Devri

Recherche 'a...' : 5083 mots trouvés

Page 29 : de addibab (1401) à adfeuran (1450) :
  • addibab
    addibab

    v. tr. d. Choisir, élire à nouveau.

    (1905) BOBL 30 septembre 54/3d. ad-dibab eur c'honsaill munisipal.

  • addibuniñ
    addibuniñ

    v. tr. d. Reparcourir (un chemin).

    (1935) BREI 396/3a. Addibuni a eure, war e bouez kaer, en eur lavarout e chapeled, an hent a oa o paouez a ober.

  • addigeriñ
    addigeriñ

    v. tr. d. Rouvrir.

    (1913) LZBt Gwengolo 3. O welet haddigorin hon skolio.

  • addihuniñ
    addihuniñ

    v. tr. d. Réveiller de nouveau.

    (1922) FHAB Gouere 195. e c'heller c'hoaz e addihuni.

  • addijuniñ
    addijuniñ

    nv. Repas léger qui suit le déjeuner.

    (1960) BAHE 25/34. o paouez debriñ hon addijuniñ emaomp. ●(1983) PABE 252. (Berrien) addijuni, tr. «repas léger qui suit déjeuner.»

  • addilenn
    addilenn

    v. tr. d. Réélire.

    (1914) DFBP 278b. réélire, tr. «Addilen

  • addimeziñ
    addimeziñ

    v. intr. Se remarier.

    (1732) GReg 209a. Convoler, parlant des veuves qui se remarient, tr. «Had-dimizi. pr. haddemezet

    (1902) PIGO I 145. perag na haddimezfez ket ? ●(1903) MBJJ 285. pa had-dime eun intanf. ●(1912) BUAZpermoal 156. He zad a addimezas. ●594. biskoaz ne oe gallet lakat en he fenn addimezi. ●(1913) LZBt Gwengolo 21. na fellaz ket dean haddimei.

  • addiskenn
    addiskenn

    v. intr. Redescendre.

    (1903) MBJJ 357. 'Benn ar fin ec'h addiskennan.

  • addiskouez
    addiskouez

    v.

    (1) V. tr. d. Remontrer.

    (1914) DFBP 282b. remontrer, tr. «addiskuez

    (2) V. pron. réfl. En em addiskouez : reparaître.

    (1914) DFBP 284b. reparaître, tr. «En em addiskuez

  • addispleg
    addispleg

    m. –où Commentaire.

    (1931) VALL 136a. Commentaire, tr. «addispleg m.»

  • addistreiñ
    addistreiñ

    v. intr. Revenir de nouveau.

    (1857) HTB 131. ha na haddistroo ken. ●166-167. Prestik goude (...) a haddistroas Tigran d'he rouantelez.

  • addiviz
    addiviz

    m. –où Commentaire.

    (1931) VALL 136a. Commentaire, tr. «addiviz m.»

  • addizober
    addizober

    v. tr. d. Redéfaire.

    (1914) DFBP 278a. redéfaire, tr. «Addizober

  • addizreiñ
    addizreiñ

    v. intr. Revenir de nouveau.

    (1935) BREI 410/3b. addizrei war se bep bloaz...

  • addont
    addont

    v. intr.

    (1) Revenir.

    (1857) HTB 149. o vean haddeut da welet Julia.

    (1902) PIGO I 181. he nerz a oa haddeut. ●(1907) AVKA 314. Goude tri de, me haddeuo d'ar vue. ●(1908) PIGO II 31. Haddeut eo gant an hanv reuz ar pardoniou. ●62. Ar re (...) a haddeue warnan. ●(1914) DFBP 289b. Revenir, tr. «Addont.» ●(1920) MVRO 44/4d. ne c'hell ken addont. ●(1927) LZBt Meurzh 55. addont da rei d'ê skoazel. ●(1942) DADO 9. eun den evel hennez a rank beza Yan al Leue, pe eur sant bras addeut war an douar evit ober pinijenn.

    (2) Redevenir.

    (1907) AVKA 196. Lakât a reas e daouarn warnhi, ha raktal e haddeuas evn.

    (3) Addont e-barzh : revenir à soi.

    (1964) KTMR 7. Hag e semplas penherez an Ti-Houarn. Pan addeuas e-barz, en em gave en eur zal vraz. ●(1968) BRUD 30/15. Addeut va gwreg e-barz.

    (4) Addont e-barzh : se remettre, se rétablir.

    (1970) BHAF 290. ha pell-pell e lakeas da addond e-barz.

  • addorn
    addorn

    m. (anatomie) Poignet.

    (1901) EPLQ 8. On dit en Tréguier haddorn, comme si c'était un autre composé, littéralement «seconde main». ●(1919) DBFVsup 1a. adorn, m., tr. «poignet. V. azourn

  • addornañ / addorniñ
    addornañ / addorniñ

    v. tr. d. (agriculture) Battre une seconde fois.

