    (1923) LZBt Gwengolo 34. Ar brezel 'zo bet dismantrus evite. ●(1928) LZBt Mae 101. epad ar brezel dismantrus a reas Tokugawa d'an Iliz.

  • dismeg .1
    dismeg .1

    adj. Lâche.

    (1710) IN I 310. an dra-se ne aparchant nemet ouz ur galon vil ha dismeg, tr. (GMB 181) «cœur bas et lâche.»

    (1927) GERI.Ern 111. dismeg adj., tr. «(Cœur) lâche.» ●(1928) SAKO 25. Eur c'horf ken dismeg ha hennez, ha dleout a ra magan kement-se a ezommou ?

  • dismeg .2
    dismeg .2

    m. & interj.

    (1) M. Opprobre.

    (1931) VALL 514b. Opprobre, tr. «dismeg m.»

    (2) Loc. interj. Ne vo ket un dismeg ! : ce ne sera pas une honte (de voir, d'entendre qqc.).

    (1935) BREI 393/1a. Klevet a refet eno Merc'hed hon bro o kana, – ha ne vo ket eun dismeg !... ●(1935) BREI 402/4b. Ar c'han a voe renet gant an Ao. Boulbin, ha ne voe ket eun dismeg e glevet, a dra sur.

  • dismegañ
    dismegañ

    v. tr. d. Mépriser.

    (1862) JKS 40. evit ho da veza bet gwall-gaset ha dismeget. ●(1874) FHB 511/327a. Ar veleyen a zismeghint.

  • dismegañs
    dismegañs

    f. –où

    (1) Ignominie, infâmie, affront, impudence.

    (1659) SCger 66b. honte, tr. «dismegancç.» ●68a. ignominie, tr. «dismegancç.» ●123b. vergogne, tr. «dismegancç.» ●144a. dismegancç, tr. «impudence.»

    (1877) BSA 85. an dismegansou, ar poaniou, ar c'hlac'har eus he buez hir ha poanius ! ●(1889) SFA 61. dismegansou tud ar bed.

    (1927) LZBt Genver 19. pegen c'houero ec'h ê bet an dismegansou o deus kavet war o hent. ●(1927) GERI.Ern 111. dismegañs f., tr. «Affront, déshonneur.» ●(1931) VALL 514b. Opprobre, tr. «dismegañs f.» ●(1963) LLMM 99/265. Feuket gant an dismegañs-se.

    (2) Chose honteuse, déshonorante.

    (1935) BREI 391/3b. Bezan paour n'eo ket eun dismeganz 'vit pa ver onest...

    (3) Ober un dismegañs da ub. : faire un affront à qqn.

    (1860) BAL 64. a ve follentez, ac un dismegans great da Zoue. ●(1864) SMM 179. evit an oll dismegansou a ra deoc'h dalc'h mad ho pugale. ●(1874) POG 36. dic'haoui ann dismeganz gread d'ar Werc'hez. ●(1879) MGZ 204. Meur a zismeganz all a rejont c'hoaz dezhan.

    (4) Kouezhañ en dismegañs : tomber dans l'infâmie.

    (1857) CBF 120. evit miret na gouezo hor iez kaer enn dismegans pe enn dismantr, tr. «pour prévenir le mépris ou la décadence de notre précieux idiôme.»

    (1924) BILZbubr 41/950. da vea disprizet gant an holl, ha da gouea en dismegans.

    (5) Ober dismegañs war ub. : mépriser qqn.

    (1902) MBKJ 243. kals re all ho deuz great dismegans var 'nn hoc'h. ●(1911) BUAZperrot 118. bet great dismeganz varnan.

    (6) Ober dismegañs gant ub. : se moquer de qqn.

    (1977) PBDZ 1145. (Douarnenez) an dra-se n'eo ken ober dismegañs gant Douarnenez, tr. «ça, ce n'est que pour se moquer de Douarnenez.»

    (7) Ober dismegañs ub. : faire le déshonneur de qqn.

    (1911) BUAZperrot 82. kement mil mad a en em gav a ra o henor, evel ma ra o dismeganz kement drouk a zigouez.

    (8) Teurel dismegañs war ub., udb. : outrager, jeter l'opprobre sur.

    (1935) BREI 432/1a. an dismegans a deuler warnan [ar brezoneg]. ●(1936) PRBD 84. Ar pec'hed, atao ha bep tro, a daol dismeganz war an Aotrou Doue.

  • dismegañser
    dismegañser

    m. –ion Celui qui méprise.

    (1908) BOBL 03 octobre 197/1b. muioc'h a zismeganserien e-touez ar veleien.

  • dismegañset
    dismegañset

    adj. Méprisé.

    (1924) ARVG Ebrel 78. ar vein anê dindan dreid evel treo dismeganset !

  • dismegañsiñ
    dismegañsiñ

    v. tr. d.

    (1) Mépriser.

    (1889) SFA 56. dismegansi ar glaskerrien baour-man.

