Recherche 'd...' : 9629 mots trouvés

Page 59 : de didenvin-didenvan (2901) à didorrusted (2950) :

• dideñviñ / dideñvañ
  dideñviñ / dideñvañ

  v.

  I. V. intr.

  A. Sortir de terre, pousser.

  ●(1580) G 197. Ne dydyffas enny yt glas quet, tr. «Il n'y poussa pas de blé vert.»

  ●(1659) SCger 47b. les fleurs s'eclosent, tr. «didînva pe dihoan a ra ar bleun.» ●96a. pousser, sortir de terre, tr. «didînvi»

  ●(1879) BMN 37. Ar c'hreunen ed ne zioan, ne zidenv ket kerkent ha ma vez taolet en douar.

  ●(1907) FHAB Even 121. ar greun hadet ganid / A zidenvo buan. ●(1927) GERI.Ern 102. didiñva, didiñvi, V[annetais] dideñù, dideñùein v. n., tr. «Germer, pousser.» ●(1934) BRUS 67. Germer, tr. «didéñùein.»

  B. sens fig.

  (1) (en plt d'une idée) Venir, germer.

  ●(1910) MAKE 19. eur zonj dispar a zidenvas e spered Noun al Ludueg.

  (2) (en plt de qqn) Naître.

  ●(1924) BILZbubr 42/963. C'houi ne oac'h c'hoaz nemet hanter pe kart-vousig, me o kellida, ha c'houi, ar re yaouank, o c'hortoz didenvi... ●(1924) ZAMA 10. pegwir n'em eus bet nemet merc'hed, mall eo d'in bazvalanat evito hag a-raok pell c'hoaz, m'am eus c'hoant da welet ar roueed vihan o tidenvi...

  (3) S'épanouir.

  ●(1927) GERI.Ern 102. didiñva, didiñvi, V[annetais] dideñù, dideñùein v. n., tr. «s'épanouir.»

  II. V. tr. d. Dégermer.

  ●(1961) EVBF II 603. Les germes, ou pousses (…). Certaines pousse, devenues trop grandes, doivent être cassées avant la mise en terre, afin que d'autres sortent. Le verbe est : didiva, L'H[ospital-Camfrout].

• dideodañ / dideotañ / dideotiñ
  dideodañ / dideotañ / dideotiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Ôter la langue.

  ●(c.1500) Cb [teut]. Jtem elinguo / as. g. oster la langue. b. diteudaff.

  ●(1876) TDE.BF 120b. Dideoda, v. a., tr. «Arracher ou enlever la langue.»

  ●(1962) EGRH I 55. dideodañ v., tr. « enlever la langue. »

  (2) V. intr. Tirer la langue (de soif, etc.).

  ●(1936) IVGA 47. P'emañ ar re all o tideota o c'houlenn labour. ●(1957) ADBr lxiv 4/453. (An Ospital-Kammfroud) Dideoda v. – Sortir la langue comme un chien qui a trop chaud, mourir de soif : prest e oam da zideoda gand ar zehed. ●(1964) ABRO 22. evañ ur banne dour da derriñ ar sec'hed am lakae da zideota gant an derzhienn a zeve din va c'hreiz. ●(1972) SKVT I 119. gant livioù splann (...) a zideotec'h gant ar c'hoant prenañ unan. ●(1973) SKVT II 34. o tideotañ gant ar sec'hed. ●(1977) PBDZ 761. (Douarnenez) dideotiñ, tr. «tirer la langue, avoir grand soif.»

• dideotañ
  dideotañ

  voir dideodañ

• dideotiñ
  dideotiñ

  voir dideodañ

• Dider
  Dider

  n. pr. Didier.

  ●(1877) EKG I 181. Pa glevaz Dider Dindaon eun all o respount outhan.

  ●(1906) BOBL 06 janvier 68/2a. Dider a anavezez pell braz zo. ●(1943) HERV 118. Dider oa eur paotr taer, eus gouenn ar re zo graet evit redek bro : avel d’ar baotred !

• diderc'hat
  diderc'hat

  adv. Sans cesse.

  ●(1994) HETO 58. Skubañ ta diderc'had. ●diderc'had : diehan.

• diderm
  diderm

  adv. Sans hésitation.