    (1919) DBFVsup 4b. attornein (Lor[ient]), tr. «battre l'airée une seconde fois.»

  • addorniñ
    addorniñ

    voir addornañ

  • addougen
    addougen

    v. pron. réfl. En em addougen : se représenter à une élection.

    (1907) BOBL 29 juin 144/2c. En em addoug a ra.

  • addresañ
    addresañ

    v. tr. d. Réparer de nouveau.

    (1829) IAY 80. had-dresset ho c'hoeuvro.

    (1965) BREZ juillet 94/6a. addresa koz chapeliou.

  • adduañ
    adduañ

    v. tr. d. Renoircir.

    (1931) VALL 645a. Renoircir, tr. «addua

  • adeeunañ
    adeeunañ

    v. tr. d.

    (1) Recorriger.

    (1914) DFBP 277a. recorriger, tr. «Adeeüna

    (2) Remettre en place, rajuster.

    (1935) BREI 402/4a. ma vije adeünet he harzou war du Dantzig.

    ►sens fig.

    (1866) LZBt Gwengolo 198. ec'h eo red adeeunan ioulo (bolanteo) kamet adaleg ar vugaleach gant ann druflerez hag ar c'hildro.

  • adelgezh
    adelgezh

    f. –ioù (anatomie) Double menton.

    (1913) KZVr 26 - 31/08/13. adelgez, tr. «double menton.» ●(1927) GERI.Ern 9. adhelgez, tr. «double menton.»

  • adembann
    adembann

    v. tr. d. Rééditer.

    (1914) DFBP 286a. republier, tr. «Adembann.» ●(1931) VALL 633b. Rééditer, tr. «adembann

  • adembannadur
    adembannadur

    m. –ioù Réédition.

    (1931) VALL 633b. Rééditer, tr. «adembannadur m.»

  • ademglev
    ademglev

    m. Reconvention.

    (1914) DFBP 277a. reconvention, tr. «Ademgleo

  • adenaouiñ
    adenaouiñ

    v. tr. d. Rallumer.

    (1914) DFBP 271b. rallumer, tr. «Adenaou.» ●(1931) VALL 619b. Rallumer, tr. «adenaoui

  • adenklask
    adenklask

    m. –où Contre-enquête.

    (1931) VALL 151a. Contre-enquête, tr. «adenklask m. pl. ou

  • adenvel
    adenvel

    v. tr. d. Renommer.

    (1935) BREI 407/3d. adhanvet holl.

  • adeñvoriñ
    adeñvoriñ

    v. tr. d. Se rappeler.

    (1903) MBJJ 226. Mad e oa d'imp hen adenvori. ●(1914) DFBP 277a. recorder, tr. «Adenvori.» ●282a. remémorer, tr. «Adenvori

  • adeñvorus
    adeñvorus

    adj. Remémoratif.

    (1914) DFBP 282a. remémoratif, tr. «Adenvorus

  • adeo
    adeo

    adv. & m. cf. adie, ada, adieu

    (1) Adv. Adieu.

    (14--) N 1074. Adeo adiu ma mab Devy || ret eo hep sy dispartiaf, tr. « Adieu, adieu, mon fils Devy, il faut absolument se séparer » ●(1580) G 1049. Quae dyscuz tymat (lire : dyscuiz tyzmat) eval map mat adeu (variante : a deu), tr. «Va sans te lasser, vite, comme un bon fils ; adieu !»

    (1688) MD II 7. Adeô eta da pep lesireguez. ●(1732) GReg 12a. Adieu, tr. «adeo. (les petits enfants disent : ada.).» ●(1710) IN I 46. lavaret a raï adeo evit mad d'ar binvidigeziou.

    (1862) BBR 14. Adéo d'id, va zi balan, tr. «Adieu, ma cabane de genets.»

    (2) M. Adieu.

    (1710) IN I 365. an adeo bras-se pehini hoc'h eus grêt da oll follenteziou ha da oll diotachou ar bed.

  • adeouliañ
    adeouliañ

    v. tr. d. Re-huiler (un suroît).

    (1925) BILZ 108. eur c'hoz suroa : dreset eo bet, adeoliet, setu Bilzig sternet evel eur gwir martolod.

  • aderañ
    aderañ

    [mbr adheraf < vfr ahérer, adhérer < lat adhaerere (FLMB 69)]

    V. Adhérer.

    (1575) M 2296. Hac adheraf, ouz Doe, tr. «Et vous attacheriez à Dieu.»

  • adere
    adere

    m. –où Second lien.

    (1868) FHB 165/68a. Ar Relijion a zo eta eun azliamm, eun adere pe eun eil ere spirituel.

  • aderen
    aderen

    v. tr. d. Lier de nouveau.

    (1903) MBJJ 330. Mar nije da vihanan hadereet ar c'houk ! [gouk ar zac'h].

  • adern
    adern

    m. –où œillet de marais salant.