    ►absol.

    (1943) FATI 125. An dud difeiz, diouz o zu, a gendalc'he da c'hlabousat ha da zismegañsi.

    (2) Outrager, offenser.

    (1927) GERI.Ern 111. dismegañsi v. a., tr. «outrager.» ●(1931) VALL 190a. Décrier, tr. «dismegañsi.» ●(1959) TGPB 79. Aner eo dit kunujenniñ ha dismegañsiñ, ne ra van ebet ouzh da veogadennoù.

  • dismegañsus
    dismegañsus

    adj.

    (1) Méprisable.

    (1878) EKG II 285. me gaf d'ign eo eun tamm dismegansuz evidomp mont e kear gand eur vaouez ereet he daouarn d'ezhi.

    (1924) FHAB Genver 3. ken dismegansus mac'h eo ar stad m'eo ganet ha ma tle bevan ennan.

    (2) Méprisant.

    (1889) ISV 125. Karl ne blege ket he benn evit clevet ar c'homzou dismegansus-ze.

    (1907) KANngalon Eost 472. ar c'homsou dismegansuz.

    (3) Outrageant, offensant.

    (1927) GERI.Ern 111. dismegañsus adj., tr. «outrageant, déshonorant.»

  • dismeget
    dismeget

    adj. cf. dismeg .1

    (1978) BAHE 99-100/70. Met ken meudek e oa Louizig, ha ken dismeiet he bizaj, ma welas diouzhtu he mamm e oa erruet un dra bennak ganti.

  • dismegus
    dismegus

    adj. Méprisable.

    (1710) IN I 184. etre an adversiteou ha controliezou pere a souffromp, ez eus darn hac a so dismegus ha disenorabl.

    (1927) GERI.Ern 111. dismegus adj., tr. «outrageant, déshonorant.»

  • dismellat
    dismellat

    v. tr. d. Expliquer point par point.

    (1923) FHAB Here 364. Eur mister (…) eo "Nikolazig". N'eman ket em menoz dismellat ar mister-se. Re hir e ve !

  • dismeradeg
    dismeradeg

    f. –où Mise à sac.

    (1977) PBDZ 738. (Douarnenez) dismeradeg, tr. «mise à sac, mise en pièces.»

  • dismeret
    dismeret

    adj. Mis en pièces.

    (1977) PBDZ 715. (Douarnenez) rouedoù dismeret, tr. «des filets gravement endommagés, réduits à l'état de guenilles.» ●(1986) GEVU v 90. (Pouldahu) An dra-se 'zepante penaos pie reglet ho flojennoù. Lak anezho re zon ivez ha nient trapet ar strad ha vient bet dismeret tout.

  • dismeriñ
    dismeriñ

    v. tr. d. Mettre en pièces.

    (1952) LLMM 32-33/133. (Douarnenez) Dismeriñ : digeriñ, dismantrañ. ●(1977) PBDZ 156. (Douarnenez) dismeriñ, tr. «mettre en pièces.» ●(1979) VSDZ 66. (Douarnenez) Gant an dalc'hijer, gant ar sonn'ni zismeres da rouejoù, tr. (p. 230) «Tes filets d'abîment sur le fond.»

  • dismuni
    dismuni

    m. (?) Action, fait de s'user (?).

    (c.1718) CHal.ms iv. vsage pour le bois, tr. «liberté dret a goet, usanç aueit er c'houet, dismuni

  • dismuniapl
    dismuniapl

    adj. Friable.

    (1907) VBFV.fb 46a. friable, tr. «dismuniabl.» ●(1919) DBFVsup 18b. dismuniabl, tr. «friable.»

  • dismuniet
    dismuniet

    adj. Décomposé.

    (1908) DIHU 34/59. Lakat e hrér dél brein mat ha dismuniet, teil koh groeit mat, ludu, rad distañnet pé, guel hoah, krach-hoarn (skories).

  • dismuniiñ
    dismuniiñ

    v.

    I. V. tr. d.

    (1) Consummer.

    (1804) RPF 129. en natur-zé en dès en tan ag en Ihuern, de losquein er-ré dannet hemb ou dismuniein.

    (2) Venir à bout (de).

    (1818) HJC 295. ac er famin e zismunieo en dud.

    (3) (agriculture) Ameublir.

    (1907) VBFV.fb 4b. ameublir, tr. «dismuniein.» ●(1919) DBFVsup 18b. dismuniein, v. a., tr. «briser, ameublir.»

    II. V. intr. Dépérir, perdre de la force, diminuer.

    (c.1718) CHal.ms iii. deperir, tr. «fallat goehat, dismuniein

    (1804) RPF 124. rac en tan-zé en dès en nerh de losquein hemb dismuniein. ●(1825) COSp 244. ne zisminu quet èl-cé, cresquein e ra é contrel.

    (1904) DBFV 59b. dismuniein, v. n., tr. «périr, dépérir, diminuer (Ch. ms.).»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...