  ●(1909) FHAB Here 306. kaozeal er yezou-ze diderm ha difazi.

• didermen
  didermen

  adj.

  (1) Illimité.

  ●(1732) GReg 513a. Illimité, ée, tr. «Didermenn.» ●Un congé illimité, tr. «Ur c'houngez didermenn.»

  ●(1931) VALL 373a. Illimité, tr. «didermen.»

  (2) Sans fin.

  ●(1970) BRUD 35-36/146. e-pad eun deiz didermen, setu perag ar pevar mare a ziskouez anezo gand tuiou-spered hag implijou-amzer disheñvel.

• didestamant
  didestamant

  adj. Intestat.

  ●(1931) VALL 398b. Intestat, tr. «didestamant.»

• dideurel
  dideurel

  v. tr. d. Rejeter.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 164). dideureul (rejeter). ●(1499) Ca 61a. Dideulell. g. deietter. ●(c.1500) Cb 62b. Dideurell. g. deietter. ●(1530) Pm 131. An roanes guyr flourdelys / A ditaulas flour he gouris, tr. «La Reine, vraie fleur de lys, / Jeta doucement sa ceinture.» ●(1633) Nom 195a. Datatim ludere : donner ou ietter l'esteuf : teureul ha diteureul an bolot.

  ●(1854) GBI I 336. Didoles-te d'in war ma marc'h, tr. «Jette-la moi sur mon cheval.» ●(1868) FHB 159/23a. gallaoued, didolet d'eom gan an henchou-houarn.

• dideuz
  dideuz

  adj.

  (1) Non fondu.

  ●(1962) EGRH I 55. dideuz a., tr. « non fondu. »

  (2) Infusible.

  ●(1962) EGRH I 55. dideuz, a., tr. « infusible. »

• didiac'h
  didiac'h

  interj. Juron. Nom de Dieu ! cf. diac'h

  ●(1969) BAHE 62/50. Hast en deus d'e damm soub, rak, didiac'h, n'eo ket tomm dindan an oabl, kaer en deus galoupat. ●(1970) BHAF 69. «Didiah ! Ya 'vat, emon-me, ul lezenn a zo. ●112. Trugarez a laran-me ive d'ar pardoner, rakkar, didiah, sarmoniou beuz e-neus disahet dimp. ●202. Ne din ket memes tra beteg lavared ne ree netra, didiah nann, ve (lire : ne) vefe ket bet brao dezi gant he zad. ●289. Didiah, red e vo din pleal gand se.

  ►[empl. après un subst.] Sacré.

  ●(1965) KATR 15. Te a zo aze feker didiah, eme Goatiloury.

• didie
  didie

  interj.

  (1) (Nom) de Dieu.

  ●(1906) BOBL 12 mai 86/3a. Pillou didiu, ar wech-ma c'hei ar billaouerien da Aotrone tout.

  (2) [après un subst.] Sacré.

  ●(1970) BHAF 152. 'Taoe zo, ar sapre lankon didie-ze a oa krog da zont amañ gand e garabinenn.

• didilhañ
  didilhañ

  v. tr. d. Teiller.

  ●(1869) FHB 253/374b. Pa didilfet ho kanaben. ●(1888) SBI II 136. Me ho lacaï da dizec'ha, / 'Vel ar c'hanab da didilla ! tr. «Je vous ferai dessécher, / Comme le chanvre qu'on va tiller.»

  ●(1962) EGRH I 55. didilhañ v., tr. « teiller (le lin…). »

• didilher
  didilher

  m. -ion Teilleur.

  ●(1962) EGRH I 55. didilher m. -ien, tr. « teilleur. »

• didilherezh
  didilherezh

  m. Teillage.

  ●(1962) EGRH I 55. didilherezh m., tr. « teillage. »

• didiñvañ
  didiñvañ

  v. intr.

  (1) Donner des pousses.

  ●(1962) EGRH I 55. didiñvañ v., tr. « donner des pousses. »

  (2) Germer.

  ●(1962) EGRH I 55. didiñvañ v., tr. « germer. »

• didiruilhañ
  didiruilhañ

  v. intr. Dégringoler.

  ●(1834) SIM 196. alies e titiruiller d'an traòn.