    (1744) L'Arm 455b. Muan, ici, Servant, tr. «Adærn.. neu. m.» ●456b. Mean, Muan, Servant, tr. «Adærnn. m.»

    (1883) DBB 31. (Batz) Adern(ë), tr. «œillet contenant l'eau saturée qui doit servir à l'alimentation des œillets à sel. Patois français du Pays, aderne, mot qui se trouve dans le supplément de Littré. Cf. le bas latin baderna "caldaria in qua conficitur sal", Du Cange ; v. franç. baherne (Godefroy).»

    (1904) DBFV 3a. adern, s., tr. «(dialecte de Batz), œillet contenant l'eau saturée qui doit servir à l'alimentation des œillets à sel.»

  • adesaeañ
    adesaeañ

    v. Ressayer.

    (1914) DFBP 287a. ressayer, tr. «Adesat

  • adeured
    adeured

    m. –où Retour de nôces.

    (1909) TOJA 17. Da dro e vo da vont, de an hadeured. ●(1919) FHAB Kerzu 178. Adeured ha Jolori.

  • adeurediñ
    adeurediñ

    v. Se remarier.

    (1919) FHAB Kerzu 178. Yan ar Rouz / A zo krog da adeureuji.

  • adevañ
    adevañ

    v. tr. d. Reboire.

    (1914) DFBP 275a. Reboire, tr. «Adeva

  • adfalc'hañ
    adfalc'hañ

    v. tr. d. Refaucher.

    (1914) DFBP 278b. refaucher, tr. «Adfalc'ha

  • adfaout
    adfaout

    m. Refente.

    (1914) DFBP 278b. refente, tr. «Adfaout

  • adfaoutañ
    adfaoutañ

    v. tr. d. Fendre de nouveau.

    (1914) DFBP 278b. refendre, va, tr. «Adfaouta

  • adfeilh
    adfeilh

    m. –où

    (1) (pathologie) Rechute.

    (1659) SCger 102a. rechute, tr. «affeill.» ●103a. recheute de maladie, tr. «affeill clênvet.» ●128b. Affeill clênvet, tr. « recheute de maladie.» ●(1710) IN I 19. en un danger bras da goueza en affeil, o veza en em dennet re vuan a dre daouarn ar medecin ! ●(1732) GReg 787b. Rechute, tr. «affeilh.» ●La rechûte dans une maladie, tr. «an affeilh èr c'hleñved.»

    (2) par ext. Récidive.

    (1688) MD I 26. abalamour dan affeillou er pec'het. ●(1732) GReg 787b. La rechûte dans le peché, tr. «An affeilh èr pec'hed.»

    (1829) IAY 108. divoal ous an affeil. ●(1831) MAI 175. he affeillo quen criminel !... ●(1835) PHG 21. preservet ac'hanomp dious an affeil. ●(18--) SAQ II 115. An affeil a zo eur goall dra. 360. ni ziwallo ouz an afeil.

    (1900) MSJO 33. hag en deuz diouallet ac'hanon dious an afeil.

  • adfeilhañ
    adfeilhañ

    v. intr.

    (1) (pathologie) Retomber malade, rechuter.

    (1659) SCger 102a. rechoir, tr. «affeilla.» ●103a. rechoir en maladie, tr. «affeilla e clênvet.» ●(1732) GReg 817a. Retomber malade, tr. «Affeilha ê clêved.»

    (1866) FHB 67/115b. abarz nemeur ec'h afeillas, ma rankas chom etre an tan hag e vele.

    (2) par ext. Récidiver.

    (1732) GReg 787b. affeilha alyès (...) èr pec'hed.

    (1862) JKS 83. Ann hini n'en em ziwall ket dioc'h ar pec'hejou bihan, nebeut a nebeut a affeillo gwasoc'h a ze. ●(1872) ROU 99b. Rechuter, tr. «Affeil, (asfeil), syn. récidiver.» ●(1882) BAR 333. Meur a veach oun bet affeilled (...) er memez pec'hed.

  • adfekañ
    adfekañ

    v. tr. d. Réparer.

    (1904) KZVr 348 - 10/07/04. Adfeka, affika, aoza, dresa (Goelo). ●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. Adfeka, affika, tr. «raccomoder.»

  • adfeker
    adfeker

    m. –ion Réparateur.

    (1904) KZVr 348 - 10/07/04. Adfiker, affeker, an hini a zo e vicher dresa an traou pe ar c'hrafer (e Leon). ●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. Adfeker, affeker, tr. «raccomodeur, rapetasseur.»

  • adfekioner
    adfekioner

    m. –ion Bourrelier.

    (1904) KZVr 348 - 10/07/04. Affikioner, diprer (e Pleubian). ●(1913) KZVr 26 - 31/08/13. Afikioner, tr. «bourrelier ; Pleubian, Berthou.»

  • adfeurañ
    adfeurañ

    v. tr. d. Refourrer.

    (1914) DFBP 279a. refourrer, tr. «Adfeura

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...