• didoazat
  didoazat

  v. tr. d. Ôter la pâte de.

  ●(1939) RIBA 93. de zidoézat en nèu.

• didoenn
  didoenn

  adj. Sans toit.

  ●(1961) LLMM 86/151. e veze gwelet alies a-walc’h gouleier o flaminañ dre ar garm, skrij, gouel pe c’hoarzhadeg o sevel diouzh ar mogerioù didoenn. ●(1980) VLTH 48. ar vilin didoenn.

• didoennañ
  didoennañ

  v. tr. d. Découvrir (un édifice).

  ●(1924) FHAB Genver 32. evel m'en dije c'hoant didoenna an iliz.

• didog / didok .1
  didog / didok .1

  adj. Sans coiffure.

  ●(1894) BUZmornik 646. e teuaz meur a vech d'ar gear dizae, dijiletenn, didok ha divoutou.

  ●(1907) BSPD II 280. liès é té d'er gér, didok, divot kaer. ●(1910) MAKE 63. didok, a boan gwisket c'hoaz. ●(1921) HIVK 6. é tonet é perhinded didok. ●(1954) BGUE 33/6. marteloded é tonet é perhinded de Gelùen didok.

• didog / didok .2
  didog / didok .2

  adj. (textile) Sans chapeau, sans pointe.

  ●(1962) EGRH I 55. didok a., tr. « sans chapeau, sans pointe. »

• didogañ / didogiñ / didokañ / didokiñ
  didogañ / didogiñ / didokañ / didokiñ

  v. tr. d.

  I. Décoiffer (d'un chapeau).

  ●(1876) TDE.BF 121a. Didoka, v. a. (anc.), tr. «Oter le chapeau.» ●(1879) ERNsup 151. didokañ, décoiffer, Trév[érec] ; à St-Mayeux, didokein.

  ●(1921) GRSA 329. Nasien e fard arnehon hag en didok grons. ●(1962) EGRH I 55. didokañ v., tr. « enlever le chapeau. »

  ►Se découvrir.

  ●(1931) VALL 189b. se découvrir (la tête), tr. «didoga.»

  ►absol. Ne plus mettre de chapeau.

  ●(1944) VKST Mae 147. diwar-benn koefa ha digoefa, toka ha didoka.

  II.

  (1) Ôter la peau (d'un abcès).

  ●(1879) ERNsup 151. didogañ ur gor, enlever la peau sur un abcès, Trév[érec].

  (2) Ôter la bogue (des châtaignes).

  ●(1879) ERNsup 151. didogañ kistin, tirer l'enveloppe des châtaignes, Trév[érec].

  (3) Ôter le pédoncule, équeuter (des fraises).

  ●(2000) PCRMM 568. (Plougastell-Daoulaz) Cette technique de «déchapeautage» (didokan) consiste à enlever le pédoncule de la fraise.

• didoger / didoker
  didoger / didoker

  m. –ion péjor. Didoger-sivi : paysan-marin-pêcheur petit producteur de fraises.

  ●(2000) PCRMM 603. (Plougastell-Daoulaz) De même les paysans-marins-pêcheurs, possédant moins de terres et donc ayant moins de surface en fraisiers seront appelés les «équeuteurs de fraises» (didoker sivi), leurs fraises étant considérées comme à peine bonnes pour faire de la confiture.

• didoget / didoket
  didoget / didoket

  adj. (Fraise) dont on a ôté le pédoncule.

  ●(2000) PCRMM 832. (Plougastell-Daoulaz) ar sivi didoket poa evit ar gonfitur.

• didogiñ
  didogiñ

  voir didogañ

• didognañ
  didognañ

  v. intr. Cesser d'avoir un nez camus.

  ●(1944) VKST Mae 149. ne vezo na diluchet na didougnet ha pa lakafec'h d'ezi war he fenn eun hanter dousenn tokou.

• didoiñ
  didoiñ

  v. tr. d. Découvrir (un édifice).

  ●(1935) DIHU 284/220. Didoein e hrant er péh e chom a diér.

• didok
  didok

  voir didog

• didokañ
  didokañ

  voir didogañ

• didoker
  didoker

  voir didoger

• didoket
  didoket

  voir didoget

• didokiñ
  didokiñ

  voir didogiñ

• didolgenniñ
  didolgenniñ

  v. tr. d. Éboguer.

  ●(1876) TDE.BF 121A. Didolgennein, v. n. V[annetais] Eboguer, parlant de châtaignes.»

  ●(1904) DBFV 49b. didolgennein, v. a., tr. «éboguer ôter l'enveloppe des châtaignes.»

• didolle
  didolle

  s. Récolte de goémon épave où chacun garde pour lui ce qu'il ramasse.

  ●(1909) FHAB Mae 138. Gouskoude pa vez «Didolle», e c'hellont, koulz eget ar voazed, kregi el leac'h ma kavont. ●(1960) GOGO 223. (Kerlouan, Brignogan) C’est alors que l’on décide s’il y a tol̥é (tolle) ou didolé (didolle). Dans le premier cas, le goémon recueilli est partagé entre les différents riverains présents. Dans le second, le récoltant est propriétaire du goémon qu'il recueille. ●224. On décide habituellement qu'il y aura didolle lorsque la mer, très houleuse, entraîne vers la côte de grandes quantités de goémon. On dit alors que le goémon est «e frip» (e frip), c'est-à-dire à celui qui le prendra le premier. ●225. Nous n'avons pas constaté l'existence de ces coutumes de «tolle» et «didolle» ailleurs qu'à Kerlouan, Brignogan et Plounéour. ●(1980) PLNN 5/13. Pa vese tolle, e vese lodennet ar bezhin etre an dud da c'houde an dastum. Pa vese didolle, e talc'he peb heni dezhañ ar pezh en doa gellet tapoud.

• didolpiñ
  didolpiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Dissoudre (parlement, etc.).

  ●(1910) ISBR 227. Didolpet e oent bet goal abret. ●252. Didolpet e oé bet er Stadeu aveit un herrad.

  (2) V. pron. réfl. En em zidolpiñ : cesser une réunion, se disperser.

  ●(1921) GRSA 39. Em zidolpein e hrant ha peb unan e ia d'é du.

• didommañ
  didommañ

  v. tr. d. Faire refroidir.

  ●(1984) HBPD 126. eit ou diduemmein [en avaleu-douar].

• didon
  didon

  adj. (linguistique) Atone.

  ●(1927) GWAL 12/66. silabennou toniet ha re zidon n'int ket evit klota. ●(1929) FHAB Meurzh (pajenn Breuriez-Veur ar Brezoneg) 4. kengan eur sillabenn zidon hag eur sillabenn doniet. ●(1931) VALL 43b. Atone, tr. «didon.»

• didonañ
  didonañ

  voir dizonañ

• didorañ
  didorañ

  v. tr. d. Éventrer.

  ●(1741) RO 1260. didoran loyo.

  ●(1931) VALL 280b. Éventrer, tr. «T[régor] didorañ.» ●(1962) EGRH I 55. didorañ v., tr. « évent[r]er (Vallée). »

• didorchennañ
  didorchennañ

  v. intr. Se lever de dessus un coussin.

  ●(1939) RIBA 5. é tourhellat é dreu, é térein, é tidorchennein. ●82. Didorchennein e hra er hemenér.

• didorgammiñ
  didorgammiñ

  v. tr. d. Détordre.

  ●(1723) CHal 53. Didorgamein, tr. «détordre.» ●(1732) GReg 280b. Detordre, detortiller, tr. «Van[netois] didorgameiñ.»

  ●(1904) DBFV 49b. didorgamein, v. a., tr. «détordre, (Ch.).»

• didorgenn
  didorgenn

  adj. Sans colline.

  ●(1891) MAA 183. Grit hon hent didorgenn.

• didorr .1
  didorr .1

  adj.

  I. Attr./Épith.

  (1) Qui n'est pas cassé.

  ●(1877) FHB (3^e série) 10/80a. blounset mez didor he izili.

  ►sens fig. Intact.

  ●(1889) ISV 7. Nep ne viro ket ar greden-ze didor ha divoulc'h.

  (2) (Trouver) moins fatiguant ; (être) moins fatigué.

  ●(1752) BS 302. abalamour ma quevont didoroc'h war'nezo.

  ●(1839) BESquil 285. rac ma cavant é ma didoroh dehai. ●(1869) FHB 237/217b. ar re didalvez en em daol da glask an aluzen evit beza didorroc'h varnezho. ●(1870) FHB 273/95b. beva didorroc'h. ●(1872) ROU 92a. Moins de fatigue, tr. «didorroc'h.»

  (3) Reposé, dispos.

  ●(1878) EKG II 174. ar spered skanv ha gae, ar c'horf didorr.

  ●(1890) MOA 97a. anez labourat, brec'h didorr.

  (4) (Travail) qui ne fatigue pas.

  ●(1867) MGK 31. Al labour (…) / Berroc'h ha didorroc'h atao d'al labourer / Evit d'an didalvez.

  ●(1927) GERI.Ern 102. didorr adj., tr. «(Travail) qui ne fatigue pas (d'ar c'horf le corps).» ●(1983) PABE 221. (Berrien) labour didorr, tr. «un travail qui ne fatigue pas.»

  (5) [au comp.] Moins sujet à se casser.

  ●(1872) ROU 84b. Il y est moins exposé à être cassé, tr. «didorroc'h eo deza beza eno.» ●104b. Moins sujet à se casser, tr. «didorroc'h.»

  II. Adv.

  (1) Tranquille, tranquillement.

  ●(1901) GKLA 19. Oen ha denvet a beure hag a veve didor…

  (2) (Marcher) Lestement.

  ●(1927) GERI.Ern 102. didorr adv., tr. «(marcher) lestement, sans être lassé.»

• didorr .2
  didorr .2

  m.

  (1) Soulagement.

  ●(1862) JKS 354. Jezuz a zo didorr ar re a dremen war ann douar.

  ●(1907) KANngalon Mezheven 432. eur zikour evit ar re veo, eun didorr evit an anaoun. ●(1927) GERI.Ern 102. didorr m., tr. «(avoir) du soulagement.»

  (2) Repos.

  ●(1868) FAG 7. Ann den ne gav er bed na didorr, na diskuiz.

  (3) Reiñ didorr : soulager.

  ●(1866) SEV 164. rei didorr, dre ho pedennou, d'ann eneou paour a zo er poaniou-ze.

  ●(1902) MBKJ 149. evit rei didorr enn ho foaniou da eneou ar Purkator. ●(1906) KPSA 161. rei kaloun d'eur c'hristen ha didorr d'e boaniou. ●(1923) ADML 40. reï d'ar c'horf didorr ar c'housket. ●(1925) BUAZmadeg 285. heb gellout rei an distera didor d'he vestr benniget ! ●(1928) BFSA 204. kement-se a roio d'eoc'h nerz ha didorr en ho poaniou. ●(1929) FHAB Genver 31. Neuze ar mestr a zifennas dindan boan a varo rei dezi na boued na netra all a gement a rofe didor dezi en eun doare pe zoare.

  (4) Kemer didorr : prendre du repos, se détendre.

  ●(1919) FHAB Here 109. nebeut a c'hellas en douar benniget / Kemeret o didor.

• didorradur
  didorradur

  m. Indissolubilité.

  ●(1904) DBFV 49b. didorradur, m., tr. «indissolubilité.»

• didorridigezh
  didorridigezh

  f. Indissolubilité.

  ●(1906) BOBL 24 février 75/1a. kaillari santelez ha didorridigez an demezi kristen.

• didorrus
  didorrus

  adj.

  (1) Irrévocable.

  ●(1919) BUBR 5/125. barnedigez didorrus Doue. ●(1931) VALL 401b. Irrévocable, tr. «didorrus.»

  (2) Inébranlable.

  ●(1935) TRAG 146. eur volontez didorrus.

  (3) Indéfectible.

  ●(1920) MVRO 45/4d. eul liamm didorrus, / Liamm tener ar garantez.

  (4) Indissoluble.

  ●(1931) VALL 386a. Indissoluble, tr. «didorrus.»

  (5) Inextinguible.

  ●(1931) VALL 388a. Inextinguible, tr. «didorrus.»

• didorrusted
  didorrusted

  f. Indissolubilité.

  ●(1931) VALL 386a. Indissolubilité, tr. «didorrusted f.»